達人

「中国鍼灸院」さんにて。今日の呉先生の漢詩はこれ。

「達人」

呉炳宇

人生八九難如意、（人生八九意の如くならず）
但有一二少順心。（心に順なるはただ一二ありて少なし）
八九煩悩久必病、（八九煩悩久しければ必ず病となり）
一二希望出達人。（一二の希望は達人を出す）
　
（以下、えしぇ蔵的博多弁訳）

人生はほとんど思うようにはならんと
思うようになるとは一か二しかなかと
うまくいかんとば悩みよったら病気になるばい
ちょっとでも希望を持っとったらいい人になれるばい

ワシ：	「連休は山に登りました」
呉先生：	「山に登るのはいいネ」
ワシ：	「先生も登ります？」
呉先生：	「昔、薬草とりによく登ったヨ」
ワシ：	「あぁ、なるほど。薬草をね」
呉先生：	「そう」
ワシ：	「薬草を見分けるのって難しいんでしょ？」
呉先生：	「コツをつかめば覚えられるヨ」
ワシ：	「そうなんですか？」
呉先生：	「葉がどういうふうについてるか？花はどこに咲くか？花びらは何枚か？根の形はどうか？匂いはどうか？そういうところで大きく分類できるヨ」
ワシ：	「なるほど。じゃあどういう効能があるかはどうやって調べるんですか？」
呉先生：	「まずそのままかじった時の味はどうか？甘いか？辛いか？苦いか？それから煎じた時に上に浮くか？下に沈むか？そして煎じたのを飲んだ時に汗が出るか？出ないか？そういうところで判断するネ」
ワシ：	「へー！」
呉先生：	「だいたい甘いものは栄養をつけるヨ。苦いものは虫も食べないからつまりこれは殺菌作用があるヨ」
ワシ：	「なるほど」
呉先生：	「でも薬草じゃなくても、普段食べてるものでも自然からとれたものは何でも薬ヨ」
ワシ：	「そうですね。先生は食べないようにしてるものとかありますか？」
呉先生：	「何でも食べるヨ」
ワシ：	「やっぱりそうですか」
呉先生：	「嫌いな食べ物がある人は、やはりその食べ物からとれるものが不足しているヨ。でも無理に食べるのもよくないネ。だからちょっとだけ食べさせるヨ。そうすれば身体が反応して不足しているものが何かわかるヨ」
ワシ：	「なるほど」
呉先生：	「これは仲が悪い人の話を聞くのと同じ。仲が悪い人は自分の欠点を教えてくれるネ。耳が痛いけどそれを聞けば参考になるネ。仲がいい人はわざわざ欠点を言ったりはしないネ。それと同じ」
ワシ：	「なるほどなるほど！」

「薬」
　
そりあわぬ　食も言葉も　薬なり
　
蔵