井原すがこの想い

暮らしやすい町、安心して生活できることです
女性の声を活かします
一緒に考え、行動し、声を届けていきましょう

議会質問で MICE? アウトリーチ? 

2016年06月17日 | 政治

6月15日の私の一般質問の写真を議会事務局からいただきました。本会議での質問は今日で終わり、来週からは総務企画・商工観光・農林水産・・などの各常任委員会が始まります。

今回の議会では、MICEとかアウトリーチとか・・またまたわけのわからない造語のようなヘンな外来語みたいなのが出てきて、私の頭の中はフリーズしてしまいました。MICEは、Meeting Incentive Convention Exhibition の頭文字だそうです。日本語で言うと 会議 旅行 (学術)会議 展示会 でしょうか、何のことかわかりますか? アウトリーチは、英語では手を差し伸べることですが、これがアウトリーチ支援となると私には訳わからなくなってしまい、頭が固まってしまいました。医療や介護の支援をするのか?街づくりの手伝いを行政がするというのか?企業への研究活動へ補助するというのか?

やたらなじみのないヘンな外来造語を使わないでほしいです。ついていけません。

                           
              クリックしてご覧ください

    後援会HP       議会報告19号       フェイスブック