スピノザの羅和訳を求める

最近、金井清光著「一遍語録を読む」1320円取り寄せる。
金井清光さんは「一遍上人ものがたり」を読んだことがあり、
とても平易で面白かったので、この「語録を読む」も中級編だが
判り易いだろうと期待している。
また「現代に生きる稀代の高僧　明恵上人」1320円も買う。
いちばん読み易そうな評伝で、修法にも触れられているので
取り寄せている。
だが、今日、ネットを見ていて、哲学者スピノザの「エチカ」の
羅和訳というのをみつけてしまった。
私は、ラテン語を齧ったことがあるので、対訳なら
何とか読める。長い間探していた類いの本だ。
えっ、スピノザのエチカの羅和訳なんてあるの!?
びっくりである。中村為治訳。思い切って買ってみた。
今後の楽しみとしたい。

羅和訳があるとはまさに驚きで今後のためにエチカ求める