 | “ My sons are spent. My line has ended. ” （ 映画 ＬＯＴＲ：ＲｏｔＫ より ） |
今回の 「 登場人物別 ：ＰＪ版を振り返る 」 は、
デネソールについてです。
*～*～*～*～*～*～*～*～*
ＰＪ版のデネソールは、映画化するにあたっての、
様々な改変のあおりを一身に受けてしまったというか、
いろいろな意味でお気の毒でした。
本来は、もっと誇り高く、大変有能な執政殿で、
ガンダルフですら、それと認める人物なのです。
長年にわたって、モルドールの脅威から、
ゴンドールという国を守り抜いてもきました。
原作の彼のあだとなったのは、自尊心の強さゆえに、
パランティアに手を出してしまったことでしょう。
そのことと、最愛の長男ボロミア亡き後に、
残された次男ファラミアまでもが危篤状態となったことを受け、
最後の緊張の糸が切れて正気を失い、
あのような悲劇的最期を遂げることになったわけです。
えぇ、もはや原作と映画では、まったく別の人格 なのでございます。
― と、これでは話が先に進まないので、
ここからは原作を離れて、ＰＪ版のデネソールを見てみようと思います。
ＰＪ版には、“ 人間 ” という種族における統治者が３人登場します。
アラゴルン、セオデン、デネソールがそうなのですが、
面白いことに、己の血筋や父祖について言及する台詞が、
この３人にはあるんですよね。
◇ アラゴルン ： “ The same blood flows in my veins. Same weakness. ” |
◇ セオデン ： “ I go to my fathers, in whose mighty company I shall not now feel ashamed. ” |
◇ デネソール ： “ My sons are spent. My line has ended. ” |
アラゴルンとセオデンについては、それぞれ、拙記事をご参照いただくとして、
デネソールは、瀕死のファラミアが運ばれてきた姿を見たあと、
上記の台詞をつぶやいて、完全なる狂気の人へと堕ちてしまいました。
血筋、または父祖への考え方にあらわれている、
それぞれの “ 自己存在 ” の認識の違いと、
３人が指輪戦争でたどった運命とを、
もっと上手く対応させながら、各パートを描いていけば、
物語の厚みも、随分と増したと思うんですけどね。。
ＲｏｔＫ：ＳＥＥで追加された、ガンダルフが語るゴンドールの歴史のなかにも、
Kings made tombs more splendid than the houses of the living, and counted the old names of their descent dearer than the names of their sons. （ 略 ） And so the people of Gondor fell into ruin. |
という、歴代のゴンドールの王たちが、王統としての血筋の重みに、
どのように執着して溺れていったかということと、
国が衰退していったことを、リンクさせる台詞があります。
このあたりをモチーフとして、
＜ 王 ＞ と ＜ 執政 ＞、 ＜ 古の叡智 ＞ と ＜ 新しい勢力 ＞ 、
＜ 第３紀までの旧世界を象徴する者 ＞ と ＜ 第４紀の新世界を担っていく者 ＞ など、
もうちょっと、こう、脚本の構成として、何とかならなかったのでしょうかねぇ。
そして、なによりも、
デネソールの狂気へと至るまでの背景については、
ちゃんと説明すべきだった思います。
ＰＪ版ではアラゴルンが改変されてしまった影響から、
パランティアをその原因にするわけにはいかない、というのであれば、
単純に、モルドールの脅威を原因としても良いと思うんですよね。
映画の場合、画面構成上の関係で、ゴンドールとモルドールの位置が、
ありえないくらい、ご近所状態となっています。
これを逆手にとって、ストーリーの伏線にすることはできなかったのでしょうか？
モルドールの脅威によって精神を蝕まれたことで、
執政としての誇りと自尊心が、統治権に対する執着へと捻じ曲げられた結果、
デネソールは、大国の執政としての役割をまっとうできなくなった。。
その経緯に、きちんと触れてあればですよ ―
原作未読者にも、
長男だけを偏愛するのは、
その狂気ゆえだと、納得できたかもしれない。
（ 映画だけでは、ヌーメノールの血筋の件はわからないですし、
決して、ファラミアが兄に劣っているからではないのです！
だいたい、ＰＪ版でファラミアが父の怒りをかった場面は、
統治権に固執するデネソールの意思に反するかのような行動を
彼がとったとして、エピソードを描いてあるのだから、
その方が、より、わかりやすくなったと思うのです。。 ）
あの、物議をかもしたお食事シーンだって、
デネソールの精神的な不安定さを象徴するものとして、
もうちょっと、受け入れやすくなったかもしれません。
（ そうした演出に対する、好き嫌いは別にして ）
そして、デネソールに対するガンダルフの厳しさも、
彼が囚われた闇から抜け出そうとせずに
自己の役割を放棄して、溺れているからなのだと、
筋が通った ・・ かもしれませんしね。
（ 杖で殴るのは論外 ですが。。 ）
まぁ、飛び蔭キックと、火だるまダッシュは、
どう頑張ってもフォローできませんけど。。
でも、「 ファラミア 編 」 にも書きましたが、
正直な話、ＰＪ流のアレンジを視野に入れなければ、
映画のデネソールとファラミアのやり取りも、
役者たちの演技で、十分引きつけられるんですよね。
執政親子のあいだにある、緊張感がひしひしと伝わってきて、
血の繋がりがあるからこそ、どうしようもないほど拗れきってしまった、
執政家の悲劇の断片が、ちゃんと表現されていたように思えるのです。
どうして、もう少し原作にそった設定で描いてくれなかったのかなぁ。
もぉー、ＰＪってば ～ （＞_＜）
*～*～*～*～*～*～*～*～*
§edit． 『 デネソール 編 』 は、一部の文章を修正してあります （ 2005.9.9. ）。
