また観てます ┐(´-`)┌ ヤレヤレ
私はひとたび嵌ったドラマは、
一回目はストーリーを追い、二回目以降は韓国語の台詞と翻訳台詞との対比 ( と言っても、韓国語、すご~くシンプルな言い方しか分かりませんが ・・・・ ) とか、俳優の微妙な表情の演技とか、回りのロケーションとかを、重箱の隅をつつくように何回も見ます。
こんなんですから、私は韓国ドラマは、実は案外 数は観ていないんですよ。( 去年は 『 ホテリアー 』 を15周した ^_^; )
もう一つ、フジTVでオンエア中のこれも観てます。
『 僕の妻はスーパーウーマン 』 の2番煎じ的なのは否めませんが、でも面白い!
現代的で、お洒落で、ロマンティックで、コミカルで。。。。
パク・シフ、 流し目的なクールな眼差しがいいっす
オンエアされているのに気づいたのが8話からだったので、1話からDVDを借りて観ようと思ったら、まだレンタルされてないみたい。
早くレンタル開始されないかな~