今日、近くのスーパー店舗にいった。
魚売り場のシャケ切り身がそこそこ安かった。
で、どこ産なのかな?と立っている値札の横を見ると、
チリ県産
とでかでかと書いてあるではないか!!
「え?チリ県?」
で、その表示の下に小さく
「原産国 中国」と付け加えてある!
一瞬なにがなんだかわからない。
日本の中国地方にチリ県という県が新しくできたのか?!
しかし、カタカナなんて・・・。
しかも原産国が中国だ!地方名じゃない。
いやいや、そんなことあるわけない。
ま、カミさんと顔を見合わせて笑ったのだが、一応、驚いたのでたまたま持っていたカメラで写真にパチリ。
アップしてみました。
どうりで大雪が降るわけだ。
(註:別におもしろかったのでエントリし、写真を載せました。他意はないです。このお店を陥れるような情報は入っていません。)
魚売り場のシャケ切り身がそこそこ安かった。
で、どこ産なのかな?と立っている値札の横を見ると、
チリ県産
とでかでかと書いてあるではないか!!
「え?チリ県?」
で、その表示の下に小さく
「原産国 中国」と付け加えてある!
一瞬なにがなんだかわからない。
日本の中国地方にチリ県という県が新しくできたのか?!
しかし、カタカナなんて・・・。
しかも原産国が中国だ!地方名じゃない。
いやいや、そんなことあるわけない。
ま、カミさんと顔を見合わせて笑ったのだが、一応、驚いたのでたまたま持っていたカメラで写真にパチリ。
アップしてみました。
どうりで大雪が降るわけだ。
(註:別におもしろかったのでエントリし、写真を載せました。他意はないです。このお店を陥れるような情報は入っていません。)