フィーゴ：「大チームの能力」
「今夜 インテルは大チームとしてプレーした。これは実にとても大切なことだ。僕らは堅実でコンパクトだった。非常に素晴らしいフィオレンティーナを打ち負かした。この3ポイントはとても大切だ」この熱いルイス・フィーゴのコメントは対フィオレンティーナの勝利の後のものだ。このポルトガル人はピッチ上最良としてSKYに選ばれた。「今、僕らは僕らの目標に追いつくために働き続けている。これまで僕らはまだ勝ったことが無かった。次の日曜日ユベントス？大きなクラブのひとつだ、しかしこのリーグ戦の道のりはまだとても長い、そして最終節に全てが決まるだろう。僕らは試合のあと試合を良くする為に働いている」
http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=29402&stringa=
(2005/9/25付 Inter.it インテル公式HP：イタリア語版より翻訳）
＊訳者より：
セリエA第5節、インテル－フィオレンティーナ戦(1－0)後のコメント。
フィーゴは先発フル出場
得点者：マルティンス(7分)
「今夜 インテルは大チームとしてプレーした。これは実にとても大切なことだ。僕らは堅実でコンパクトだった。非常に素晴らしいフィオレンティーナを打ち負かした。この3ポイントはとても大切だ」この熱いルイス・フィーゴのコメントは対フィオレンティーナの勝利の後のものだ。このポルトガル人はピッチ上最良としてSKYに選ばれた。「今、僕らは僕らの目標に追いつくために働き続けている。これまで僕らはまだ勝ったことが無かった。次の日曜日ユベントス？大きなクラブのひとつだ、しかしこのリーグ戦の道のりはまだとても長い、そして最終節に全てが決まるだろう。僕らは試合のあと試合を良くする為に働いている」
http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=29402&stringa=
(2005/9/25付 Inter.it インテル公式HP：イタリア語版より翻訳）
＊訳者より：
セリエA第5節、インテル－フィオレンティーナ戦(1－0)後のコメント。
フィーゴは先発フル出場
得点者：マルティンス(7分)