a

-The Road to improve English-
I write something in English!

1585.Talent.

2012-02-09 12:15:00 | Topics
             
私は、もう結構いい歳ですが(^^;)、、だからこそと言うべきか、人様の才能にとても憧れるようになりました。若い頃は、若いパワーで何とかやれていて、凡人である自分に気づきませんでしたからねぇ。。まぁ、それはそれで幸せでしたが。。あはは。。

I got older(^^;)... That's why I should say that?, I get to envy one's talent very much. When I was young, I could do anything with young physical power, so I didn't notice I was just a somebody without the talent... Oh yes, it might have been happy in a sense... Ahaha..
-----------------------------------------------
             
伊達さんは、本当にテニスの才能がありますよね。そして、若い子のように進化しています。私にはできないけれど、何か頑張れそうな気にさせてくれます。そうです、我々は、才能のある人を認め、彼らの才能を活かすべきなのです。そして、元気をもらうのです。そうそう、ベルギーの才能ある誰かさんにも、私をやる気にさせて欲しいんですけどねぇ。。エナン、何してるのかな。。

Date-san really has talent of tennis. And she still grows as a better player like young player. I can't do that like her, but watching her, I get a motivation to do something from her, I think. Yes, We accept such their talent and should develop them more. And we get courage from them. Oh, I want the talented Belgian to give a motivation to me... Henin... What is she doing now?...

Allez!