付け足し言葉

読みが外れましたねぃ・・・。てっきり、あの行方知れずになった絵がうめぇ～少年は後の東洲斎「写楽」かと

思っていたら喜多川「歌麿」でした。

脚本家に言わせりゃ～「そうは問屋が卸せねぇんだよ」「あたりきしゃりきのこんこんちよ」って、言われそうで。

ところで劇中、台詞で登場する江戸弁の「付け足し言葉」ってやつ、おもしれぇ～ですねぃ。

「何か用か？九日十日（なにかようか、ここのかとうか）」

「恐れ入谷の鬼子母人（おそれいりやのきしぼじん）」

「ありがた山の寒がらす（ありがたやまのかんがらす）」

今ではあまり使われなくなった「付け足し言葉」、観ているものを楽しませていただいておりやす「べらぼう」。

ところで、生粋の江戸っ子ってやつぁ～、どれくらい残っているんですかねぃ・・・。

 

クリック宜しくです♪ 

そして、もっひとつ宜しくです♪  

ducakichi・Instagram