平成28年9月25日(日)
お茶よんで
出典: フリー百科事典『アッくんペディア(akkunnpedia)』
お茶よんで(otya-yonnde)とは
親戚などがうちへ来たときのあいさつや
お茶を飲みたいと告げる言葉をいう
丁寧に言うと”お茶をよんでもらお”と使う
”よんで”は ”呼ばれるで”を文字短したという説がある。
”呼ばれる”は 宴に”呼ばれる”ことで
招待される意
御招待は”お呼ばれ”という
それによれば”よんで”は”呼んで”であり
”お茶よんで”は”お茶に招いて”ととれる
ここから呼ばれるは”いただきます”の代替言葉となり
お茶いただきますと告げていることになる
一方 ”寄るで”ととる説もある近寄るや家に寄るという意
この場合 枕に”お茶”と指定されていることの説明に苦慮
他説あり
「アッ!稲わらを干してますよ」
「秋だね~」
「そろそれ休憩 お茶よんで」
「自分で飲みなさい!」
「稲わらならぬ。。。
お茶が・・・欲し(≒干し)」
「。。。」
この項目『お茶よんで』は
書きかけ項目です。
つづく
お茶よんで
出典: フリー百科事典『アッくんペディア(akkunnpedia)』
お茶よんで(otya-yonnde)とは
親戚などがうちへ来たときのあいさつや
お茶を飲みたいと告げる言葉をいう
丁寧に言うと”お茶をよんでもらお”と使う
”よんで”は ”呼ばれるで”を文字短したという説がある。
”呼ばれる”は 宴に”呼ばれる”ことで
招待される意
御招待は”お呼ばれ”という
それによれば”よんで”は”呼んで”であり
”お茶よんで”は”お茶に招いて”ととれる
ここから呼ばれるは”いただきます”の代替言葉となり
お茶いただきますと告げていることになる
一方 ”寄るで”ととる説もある近寄るや家に寄るという意
この場合 枕に”お茶”と指定されていることの説明に苦慮
他説あり
「アッ!稲わらを干してますよ」
「秋だね~」
「そろそれ休憩 お茶よんで」
「自分で飲みなさい!」
「稲わらならぬ。。。
お茶が・・・欲し(≒干し)」
「。。。」
この項目『お茶よんで』は
書きかけ項目です。
つづく
けんずい・・・という類語もあるそうですよ」
「そうなんだー
ほかに”こびる”もあるけど?」
「媚びる?」
「小昼と書いて”こびる”だ」
「小さい昼
小腹がすいた系の言葉ですね」
「?」
(コメントありがとうございました!)