平成21年12月20日(日)
「アッくんさん アッくんさん こちらは現地リポーターのイチョウです。
私は今 長岡京市の図書館に来ています。
アッくんさんは図書館の玄関ホールに掲げてある まぐさ石 をご存知でしょうか?
C'est avec du vieux qu'on fait du neuf。。。
セ アヴェック デュ ヴィユ コン フェ デュ ナゥフって読みます
舌を噛みそうですが・・・
フランスのことわざで直訳すれば
『人が新しいものを創るのは、古いもので以て』
・・・だそうです
日本では『温故知新』にあたるそうです
『故(ふる)きを温(たず)ねて新しきを知る』
まるでこの現地リポートのようですね!
以上 イチョウくんのリポートでした!」
パチン!(電源OFF)
「それでは・・・
図書館で長岡京市史を研究しようっと・・・」
(写真の場所はココ)
「アッくんさん アッくんさん こちらは現地リポーターのイチョウです。
私は今 長岡京市の図書館に来ています。
アッくんさんは図書館の玄関ホールに掲げてある まぐさ石 をご存知でしょうか?
C'est avec du vieux qu'on fait du neuf。。。
セ アヴェック デュ ヴィユ コン フェ デュ ナゥフって読みます
舌を噛みそうですが・・・
フランスのことわざで直訳すれば
『人が新しいものを創るのは、古いもので以て』
・・・だそうです
日本では『温故知新』にあたるそうです
『故(ふる)きを温(たず)ねて新しきを知る』
まるでこの現地リポートのようですね!
以上 イチョウくんのリポートでした!」
パチン!(電源OFF)
「それでは・・・
図書館で長岡京市史を研究しようっと・・・」
(写真の場所はココ)