Sofia and Freya @goo

イギリス映画&ドラマ、英語と異文化(国際結婚の家族の話)、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

ダウントン・アビー

2012-01-31 17:17:00 | その他の映画・ドラマ・舞台
最近、夫、J の帰りが早いな・・・と思っていたら、これのせいでした。



テレビドラマシリーズのDVDをどこからかもらってきて、
夜な夜なふたりで見ております。

いわゆる英国の時代劇=ピリオド・ドラマで、
映画でもドラマでも一定の人気を保つジャンルですよね。

イギリスのサイトにも書いてありました。

現実逃避ならピリオド・ドラマ!!



華やかな貴族の屋敷と衣装と暮らし
そして
血筋のよいイケメン・ヒーローが馬をひいて乗馬パンツはいてたらなおのこと!

ですって・・・・
腐女子って日本の特産品じゃなかったんですね!
イギリスこそ、本家本元の腐女子原産国だったか・・・
よく考えたら、あたりまえですかね?

ハイ、そのイケメン・ヒーロー、ダン・スティーヴンズ



で、ヒロインの貴族の家の長女、こちらは、あくまでもかたい長女役



次女と三女は現代的なキャラで今のイギリスにもいかにもいそうですが、
長女は「イギリス女の良心」みたいな役で「かわいい女」じゃないけど
どこか惹かれるものがあります。

で、このドラマは貴族のお話だけではなく、
タイトル「ダウントン・アビー」というのはお屋敷の名前なんです。
(映画「ハワーズ・エンド」もそうでしたね)

そのお屋敷をめぐって展開するお話なので、



お屋敷の一部である「使用人」達のドラマも見どころです!
いや、
これがあるからこのドラマおもしろいのかも。

日本では、スター・チャンネルで見られるようです。
もうすぐ、2月13日スタートだそうですよ!!
(でも、うちは地上波しかないんです・・・)

ところで、このヒーロー役のダンは、気難しい顔してるとかっこいいんだけど、



こういう写真はいったいどういう目的で撮られているんでしょう?!
やっぱり、
日英の腐女子向け宣伝材料なんでしょうか・・・

フィット&フレア

2012-01-29 14:41:00 | アレクサ・チャン
ひっさしぶりに、フレアジーンズを買いました。

しかも、ちょっとハイウエストのが見つかってsymbol1

ダークインディゴなので、こんな感じdown

シェリル・コールかわいいheart

実は、去年から、
ひとり「ハイウエスト・フレア・パンツ」ブームなんですけど、
なかなかコレ!というのは見つからないんです。



と言うのも、upダコダ・ファニングheartみたいに
金髪で美人ってイメージが強くて、
とってもアタシには似合わない~~・・・と気弱になりがちです。

でも、でも、
・・・好きなんですよね、あの70年代の雰囲気が。


ファラ・フォーセット・・今見るとかわいい

それで、去年はまずキャメルできれいめから買いまして・・・

downこの、右のみたいなのです

(コーデは左の「キチンとちゃん」の方が好きだけど・・・)

その次は、うすいデニムのセイラーパンツを買って、

downこんなので、もうちょっとハイウエスト


と言うことで、めでたく、
ペールブルー、キャメル、ダークインディゴ、と3色そろって


こんなボヘミアンな感じとか


シャネルふうJKとあわせたりとか


カジュアルにも着たいものですが、

こ、これだけは、フラット・シューズにハンパ丈のフレアって、
・・・アレクサ・チャンの脚の長さがないと無理!!

私が買って来たフレア・ジーンズを夫のJに見せたら、
この曲を聴かされました・・・



途中で「ベルボトム!ベルボトム!」って何度も叫ばれるんですよね・・・




かまいません

2012-01-27 21:02:00 | 日本語
内容とは関係ないけど「お菓子の木」by M


「ビジネス日本語」を教えることにチャレンジ中です。

ほぼ「ファッション業界」の経験しかない私にとって、
典型的な日本の会社って、私にとっては仮想現実のようです。

そんな私が気づいたこと・・・
「ビジネス日本語」=「敬語のマスター」

たいへんですよね。
日本人だって新入社員は苦労することですものね。

しかも何度も革命おこした国フランスからきたVさんは、
「僕は自分が下だと思ってないから」なんて言って、
謙譲語の意味に疑問すらもっています。
でも、そこはまあ「敬語」は、おとなとして、
教育や教養がある人間のツールくらいに考えればいいと思うのです。

そのVさんに、「~たら、かまいません」という表現を紹介しました。
私が「意味は何ですか?」ときいたら、
(答えは「条件つきで許可する」とかを想定)

Vさん「~たら、こまりません」

そう来たか?!
私、すごく受けて、大笑いしてしまいました!!
Vさんに悪かったでしょうか? でも彼も笑っていたし、楽しいクラスってことで!

このふたつ、早口で言うと、ほぼ同じに聞こえます。
「こまりません」でもかまいませんよ・・・





Happy Burns Day

2012-01-26 15:44:00 | いろいろ
ウィスキー・カスタード・カップケーキheart



1日すぎてしまったんですが、
1月25日は、スコットランドの代表的な18世紀の詩人、
ロバート・バーンズの誕生日だそうです。

バーンズって言われても、私も、知らなかったのですが
卒業式やスーパーの閉店前のお決まりの歌「蛍の光」の作者なんですって。
な~るほど!(・・・それ以上はやっぱしわからないケド)

と、とにかく、スコットランドでは国民的詩人だそうです。
そのお誕生日のお祝いに、「バーンズ・サパー」で
伝統料理「ハギス」を食べ、バーンズの詩の歌をみんなで歌うそうsymbol7

そして21世紀のいまどきは、上の写真のような、
おしゃれなカップケーキでもお祝いするというわけです。

ケーキにささってるのは、スコットランドの旗、
ユニオンジャックの一部ですねflag3



アップルストア

2012-01-25 21:23:00 | いろいろ
       おりがみapple     
   

きょう、修行に行って参りました!
・・・銀座のアップルストアへappleappleappleappleapple

きっかけは、去年の誕生日プレゼントに夫からもらった
MACについてきた「個人トレーニング」
「無料で受けられるんだから、ゼヒ、受けるべき!!」と言われてて。。。

でも秋に「日本語のテスト」をひかえていたので心のゆとりがなくて
(あ、テストには受かりました!!おかげさまで・・・smile
気がついたらこんなに時間がたってしまい、

もうウヤムヤにしちょうおうかな~ 忘れたフリしちゃおうかな~
とも思いましたが、

待てよ。

私は、音楽を携帯したくて"i-Phone"を買ったのに、
「CDをi-Phoneで聴く」というワザはいまだマスターしていなかった~~?!

それに、テスト終わるまで自粛していた「オークション出品」、
なぜか文字を打とうとすると、デスクトップの下の方に小窓がひらき、
それがタイプをじゃまして出品ができなくなっていたんだった・・・



というわけで、
めでたく初の個人レッスン50分を受け、
i-PhoneにCDも読み込んだし、じゃまな小窓も退治できました!

しかし、今日、トレーナーさんと話して気づいた、
自分のコンピューターオンチぶり。。。。

appleさん「最近MACに変えたんですか?(さわやかに)」
girl私 「・・・いえ、初代 i-Book からです」
appleさん 「ああ!あのクラム・シェルはデザイン僕も好きです」
girl私 「・・クラ・・クラ・・????」

 
この形をクラム・シェルと言うのだそうです。なるほど、貝殻型。

そして、この際だ、何でもきこう!と
「この『適用』は英語だと何ていうんですか?うち、時おり英語になるんで」
ときいてみたら、
「あ、もしかして、旦那さん、英語の人ですか? ウチ、多いんですよ!
ご主人が英語の人でなんにもしてくれないから、自分で習いに来る方!!」

そうか・・・
それで、Jはこの修行をやたらと私にススメていたのか・・・・