数日前NHKの報道番組で『ポリファーマシー』がニュースになっていた。まずポリファーマシーの意味の説明で始まり、ポリが一人だったかな?、ファーマシーが薬の意味らしい。だったらなぜ『薬の飲み合わせ』と日本語で言わないのだろうか?。
大昔から『食べ合わせ』『食い合わせ』とか、富山の薬売りのチラシが、蝿帳(食事を一時的に保存する戸棚)に貼ってあった。鰻と梅干 天ぷらとスイカなどを憶えている。
昔々の学生時代、社会学の講義 契約の話。老教授が「ラテン語(?)でコイッスとは性交である」と照れ気味、少しばかり下を向き、小さな声で言った。私の学科には女子が3名、それも教壇の真ん前に陣取っていたらから、先生も躊躇したのだろう。
「言いにくい事、できれば隠して起きたい事、自分の意志ではなく、言わせられている事など、私達は他の言語や、難解な言葉で言いがちです」
「例えば、忘れたことを失念とか、李下に冠を正さずの例えで冠を正した私、等など、直ちに意味が解らないように煙に巻きます。聞いても意味が分からないと、なぜか本筋を見失います」
教授の話をもとにすれば、ポリファーマシーと言う方が都合が良いのは誰だろうと考えると、製薬会社が当てはまります。本来は、飲み合わせが生じない薬を開発するのが製薬会社でしょうが、飲み合わせで副作用が強ければ、どちらかの薬を止めることになります。売上のことを考えれば止めたくないですね。もしかしたら、これが真実かと思う、斜め見のオイラです。
大昔から『食べ合わせ』『食い合わせ』とか、富山の薬売りのチラシが、蝿帳(食事を一時的に保存する戸棚)に貼ってあった。鰻と梅干 天ぷらとスイカなどを憶えている。
昔々の学生時代、社会学の講義 契約の話。老教授が「ラテン語(?)でコイッスとは性交である」と照れ気味、少しばかり下を向き、小さな声で言った。私の学科には女子が3名、それも教壇の真ん前に陣取っていたらから、先生も躊躇したのだろう。
「言いにくい事、できれば隠して起きたい事、自分の意志ではなく、言わせられている事など、私達は他の言語や、難解な言葉で言いがちです」
「例えば、忘れたことを失念とか、李下に冠を正さずの例えで冠を正した私、等など、直ちに意味が解らないように煙に巻きます。聞いても意味が分からないと、なぜか本筋を見失います」
教授の話をもとにすれば、ポリファーマシーと言う方が都合が良いのは誰だろうと考えると、製薬会社が当てはまります。本来は、飲み合わせが生じない薬を開発するのが製薬会社でしょうが、飲み合わせで副作用が強ければ、どちらかの薬を止めることになります。売上のことを考えれば止めたくないですね。もしかしたら、これが真実かと思う、斜め見のオイラです。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます