まさきくあらば

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有間皇子
　　　　　　　　磐代（いはしろ）の　浜松が枝を　引き結び
　　　　　　　　　　まさきくあらば　また還り見む　（『万葉集』巻二・141）

　有間皇子は孝徳天皇の御子である。十九歳の有間皇子が、斉明四年（658）に謀反をはかったという事件は、どうも中大兄皇子の仕組んだ事件だったらしい。
　宮廷の暗闘の犠牲となって、悲劇的最期を遂げたとされている。この歌と、この次の歌とは、捕らえられて紀州に護送される途中で、皇子が詠んだものと言われている。
　実はこの歌は、旅行の途中での歌で、単なる旅の歌である。道中の要所要所にいて、旅人にものを要求する恐ろしい神には、大事なものをあげたり、いろいろとお世辞をつかわなくてはならない。
　――磐代にいらっしゃる道の神様に、海岸の松にわたしの魂をむすびつけてさしあげて、わたしが健康でありますようにとお祈りいたします。わたしの願い通り、わたしが健康でしたら、わたしはまた帰りにもこちらに立ち寄って、また神様に何か差し上げましょう。
　およそこんな意味だと思う。

　神にものを上げる時は、木の枝などに結びつける。この歌の「松が枝を引き結び」にもその意味がある。そして何を結びつけたかというと、人間の身体の中の魂を、一部分、分割して取り出して結びつけていくのである。
　この歌の次の歌の、
　　　　　　　　家にあれば　笥（け）に盛る飯を　くさまくら
　　　　　　　　　　旅にしあれば　椎の葉に盛る　（『万葉集』巻二・142）
の歌も、自分が食べるのではない。家でなら立派な器物に盛って差し上げるが、旅先だから、椎の葉に盛りつけて差し上げます、これで我慢してください。
というのである。


　　　　　　初鵙とおもふ弱音は吐くまじく　　　　　季　己