中田浩二の移籍日に問題？ フランス・サッカー連盟が公認拒否

中田の移籍日で公認拒否　フランス・サッカー連盟

　【パリ３日共同】　フランス公共ラジオによると、
フランス・サッカー連盟は３日までに、
１部リーグのマルセイユと日本代表ＭＦ中田浩二（２５）が結んだ契約で、
調印の日付に問題があるという理由で公認を拒否した。
３日にマルセイユから再検討の請願を受けた同連盟は
４日の理事会でこの問題を討議する予定。

　マルセイユは１月３１日、
クラブの公式ホームページで中田と１年半の契約を結んだと発表した。
１月２９日に契約を結んで同連盟に３１日に文書で通知したが、
その際に締結日を２月１日とした。
マルセイユ側は「誤って２月１日付とした」と弁明。
中田が所属するＪリーグ１部の鹿島との契約が１月３１日で満了するため
「同じ日（３１日）に新チームでデビューすることは困難だったから」
と説明している。

スポーツナビ http://sportsnavi.yahoo.co.jp/　2005/02/03 22:41
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20050203-00000037-kyodo_sp-spo.html

（関連スレ）
【サッカー】「フランスに理解されない」中田浩所属のマルセイユ・トルシエ監督6月で退団?【02/03】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1107389940/


単なる事務手続きの問題のように思うが・・・。なにせトルシエと運命共同体の中田（浩）。
フランスで評判がいまいちとうわさされるトルシエの秘蔵っ子ということになると調子が悪かった
りすると港町マルセイユの激しいやじに悩まされそう。（言葉がわからないから大丈夫？）