![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/5e/1762e1912db8702092196d6312774395.jpg)
1日目の取材的な何かが終わり、本日宿泊する女川のトレーラーハウス宿泊施設『エルファロ』へ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/27/92860c6af63365cd59236d974dbb6434.jpg)
震災前、女川にて30年以上旅館を営んできた4人の経営者が共同で運営されているとのことです。
エルファロ(女川町トレーラーハウス宿泊村)
http://onagawa.me/%E5%A5%B3%E5%B7%9D/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AD%EF%BC%88%E5%A5%B3%E5%B7%9D%E7%94%BA%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9%E5%AE%BF%E6%B3%8A%E6%9D%91%EF%BC%89/
被災地初、トレーラーハウス宿泊村がオープン!【宮城・女川発】 : J-CASTニュース
http://www.j-cast.com/2013/02/18165740.html
実際に津波被害があった場所にあるため、のちのち公園が作られる予定があるとのことです。そのため、宿泊施設そのものが移動可能なトレーラーハウスにしたとのこと。
泊まり心地は、清潔でなかなかのものでした。
夜ご飯は海産物を楽しむことができます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/97/fa4539a640c57bac3893976e61be4749.jpg)
翌日、再び女川港を訪れました。快晴。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/81/15c741f991f23911699934c16c722b49.jpg)
女川サプリメントを中心に。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/ca/669e9ce1ba4f76bb070ffdfc58b1c71d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/98/a18e151dc068eb2d7708b2fed8cd9c50.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/2e/ed778907058ec245f78107d4846103ac.jpg)
やはり、休日ということもあり観光バスが何台か訪れていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/24/9f882e67cb445616cd182e3284699def.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/93/f5f1aa502c66844916cd2e3cfe5ab10d.jpg)
「江島共済会館」「女川サプリメント」そして「旧女川交番」はそれぞれが近くにあるため、どうやら鉄板ルートのようです。
旧女川交番のみ、少し歩いたところにあります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/20/96/4f5eb8690407520a5d674e384f4771b3.jpg)
復興工事中で、付近は立ち入り禁止となっていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/6f/95ddde99821b5a82c1d2a0e1da7dd23a.jpg)
旧女川交番
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/ff/509fc0b29e7805ca3930e7644e733bf4.jpg)
倒れたままの鉄筋コンクリート・女川交番【東日本大震災パノラマ Vol.209】 - MSN産経フォト
http://photo.sankei.jp.msn.com/panorama/data/2012/1118onagawa/
震災1年:写真比較(1)女川町の横転ビル群
http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/article/building/news/20120223/558809/?ST=rebuild
やはり繰り返しになりますが、『震災遺構』をどうするかは、われわれが決めるのではなく、そこに住んでいる人達で決めていけばいいことだと思います。
個人的にはもちろん遺して欲しいとは思います。けど彼らが育まれ、育んだ土地をどこか全然違うとこに住んでる人々が何か言うのはおこがましいことじゃないかな、と感じるのです。
写真で見る被災地 > 宮城県牡鹿郡女川町
http://www5d.biglobe.ne.jp/~kabataf/higasinihonn_daisinnsai/miyagi_onagawa_syasin.htm
河北新報ニュース 保存か解体か 住民意向割れる 宮城・女川の「震災遺構」
http://www.kahoku.co.jp/spe/spe_sys1062/20130708_02.htm
七十七銀行女川支店が無くなった 女川町役場も解体中 onagawanow 女川町の今
http://blog.livedoor.jp/hammer12/tag/%E5%A5%B3%E5%B7%9D%E4%BA%A4%E7%95%AA
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/3f/d8c4ab4ad3fe8c62ffdb6024d702134b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/27/92860c6af63365cd59236d974dbb6434.jpg)
震災前、女川にて30年以上旅館を営んできた4人の経営者が共同で運営されているとのことです。
エルファロ(女川町トレーラーハウス宿泊村)
http://onagawa.me/%E5%A5%B3%E5%B7%9D/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AD%EF%BC%88%E5%A5%B3%E5%B7%9D%E7%94%BA%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9%E5%AE%BF%E6%B3%8A%E6%9D%91%EF%BC%89/
被災地初、トレーラーハウス宿泊村がオープン!【宮城・女川発】 : J-CASTニュース
http://www.j-cast.com/2013/02/18165740.html
実際に津波被害があった場所にあるため、のちのち公園が作られる予定があるとのことです。そのため、宿泊施設そのものが移動可能なトレーラーハウスにしたとのこと。
泊まり心地は、清潔でなかなかのものでした。
夜ご飯は海産物を楽しむことができます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/97/fa4539a640c57bac3893976e61be4749.jpg)
翌日、再び女川港を訪れました。快晴。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/81/15c741f991f23911699934c16c722b49.jpg)
女川サプリメントを中心に。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/35/ca/669e9ce1ba4f76bb070ffdfc58b1c71d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/98/a18e151dc068eb2d7708b2fed8cd9c50.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/2e/ed778907058ec245f78107d4846103ac.jpg)
やはり、休日ということもあり観光バスが何台か訪れていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/24/9f882e67cb445616cd182e3284699def.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/93/f5f1aa502c66844916cd2e3cfe5ab10d.jpg)
「江島共済会館」「女川サプリメント」そして「旧女川交番」はそれぞれが近くにあるため、どうやら鉄板ルートのようです。
旧女川交番のみ、少し歩いたところにあります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/20/96/4f5eb8690407520a5d674e384f4771b3.jpg)
復興工事中で、付近は立ち入り禁止となっていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/6f/95ddde99821b5a82c1d2a0e1da7dd23a.jpg)
旧女川交番
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/ff/509fc0b29e7805ca3930e7644e733bf4.jpg)
倒れたままの鉄筋コンクリート・女川交番【東日本大震災パノラマ Vol.209】 - MSN産経フォト
http://photo.sankei.jp.msn.com/panorama/data/2012/1118onagawa/
震災1年:写真比較(1)女川町の横転ビル群
http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/article/building/news/20120223/558809/?ST=rebuild
やはり繰り返しになりますが、『震災遺構』をどうするかは、われわれが決めるのではなく、そこに住んでいる人達で決めていけばいいことだと思います。
個人的にはもちろん遺して欲しいとは思います。けど彼らが育まれ、育んだ土地をどこか全然違うとこに住んでる人々が何か言うのはおこがましいことじゃないかな、と感じるのです。
写真で見る被災地 > 宮城県牡鹿郡女川町
http://www5d.biglobe.ne.jp/~kabataf/higasinihonn_daisinnsai/miyagi_onagawa_syasin.htm
河北新報ニュース 保存か解体か 住民意向割れる 宮城・女川の「震災遺構」
http://www.kahoku.co.jp/spe/spe_sys1062/20130708_02.htm
七十七銀行女川支店が無くなった 女川町役場も解体中 onagawanow 女川町の今
http://blog.livedoor.jp/hammer12/tag/%E5%A5%B3%E5%B7%9D%E4%BA%A4%E7%95%AA
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/30/3f/d8c4ab4ad3fe8c62ffdb6024d702134b.jpg)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます