久しぶりに郡山駅前商店街をのぞきました。郡山は人口33万人ほど、東北地方でも大きな都市のひとつです。昭和の後期には、駅前に丸光、西武、ダイエー、丸井などたくさんの大型店が出店し、地元百貨店と覇を競っていましたが、先日ぶらっと歩いたところでは、大型店として目立っていたのは地元百貨店やヨドバシカメラでした。商店街も歩いてみました。南東北の中核都市なので小都市のようにシャッターどおりではありませんし、地元百貨店前にも人通りがあります。ただ、かつての「昭和の賑わい」の中核だったアーケード街の物販店舗はほぼ飲食系の店に置き換わっていました。ですので日曜の昼間歩くと下の写真のような風景となります。
昔は洋装店やかばん屋、家具店など買い廻り品の店が多かったのだと推測します。しかし人口構造、都市構造の変化で中心部には飲食店が立地する条件が整ってきたということでしょう。買いまわり商店街を懐かしむ声もあるかもしれませんが、私は、飲食店街が悪いとも思いません。昼間もやってもらえればよいのではないでしょうか。そのためには中心部に住む人の数や来街者数を増やす努力を続けるしかありません。
少し歩くと、屋台なども出店したイベントをやっていました。ジャズ演奏もあります。不思議な人形も販売に一役買っています（椅子に腰かけています）。ご主人の双子の弟さんでしょうか？
高谷時彦記
Visited the downtown area of Koriyama city, the third largest city in Tohoku Region.
The revitalization of the area is one of the biggest challenge they face.
The key issue, I think, is how to make various and vibrant places for young families to live in and visit!
Tokihiko Takatani
Architect/Professor
Takatani Tokihiko and Associates, Architecture/Urban Design, Tokyo
Graduate School of Tohoku Koeki university ,Tsuruoka city, Yamagata