アチャコちゃんの京都日誌

あちゃこが巡る京都の古刹巡礼

176 アチャコの京都日誌 釜座町(かまんざちょう)大阪は町(まち)京都は町(ちょう)知ってます?  

2017-10-14 18:54:11 | 日記

最終33番の前に、このようなものを見つけた。

おなじみの仁丹の看板。ほうろう製で人気の町看板だ。しばしば盗まれる。

盗む気持ちも分る。注目はその町名。「釜座町」ご存知千家十職の釜氏・大西清右ヱ門の本拠地だ。

初代から並べて見る。

  1. 浄林 (1594 - 1682) :(五郎左衛門)
  2. 浄清 (1594 - 1682) :(五郎左衛門) 
  3. 浄玄 (1630 - 1684) :(仁兵衛)
  4. 浄頓 (1645 - 1700) :(清右衛門)
  5. 浄入 (1647 - 1716) :(新兵衛)
  6. 浄元 (1689 - 1762) :(清右衛門)
  7. 浄玄 (1720 - 1783) :(清右衛門)
  8. 浄本 (1747 - 1785) :(清右衛門)
  9. 浄元 (1749 - 1811) : 左兵衛浄元
  10. 浄雪 (1777 - 1852) :(清右衛門)
  11. 浄寿 (1808 - 1875) :(清右衛門)
  12. 浄典 (1841 - 1869) :(清右衛門)
  13. 浄長 (1866 - 1943) :(清右衛門)
  14. 浄中 (1888 - 1960) :(清右衛門)
  15. 浄心 (1924 - 2002) :(清右衛門)
  16. 当代 清右衛門 (1961 - )                                                                                                                               調べたらほぼ清右ヱ門を名乗っている伝統ある家なのだ。現在は、美術館となっている。

今でもこのような看板が目立つ。

「京都の町名一覧」の画像検索結果

それよりも言いたいのは、京都は町(ちょう)で、大阪は町(まち)なのです。

大阪は、本町(ほんまち)、茶屋町(ちゃやまち)、瓦町(かわらまち)、谷町(たにまち)、上町(うえまち)という具合だ。

京都は、夷町(えびすちょう)、紙屋町(かみやちょう)、瓦町(かわらちょう)、丸太町(まるたちょう)という具合。

大阪では、例外的に「ちょう」もあるが、京都にはほぼ例外なく「まち」は、ない。

町衆も「ちょうしゅう」と読む。

しかし、丸太町通り(まるたまちどおり)、河原町通(かわらまちどおり)、通りの名前なら(まち)なのだが。

因みに、京都は東西でも南北でも、通りだ。四条通烏丸(通)上る、河原町通御池(通)西入など、しかし

大阪は、東西は通り、本町通、北浜通、長堀通だが、南北は筋。御堂筋、堺筋、浪速筋などとなる。

如何ですか?なんの役にも立たない情報でした。

「東京の町名一覧」の画像検索結果

東京はどうでしょう? 御徒町(おかちまち)、大手町(おおてまち)、しかし、

日本橋本町(にほんばしほんちょう)、小伝馬町(おでんまちょう)なのだ。

お江戸は、大阪と京都の折衷でした。各地方はどうなっているのでしょうか?

やっと、33番 清和院へ向かう。