おとといは、Halloweenでしたが、うちはちょっと盛り下がりのHalloweenでした。
まず、Julieの衣装を買うのに出遅れてしまい、数日前に見に行ったら、あまり可愛くない衣装しか残っていませんでした。大型犬が多いアメリカと言えども、Julieのサイズの衣装はもともと多くありません。しかも、出遅れたということで、本当にろくな衣装しか残っていませんでした。
去年までの衣装を着せて、どこかのショッピングモールに行こうかと思っていたのですが、うちの次男がかなり遠くの友達の家まで連れて行ってくれと言い出し、すっかり出遅れてしまいました。
そうこうしているうちに、私はちょっとワインを飲み過ぎて、ソファでウトウト。で、目が覚めると時遅し。10時前になってしまっていました。ということで、今年はうちにはHalloweenは来ませんでした。近所を回っている子供もほとんど居なかったようですし。最近の子供たち、どこのエリアに行けば高そうなお菓子をもらえるかを知っているみたいで、どうもみんなお金持ちエリアに行ってしまったようですね。
Halloweenは出遅れてしまったので、次はXmasに目標を設定し、かあさんは早速今日、JulieのXmas衣装を探しに行ってくれたようです。そこでゲットしたのがコレ。
やんちゃなJulieも、ちょっとおしとやかに見えると思うのは、飼い主の欲目でしょうか。でも本人は、「なんであだじこんなものぎてるんでしょうか。おやつのほうがいいでず」と言いたげに見えますね。
さて、バイクの話ですが、実は新車を検討しています。第1位候補になっているのがコレ。
私が今乗っているTrekの最新モデルです。普通に買うと、車が買えてしまうくらい高いですが、バイク仲間のコネで非常に安く買えるかも知れないのです。一番の問題は、バイクを変えたって、それほど速く走れるわけではないということ。
「何だ、アイツ、目立つ最新のバイクに乗っているけど、速くないじゃないか」と言われそうですね。アメリカでは、「いいバイクに乗っているのに、何かイマイチなやつ」のことを何故か、Fred(フレッド)と呼びます。
新しいバイクは欲しいけど、Fredにはなりたくないし、どうしたもんじゃろのう。ちょっと古かったですね。
では。
まず、Julieの衣装を買うのに出遅れてしまい、数日前に見に行ったら、あまり可愛くない衣装しか残っていませんでした。大型犬が多いアメリカと言えども、Julieのサイズの衣装はもともと多くありません。しかも、出遅れたということで、本当にろくな衣装しか残っていませんでした。
去年までの衣装を着せて、どこかのショッピングモールに行こうかと思っていたのですが、うちの次男がかなり遠くの友達の家まで連れて行ってくれと言い出し、すっかり出遅れてしまいました。
そうこうしているうちに、私はちょっとワインを飲み過ぎて、ソファでウトウト。で、目が覚めると時遅し。10時前になってしまっていました。ということで、今年はうちにはHalloweenは来ませんでした。近所を回っている子供もほとんど居なかったようですし。最近の子供たち、どこのエリアに行けば高そうなお菓子をもらえるかを知っているみたいで、どうもみんなお金持ちエリアに行ってしまったようですね。
Halloweenは出遅れてしまったので、次はXmasに目標を設定し、かあさんは早速今日、JulieのXmas衣装を探しに行ってくれたようです。そこでゲットしたのがコレ。
やんちゃなJulieも、ちょっとおしとやかに見えると思うのは、飼い主の欲目でしょうか。でも本人は、「なんであだじこんなものぎてるんでしょうか。おやつのほうがいいでず」と言いたげに見えますね。
さて、バイクの話ですが、実は新車を検討しています。第1位候補になっているのがコレ。
私が今乗っているTrekの最新モデルです。普通に買うと、車が買えてしまうくらい高いですが、バイク仲間のコネで非常に安く買えるかも知れないのです。一番の問題は、バイクを変えたって、それほど速く走れるわけではないということ。
「何だ、アイツ、目立つ最新のバイクに乗っているけど、速くないじゃないか」と言われそうですね。アメリカでは、「いいバイクに乗っているのに、何かイマイチなやつ」のことを何故か、Fred(フレッド)と呼びます。
新しいバイクは欲しいけど、Fredにはなりたくないし、どうしたもんじゃろのう。ちょっと古かったですね。
では。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます