Seasons

花鳥風月を撮りつづけると季節の移り変わりがわかるかも
でも風を撮るのはむつかしいので花鳥虫月だという噂も・・・

デブは治るのか?(8)

2010-10-12 | 健康・病気
Time2010101201

デブ(Obesity) について

 Light at Night Could Boost Weight Gain
 夜、電気を点けて(寝て)ると、デブになりまっせ

という題名の記事
Discovery News 社の Emily Sohn 記者が
Mon Oct 11, 2010 03:01 PM ET 付けで
書いています。

副題は

 To avoid gaining extra pounds,
 you may want shut the shades
 and turn off lights at night,
 including computers, TVs and phones.
 デブになりたくなかったら
 夜はカーテンを引いて
 電灯だけでなく
 PC、テレビや電話など
 (少しでも明るくなるもの)の電源を切るといいよ。
 
Time2010101202

記事の要旨は以下の通り:

■Exposure to light at night may contribute to weight gain and rising rates of obesity.

■Even dim light exposure may cause a shift both in when you eat.

■When you eat may be important as what you eat and how much.

興味のある方は上のリンクから記事本文をお読み下さい。

the Sleep Disorders Program at Northwestern University in Chicago
という研究機関の
ネズミを使った実験の結果ですけどね
あはは
あはは




クコ

2010-10-12 | 植物 写真
Pa096237
           Leica Macro-Elmarit 45/2.8



新古今和歌集  巻第十三  恋歌三

   女につかはしける
                 藤原範永朝臣
1162
 つらかりし
 おほくのとしはわすられて
 ひとよの夢を
 あはれとぞみし