昨日のトピックで、伊達v.s.サフィナ戦を思い出しました。サフィナさんと言ったら、私にはこの写真の他にありません。この写真は、エナンを引退に追い込んだ試合、、つまり、エナンが最初の現役で最後にプレイした試合です。この時、エナンは、フルセットの末、サフィナに負けました。この数日後、引退しちまうわけです。
In previous topic, I brought back my memory about Date v.s. Safina. Speaking of Safina-san, that's the photo. This is the photo of the last match Henin played in her first career. Henin lost to Safina in full sets. A few days later, she announced immediate retirement.
-----------------------------------------------
あの時、すごく悩んでいたエナンを見ていたんだなぁ…と思うと、胸が締め付けられます。。
I think she was suffering from her situation at that time... I feel something sad...
Allez!