2694.Hingis lost.

ヒンギス、フェドカップのシングルス戦は、残念ながら、負けちまいました。。ま、相手は、トッププレイヤーのラドワンスカだし、仕方ありません。でも、何だろう、輝いて見えます。これで、闘志を燃やしてくれるといいんだけど(^^;)

Unfortunately, Hingis lost in the singles match at Fed up. Hmm., her opponent was top player Radwanska, so, don't mind about the defeat. Anyway, she looks shining so much. I hope she will try a singles match more and more(^^;)
-----------------------------------------------

エナンも、コートで輝く姿が見たひ…
I'd like to see that Henin too looks shining in a court again...

Allez!

2693.Singles.

ヒンギスが、フェドカップでシングルスに出場するようです！。おぉ、ついに、来ましたね、シングルスの復帰。お相手は、ラドワンスカ、強敵です。今までは、復帰後、公式ではダブルスしか出場していませんでした。できれば、他の大会でも、シングルスに出て欲しいです～。絶対に応援します。

Hingis will play in singles match at Fed Cup! Oh, at last, she will come back in singles match. Her opponent will be Radwanska who is a high ranked player. Hingis played only in doubles match after her comeback. If possible, I'd like to see her singles match in other tournament too. If so, I'll support her.

Allez!

2692.Get over.

フェデラー、モンテカルロ3回戦、負けちまいましたか。。残念。。昨日は、私も、良いことがなく、凹んでいました。。ここをどう乗り越えるか、どう行動できるか、自分にかかっています。絶対に何とかしたい。その気持ちは、持ち続けようと思います。

Federer lost in the third round at Monte Carlo... Sad to hear that... Yesterday, a bad thing happened to me, so, I felt down凹 a lot... What should I do to get over it? It depends on myself. I want to get over. I have to keep the strong mind.

Allez!

2691.Clay.

クレーシーズンが始まっています。クレーと言えば、ナダル君ですが、ここのところ、調子がよくなさそうですね。でもま、彼なら、この時期に調子を上げてくるでしょう。そう言えば、ナダル君のモンテカルロの大会連続優勝って、2012年までだったんですね(Wikipedia)。今年は、どうなるでしょう。

Clay season has come already. Speaking of clay, that's Nadal. He seems to be not in good condition, but maybe, I think he would come back in clay season. By the way, his consecutive wins at Monte-Carlo was until 2012(Wikipedia). What will happen this year?

Monte-Carlo Rolex Masters(Wikipedia)
-----------------------------------------------

この時期は、エナンが恋しくなります。。
I miss Henin's tennis in clay season...

Allez!

2690.Drama.

春ドラマが、始まっていますね。まだ、あまりチェックしていませんが、「ドS刑事」は見ました(^^;)。去年、多部さんの舞台を見た時、上手だなぁと思ったので、見てみました。うん、コメディーで面白かったです。

Spring dramas already got started. Oh, I can't check all of them yet, but I saw this drama "Do-S Keiji"(^^;). Because when I saw her stage at a theater, I thought she was a good actress. Yes, this drama was good.
-----------------------------------------------

去年、観た舞台「キレイ～神様と待ち合わせした女～」です。多部さんの井森ダンスが、忘れられません(^^;)
This is her stage "KIREI - a girl who meets god -". I can't forget her dance(^^;)

KIREI

Allez!

2689.Believe.

伊達さん、コロンビアの大会、1回戦で負けちまったようです。残念。。得意ではないクレーコートにも苦しんでいた様子ですね。でも、2010年RG、伊達さんが怪我を負いながらも、サフィナを破った試合が、私には忘れられません。エナンの仇をとってくれたようでね。きっと、また復活できると信じています！

Date-san lost in the first round in Colombia. Sad to hear that... According to her blog, she seems to struggle against clay court. But I remember that she beat Safina with a injury at 2010 RG. It was like a win for Henin. I believe she will get over the situation!

Date-san's blog ～ Always Smile ～

Allez!

2688.Bird.

これは、シュバシコウと言う鳥だそうです。この間、動物園に行った時、写真を撮りました。なぜ、撮ったかと言うと、思っていたのと違う方向に足が曲がっていたから(^^;)。人間は、膝が前に折れるから、鳥もそうなのかと思っていました。

This is the photo of white stork. When I went to zoo while back, I took this photo. Because this bird bends the knees to the way I didn't expect(^^;). Human bends the knees to forward, so, I thought that birds too do so.

Ciconia(Wikipeida)

Allez!

2687.Colombia.

伊達さん、コロンビアにいるようですね。標高が高くツラい環境のようですが、ブログからは、やれることは全てやっているのが伺えます。本当に、すごい精神力ですね。早く良い結果が出るよう祈りつつ、応援しています。

Date-san is in Colombia. According to her blog, it's high altitudes and severe condition, she seems to do the best there. I think she really has strong mentality. I pray she will play better soon, and support her.

Date-san's blog ～ Always Smile ～

Allez!

2686.Lemongina.

レモンジーナ、買ってみました。ネットで、販売休止の記事を読んだんですが、近くのスーパーで普通に買えました。皆様のレビューによると、レモンジーナは「土の味」がするんだとか。はは、そうですね。飲んだ後、鼻に抜ける香りがちょっとね。でもま、私的には、普通のジュースでした。話題に乗っかって、ついつい買ってしまった…感じですね(^^;)

I got Lemongina. Reading some article about becoming discontinued on the internet, but, I could buy it at the nearest supermarket(^^;). According to the reviews, it's like "tasting of soil". Haha, yes, the fragrance to nose might be a little similar. Anyway, it's just a normal juice. It would be a sales strategy to promote it, I think(^^;)

LEMONGINA news

Allez!

2685.Warm.

今週は、寒かったですね。雨も降ったりで、すっかり体が冷えてしまいました。これで、桜の見頃は、もう終わってしまったかな。これは、2週間前に撮った写真です。この時の方が、暖かかったです(^^;)。早く、暖かくなって欲しい。

It was cold this week. Some rainy days, so, I felt freezing cold. Anyway, I guess that the season of cherry‐blossom viewing would finish. This is the photo I took two weeks ago. It was warmer than now(^^;). I hope it will get warm soon.

Allez!