翻訳仕事とシャンパン！

今日は　特別に呼び出しがかかり　翻訳仕事に行きました
今日出しの締切仕事が山積みで　
週末にヘルプ依頼メールがきてました

なので今日は　ナナは今日は気合をいれて参上！
ノルマをUPS到着時間ぎりぎりまでになんとか仕上げて～
（結果的には５分待ってもらったんですが）
ほっとしたのが１８時でした

そこで・・いつもならコーヒーブレイク　
会社の人が連れてってくれるんですが
今日はなんとなんとシャンパンブレイクでした～

２時間もシャンパンブレイク　美味しいおつまみまで頂いて
明らかに赤ら顔で帰社　～
その後仕上げ仕事してたら　会社でみんなにバレマシタ
「絶対アルコール飲んでるよね～」と・・
普段よりテンション高くて　バレバレでしたっ
ナナがやっている翻訳は米国国務省に提出するビザ取得のための
書類の英訳で　今回国務省からの審査基準が大幅に
変更になる予告があったので　期日までに既存申請を提出終えるということで
今日は最終日の追い込みでした　～
最高記録の人数の申請を１日で達成、
終わったあとは　シアワセな達成感を味わって　～お酒な気分だったんです。
でもやることやったから誰も文句言いません
とってもとってもいい気分です～

電源おちちゃってシャンパンの写真とれませんでした　
ボトル１本　あけちゃったのに・・・