木のつぶやき

主に手話やろう重複の仲間たちのこと、それと新聞記事や本から感じたことを書き込んでいきます。皆様よろしくお願いします。

4月15日(日)のつぶやき その2

2012年04月16日 01時50分45秒 | Weblog
23:36 from HootSuite  [ 1 RT ]
2012年3月2日にリリースされたSLinto© Dictionary、約1ヶ月と2週間で「最新登録単語数:62件」。約6週間とすると週10個くらいか。手話映像を自分で撮ってアップというのがハードル高いかも。私も今日はウェブカメラを単独で起動させる設定変更やったけど時間かかった。

23:46 from HootSuite
SLinto© Dictionary、手話単語を検索する際のキーとなる「手型」が19種類。3行に並んでいるがその「並べ方」はどんな基準なんだ?あっそうか。伸ばしている指の数が0本、1、2、3、4、5本ということかなるほど。19個の手型に何か「名前」が付いてると人に説明しやすいな。

23:51 from HootSuite
SLinto© Dictionary(スリント辞典)、手話を学んでる人って、なぜかパソコン得意でない方が多いから「どうやって使うの?」がもうちょっと親切だといいな。例えば「動画マニュアルドットコム」みたいな操作方法を動画で見せるような工夫があるといいんじゃないかなぁ~。

23:54 from HootSuite
SLinto© Dictionary(スリント辞典)、まだ全然使いこなせてないけど、今後「専門用語手話」なんかもガンガン掲載されるといいね。例えばWeblio手話辞典(shuwa.weblio.jp)の「歯科技工専門用語手話」とか建築用語やコンピュータ用語など。

23:57 from HootSuite
SLinto© Dictionaryに専門用語を投稿する件、Weblio手話辞典(shuwa.weblio.jp)の「歯科技工専門用語手話」が(筑波大学附属聴覚特別支援学校 歯科技工科)と連携しているみたいにいろんな団体、専門家を巻き込みたいよね。手話学会もどうかな。

by conoki69 on Twitter
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4月15日(日)のつぶやき その1

2012年04月16日 01時50分44秒 | Weblog
00:10 RT from Tweetbot for iOS  [ 1 RT ]
人生ラーメン、食べたい・・・ RT @yuji58: ごじゃっほー♪ 人生ラーメン食べながら聴きます! #gojaradi
茨城王(イバラキング)さんのツイート

00:12 from Tweet Button
人生 - 水海道/ラーメン [食べログ] r.tabelog.com/ibaraki/A0806/… @tabelogさんからああ、ここ以前から行ってみたかったのだ。今度ゼッタイ食べに行ってみたい!

01:09 RT from Tweetbot for iOS  [ 582 RT ]
昨日のパネリストの1人、アイリーン女史がこんなことを言っていました「小さな事でもアクションする事が大切。何でも良い。自分では空気のように思っている、普通のあなたができることをやったらいい。世の中は複雑で様々な働きかけを求めているから」そうだよ。本当にそうだ。
堀 潤 JUN HORIさんのツイート

01:10 RT from Tweetbot for iOS  [ 4 RT ]
東京弁護士会には「聴力・視力障害者会員の会務活動に要する費用援助に関する規則」(平成10年12月7日制定)がある。弁護士会に要望して制定していただいた。
Hirosh iTamonさんのツイート

10:03 RT from Tweetbot for iOS  [ 466 RT ]
鳩山イラン訪問・メディア:日本はホルムズ海峡動向に最も影響を受ける国。米英独仏中露は明日からイランと交渉。日本除外なら接触当然。かつ大統領、新提案すると世界で最初に鳩山氏に言う。日本でバッシング。現地の記者は鳩山訪問の意義を書いた原稿送るも、無視され、東京で差し替え。新聞の実態。
孫崎 享さんのツイート

11:48 RT from Tweetbot for iOS  [ 44 RT ]
最近のクラブ取り締まりって、反原発デモのバックグラウンドにクラブカルチャーがあるのに気がついてやってんだろ。
佐藤剛裕さんのツイート

13:42 from Tweet Button
iPhone、iPadの知って得する便利技(TOP BRAIN) - goo ニュース news.goo.ne.jp/article/topbra…これは便利!9番の辞書機能ってMacBookみたいだな。

14:51 RT from Tweetbot for iOS  [ 9 RT ]
“My Valentine” をアメリカ手話でうたうナタリー・ポートマンとジョニー・デップ neatorama.com/2012/04/14/mcc…
Tsuchiyaさんのツイート

14:54 RT from Tweetbot for iOS  [ 8 RT ]
新東名、海老名から豊田までの全線開通は2020年なのか。昨日午後に一部開通して大渋滞。/サービスエリア盛況…静岡県内区間が開通 (毎日新聞) bit.ly/IGPvfh
佐々木俊尚さんのツイート

15:11 RT from Tweetbot for iOS  [ 1 RT ]
気分転換に食べた矢幅駅近くの拉麺太扱。画像は香油そば。想像していたより優しい味で美味しかった。鶏そばも気になる。 lockerz.com/s/201409365
Joe Matsuzakiさんのツイート

15:11 RT from Tweetbot for iOS  [ 8 RT ]
手話については、手の形や動きを日本語の文で記述したものがあるけれど、手話の音を文で正確に記述するのは難しい。記述された文から再生するのも難しい。手話は研究するのにハンディの多い言語…。
木村晴美さんのツイート

15:18 RT from Tweetbot for iOS  [ 14 RT ]
あと、専門通訳・翻訳者は本気で日々精進している。中途半端な言語能力で彼らの市場を荒らすようなこともしたくない。なので、やれない仕事はやらないとはっきり言う。これが言葉が多少できる人間がプロを尊重する態度だと思う。どの世界でも能力ないのに金のために仕事を受ける輩が多すぎる。
ふるまいよしこさんのツイート

16:56 from web
純粋に「自分がオリジナルに書いたツイート数」ってどうやったらわかるんだろう?つまり「リツイートした件数」を差し引きたいんだけどな。

17:11 from HootSuite  [ 1 RT ]
シュアールさん(shur.jp)に見学を申し込んでみた。こういう”ちょっと手話知ってますおやじ”の申し込みって扱いに困るんだろうなと思いつつ金曜の歓送迎会で「登録通訳やめて、これから何するんですか?」と聞かれたことに触発されて動き出してみることにした。

18:30 RT from Tweetbot for iOS  [ 155 RT ]
震災のあと学者たちには「一般の人と語り合おう」「これまで一般の人に自分たちの研究成果を伝える努力が足りなかったからもっと努力しよう」という機運が生まれて,学者たちはさかんに発言するようになった。
渡邊芳之さんのツイート

18:30 RT from Tweetbot for iOS  [ 161 RT ]
しかし大きな社会的対立の中でそうした素朴な善意はさまざまなことで傷つけられ損われた。学者たちの多くはふたたび「勉強しない人とは話はできない」「理解できないのは知識がないからである」という「欠如モデル」のなかに退却しつつある。
渡邊芳之さんのツイート

18:31 RT from Tweetbot for iOS  [ 11 RT ]
河崎佳子”聴者家族に誕生したきこえない子どもの多くは、食卓や団欒の場でとても寂しい体験を重ねてきた。一対一でなら相当話を理解できる聴覚障害者も、家族同士が会話を始めたとたん、ついていけない世界にとり残される。” j.mp/H3CWZk 『聴覚障害者の心理臨床2』
科学に佇む一行読書botさんのツイート

18:44 from HootSuite  [ 2 RT ]
金曜に地元手話通訳者「歓送迎会」があった。新人2名を迎え私ともう一名が「引退」。私は1981(昭和56)年2月に手話と出会ったので約31年、もうひと方も25年とおっしゃっていた。初めてミニファクスを使った時の感動など「昔話」で盛り上がってしまうところが「引退」に相応しかった。

18:48 from HootSuite
金曜にあった地元手話通訳者「歓送迎会」総勢13名が取手駅前の円喜門に集う。取手市、利根町、守谷市、龍ヶ崎市、つくばみらい市の頭文字を取って「とともりつ」と呼び合っているが、2名の新登録者を出したことが素直に嬉しい。地方のそのまた小さな市町村の集まりで通訳者を育てるのは容易でない。

18:56 from HootSuite  [ 1 RT ]
金曜にあった地元手話通訳者「歓送迎会」引退する私たち二人の昔話に「生き字引」と周りから言われた。確かにこういう「運動の個人史」って昔はそういうの話してくれる先輩がいて「運動の継承」につながったように思う。なぜなら当時はまだ「運動が変えた社会」ってのがけっこう身近に感じられたから。

19:06 from HootSuite
金曜の地元「歓送迎会」私の尊敬するS先輩から「登録通訳辞めた後は何をするの?」と聞かれたのが頭に残った。「これから何をするのか?」っていうのが「何かしなきゃいけないでしょアンタ!私より若いんだから」って背中を押してくれたように感じる。そんな訳でシュアールさんに見学申し込んで...

19:46 from HootSuite
2012年3月2日にリリース、スリント辞典(SLinto© Dictionary)slinto.com/aboutおおっとりあえずこれ使えるようになろう。そいでもって「辞書作成に参加」するぞぉ~。ちょうど地元の手話入門講座が始まったからそこで出た手話単語載せよう。

20:03 from HootSuite
NHK Eテレ日曜美術館(再放送)「クリムト生誕150年沸くウィーン」始まった。千住明さんだ、横尾忠則さんだ!字幕もあるぞ。

23:08 from ついっぷる/twipple (Re: @j1mayumi
@j1mayumi どもども・・「聞こえない」疎外感と焦燥感を職場でほんの少しだけ実感できるようになりました。それと、離れて見て手話「通訳」者ってやっぱ特別な重~い立場(重責ってやつ)なんだなぁ~と実感しています。高等教育の情報保障に関わる皆さまのご活躍こそ楽しみにしています。

23:15 from HootSuite
SLinto©Dictionary-みんなで作るたった一つの手話辞典-(slinto.com)「単語を登録する」ってボタンを押すとエラーになっちゃう。ログインはできてるけどなぁ~。ブラウザをInternet Explorerに換えても起こるぞ。何がいけない?

by conoki69 on Twitter
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする