Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

逆バージョンの衝撃

2013-05-06 07:43:00 | ベネディクト・カンバーバッチ
STiDが世界中でもうすぐ公開ということで、ベネディクトさんのインタヴューや記事が出回ってて、いくつか読んでいたら、ふと気づいたことがありました。

見たうちのひとつは、皆さんも大笑いしたであろう、STiD共演のサイモン・ペグとアリス・イヴのインタヴューで、サイモンが真似をしながら「ホントのベネディクトは動きもぎこちないマヌケなのに、カメラのスイッチが入るとスーパー・セクシーでスーパー・インテリジェントになって、カットの後また『どうだった~?』とまた元に戻る」と言った。いや、ファンも皆それをロンドン・プレミアとグレアム・ノートン・ショーでいやと言うほど見たばかりだよーと思ったでしょう。

サイモン・ペグとアリスのインタヴューはこちら

個人的な知り合いじゃない限り、まずスーパー・インテリジェントな顔の方を知ってから、演技をしてない方の顔(と言ってもカメラはまだそこにあるから俳優「ベネディクト・カンバーバッチ」の役を演じてると言えなくもない)を知るのが普通ですよね。

そしてもうひとつ読んだのはEXPRESSで、でも「はっ」としたのは新出エピではなくて既に知られている「大学の講演でアマデウスのサリエリ役をやった息子にお父さんが自分よりも演技が上手いと賞賛してくれたのでベネディクトも俳優になるぞと決意した」という家族とキャリアについての話。

・・・パパバッチさんが息子の才能を見た時のショックとは、ファンが仕事中のベネディクト姿を見てからインタヴューを見た時の衝撃の逆バージョン・・・

うわああああ・・・

家族にとっては、本人の言葉によれば「いつも落ち着かなくてバカなことして周囲の注意をひいている子」が、ステージに上がったらサリエリになっている?!私は映画のアマデウスでしか知りませんが、サリエリとはモーツアルトの才能を嫉妬した同じ音楽家で、天才的なモーツアルトに比べて、理性派、知性派、そして策士。天然のモーツアルトに比べたら普通の人ではあるけど、充分にスーパー・インテリジェントなわけです。お父様はそれを見てしまった。それは衝撃でしょう!はっきり言って、この順序の方がショックが大きいとお察しします?!


・・・・なんてことを思いついたのは、BebeBatchの写真のせいもあるのかな。