広蔵市場 ～ 東大門市場

韓国第一日目、 ホテルに夕方到着してから、すぐに、ホテルからお散歩距離の広蔵市場 、 東大門市場に出かけました

韓国人のエネルギッシュな生活力を、目と耳と舌で感じられるスポットです

 

 

見たことの無い野菜も沢山！

 

これは、結婚前の女性が、相手の両親と初対面する儀式の時に贈る食べ物だそうです

 

 

一度食べたら病みつきになるという意味の海苔巻き 麻薬キンパ

ホントか？、海苔巻きの味にそんな大差は無いだろうと半信半疑でいたのですが、

ほんとに、激うまっ！

大げさでなくて、病みつきになります！

 

 

屋台で何か食べたいけれど、色んな物が食べたいから、３人で一つ頼んでシェアして食べたいと交渉した一件目の屋台ではあっさり断られ、おどおどしていたら、

↑ この饅頭( マンドゥ＝餃子 )屋さんのお姉さん( 凄く日本語が上手だった )が、　３人で一つの注文でもいいし、他のお店で色々買って来た物もここで食べていいと言ってくれた( 嬉 )

 

唐辛子、キムチが入っているタネの饅頭にヤンニョムジャンをつけて食べました

この饅頭も食べ放題のキムチも凄く美味しかった！

 

ビンデトッk

緑豆を粉に挽いたタネに、もやし、ネギ、肉、海鮮など入れて、多めの油をひいた鉄板でカリカリに揚げ焼きしたチヂミに似たもの

玉葱のナムルとその漬け汁をつけて食べる所を、私ってば間違えて、ピンデトッk にぶっかけてしまいました

それでも、これまた、凄く美味しかった！　( ボキャ貧で、あの美味しさを伝える表現ができません -_-; )

 

デザートに、韓国の鯛焼き、プンオパン( 鮒焼き 붕어빵 )

皮は薄くてカリッカリ、あんこは、日本の鯛焼きよりずっと甘さ控え目で、お腹一杯なのに一個軽～く行けちゃいました

 

 

満腹状態で広蔵市場から東大門市場へ移動

 

東大門市場に沢山あるファッションビルのひとつ doota！

洋服やアクセサリー、インテリア雑貨のお店もありました

 

屋台で散々食べた後に、doota！にあるフードコートで、鶏肉のフォーを第１日目の食べ物の締めにしました

あっさりスープとのど越しの良いフォーが締めにはピッタリでした (笑)

 

 

ど忘れ。。。。(-_-;)

 

ホテルのテレビで観たドラマ

この人誰だっけ？

どうしても出てこない～～～ (=_=)

 

 

（追記）

『 花より男子 』の ク・ヘソン でした。

早速、教えてくださった方々、ありがとうございます (^0^)/



それにしても・・・・・私のど忘れ度、やばっ！ (-_-)

韓国へ行って来ま～す！

 

今回は、紅葉と美味しい物を求めて、女３人旅です

 

食べた物、いろいろ．．．

パリバケットカフェのベーコンエッグロール

たっぷりのマヨタマをトーストでギュッと巻き、さらにベーコンを巻き、それをバターで焼き付けてあります

塩味の効いたしっかりした味のマヨタマとベーコンの旨味で、味、ボリューム共に最高でした

 

 

韓国の代表的菓子パン、ソブルパン

メロンパンのようにクッキー地がパンの上に乗ってます

クッキー地にピーナツが混ざっていて、香ばしくて、素朴な、どこか懐かしい味でした

 

 

ブログでお友達になって、今回、韓国でお会いすることができたミンソンさんと食べた、全州ビビンパ

沢山の種類の野菜が入っていて、정말 맛있었！　めっちゃ、うまっ！

 

 

 

こちらは、ミンソンさんが食べた、ナクチ石焼ビビンパ

ナクチ（ 낙지）とは、辞書にはタコとありますが、ナクチは日本の蛸とは違う物のようです

日本の蛸より小ぶりで、足も細く、食感は柔らかいです

日本の蛸のように大きいのはムノ（ 문어 ）というみたいですが、韓国ではあまり一般的ではないようです

 

 

今までは、機内食が一番美味しいと評判のアシアナ航空で行ってましたが、　今回、初めて大韓航空で行きました

大韓航空の機内食も、熱々で( 温かいんじゃないんです。　熱いんです！ ) 美味しかったです

アシアナより、より韓国っぽい味がしました ( アシアナの方が万人向けな味 )

特に行き (↑) は、独特な風味の香辛料の入った牛肉煮込みと雑穀ご飯

今までに食べた事のない味で、私は美味しいと思いましたが、この味は、好き嫌いが分かれるんじゃないかな？

 

 

帰りの食事は、牛肉のオイスター煮込み

行きの煮込みより、中華料理っぽい味でした

酢の物のような、油を使ってないさっぱりサラダがGOOD

 

今回の旅行で、凄くラッキーな事がありました

帰りの飛行機がビジネスクラスにグレードアップしたんです！

フットレスト付きのゆったりした椅子でとても快適でした

その時は気付かなかったのですが、ご飯、行きと帰りとでは内容が違いますよね？

ご飯もグレードアップしてたのかな？

 

 

 

チェーンカフェ、エンジェリアスコーヒーでアイスラテ

このカフェ、入って見たかったの

このようなシアトル系カフェは、日本でさえ、スタバでのオーダーにやっと慣れて来た位ですもの、  カウンターで韓国語でオーダーするのはハードルが高く、 あまり入った事がありません( 韓国語が全くできなかった第１回目の韓国旅行では、怖いもの知らずで第１日目にスタバに入ったっけ。。。。結果は、かなりの珍問答を展開したのであります(~_~;)

今回は、ミンソンさんがご一緒だったので入る事ができました(^^)v

 

2011.8月の韓国旅行

三清洞のカフェ巡りの後、そのまま光化門広場 ～ 南大門市場までぶらり散策した時の写真です

 

 

荘厳な光化門

 

 

李氏朝鮮王朝第４代王、世宗（ セジョン ）大王の像

この世宗大王がハングルを制定したのです

韓国語の授業で、難しい綴りの字に苦労している時に、クラスのお友達と 「 なんで、こんな難しい字を作ったかな～、　セジョン大王め！」　とか冗談言っているので親しみのある人です(笑)

  

 

『 オンエア 』で、ソン・ユナとキム・ハヌルが歩いた世宗文化会館の階段

ドラマではもっと段数があるように見えたのですが、思ったより短い階段でした

『 オンエア 』は大好きなドラマのひとつなので、この階段を見る事ができて感慨ひとしおでした 

 

 

ソウルでは、こんなおもしろ日本語をよく見かけます

南大門市場では、「 完璧な偽物(？)あるよ！ 」って声をよくかけられました(笑)

 

 

韓国のケンタ限定メニューのガーリックチキン

たっぷりのにんにく( つぶつぶ )のヤンニョンチキンだそうです

食べて見たかったけれど、今回はチャンスが無かった 。。。。。

 

 

ウッディな店構えのスタバ

店内もシックなインテリアでした

 

ララちゃん。。。。ありがとう。。。

 

ララちゃんが虹を橋を渡って行きました

優しく、お利口で、美人のララちゃん

みんなに愛されたララちゃん

私も沢山の癒やしを貰いました

ララちゃん、ありがとう

ララちゃん、、、、、　ララちゃんママさんが早くお元気になれるように、傍にいてあげてね。。。。

 

 

 

 

長い事ブログでお付き合いのある ララちゃんママさんのおうちのラブラドールのララちゃんが、昨日急に虹の橋を渡って行きました

ララちゃんが白血病を患っていると判明したのもまだ日が浅いです

ララちゃんママさんの手厚い看病と治療で、いっとき症状が悪くなってもまた回復し、お散歩が出来るまでになっていたので、こんなに急に行ってしまいびっくりしてしまいました

大型犬は、小型犬にない優雅さとおっとりした性格で素敵ですね

私は、ブログにお邪魔してララちゃんに会うのが楽しみでした

今のララちゃんママさんのお気持ちを察すると胸が締め付けられます

どうか、早くララちゃんママさんがお元気になられますように。。。。。。。。

 

夕焼け．．．．

 西の空は綺麗な茜雲 (^.^)b☆ 　(１０/１９Twitter)

.

.

.

 スカイツリー☆

浅草で勤めている友人から送られて来た写真

今日の東京の夕空は本当に綺麗でした　(１０/１９Twitter)

 

 

今日の夕焼けは本当に綺麗でした。

数日前は満月が綺麗でした。

一日の終わりに、このような美しい夕焼けや月を見ると、今日も平和に過ごせた事に感謝します。

そして、この美しさを分ち合える友がいる事にも感謝！

 

韓国のお供えの果物は何故切られているの？

これは、韓国の法事のお供えの写真です

ドラマでよく観ますよね？

日本と違って、お供えの林檎や梨は上をカットしてるじゃないですか？

何か意味があるんだろうな、って前から気になってました。　　

 

そこで、韓国語の先生にこの事を質問してみたんです。

韓国語の先生はまだ２０代の若い女性です。

それに、当たり前の事って、一々その由来なんか知らないですよね。

先生は、日本のアジュンマのこんなど～しようもない質問をちゃんと調べて来てくださいました。

それによると．．．．．

仏様は、この世の物は実際には触ったり味わったりできないけれど、目を通して感じる事ができるそうです。

だから、仏様に、果物の中身を見て味わっていただく為に、上を切り落としているんだそうです。

な～～るほど

 

선생님 、감사합니다 ！

 

アイリスにヨンジュン出演！？

 発見！！！

.

アイリス14話、ビョンホンの横を通り過ぎるシティバスの車体の広告写真はヨンジュンだあ！

.

ロン毛で赤いカーディガン（セーター？）は何のコマーシャル？

.

HDDの整理の為、観たら消去するつもりだったが、この回は消せない。。。       (１０/１５Twitter)

.

.

韓国ドラマは、ヨンジュンssi の作品だけにかかわらず、気に入った作品はしつこく何度も繰り返して観る私です。

.

何度観ても新たな発見があります。

.

.

しかし、まさか、アイリス にヨンジュンssi が登場しているとは、ビックリ　

.

.

核兵器テロリストのアジトを血眼になって探すヒョンジュンの乗った車の横を通り過ぎるシティバスの車体広告は、ABのヨンジュン

.

.

これって、意図的な編集だよね？

.

だって、バスがミョーにゆっくり通り過ぎてるんだもん (笑)

.

韓流四天王のご縁で友情出演ってか！

6本の韓ドラを並行視聴中 (＠_＠;)

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

愛が憎くなって 背を向けると

恋しさだけが残る

消せない未練に深い傷が残る

恨んだり  後悔して 呼んだりして もうどうにもできない

もつれてしまった 私たちの運命の物語

変わる 　変わってやる

今までの違う私を見つけて

あなにそのまま返してやる

捨てる 　捨ててやる

あなたへの最後の愛

いっそ両目をつぶって見えないように行ってしまって

助けを求める私の手を誰もつかんでくれなかった

こんなふうに捨てられた惨めな私

戻す 　戻してやる

私のものだったあの時に

私たちの運命がもつれてしまう前の昔に

壊す　 壊してやる

私のいない あなたの幸せ

私は今 底なしの奈落に落ちていく

私を引き止めて

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

 

今観ているドラマ、スカーレットレター ー 裏切りの代償 ー の挿入歌です

自分を裏切った夫と親友に復讐を誓うヒロインの心情を歌っているのですが、歌詞にインパクトがありすぎて、背中がゾゾ～～ッ

反面、変に感動してしまって(？) 、 思わず字幕の歌詞を書き写す私 。。。。。。。

 

本来、ドロドロの復讐劇は好きではないのですが、この手のドラマは、最初は気乗りしなくても、回を重ねて観て行く内にのめり込んで行きます

今までやられっぱなしで、ただジト～～ッと耐えるだけだったヒロインにイライラして観ていたのですが、ついに反逆に出て復讐の鬼に化していく様は小気味いいです ・・・・・・・ 　ふふ、　私って、そんな人です

因みにヒロインのギョンソを演じているのは、ヨンジュンssi 若き日の作品 『 初恋 』 のヒョギョンを演じた イ・スンヨン という事も感慨深い

 

 

 

今観ている韓ドラは、

スカーレットレター   太王四神記   マイスィートソウル   レディプレジデント　 逆転の女王   アイリス 、、、、、 訳わかんなくなってます (笑)