思いつくまま

みどりごを殺す「正義」はありや?
パレスチナ占領に反対します--住民を犠牲にして強盗の安全を守る道理がどこにあろう

RFA:当局軟禁胡佳支援者、斉志勇失踪

2008-02-03 15:58:23 | Weblog
胡佳の支援者を当局が軟禁、斉志勇は失踪
胡佳被批准逮捕 声援者失踪或软禁(带录像)
2008.02.01

北京人权活动人士胡佳日前被检察院正式批准逮捕。与此同时,一直为胡佳和家人奔走求援的六四伤残者齐志勇已经失去消息数周,各方呼吁关注其下落。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

被当局以煽动颠覆国家政权罪刑事拘留的北京人权活动人士胡佳日前正式被检察院批准逮捕,家人星期三晚收到了书面通知。他的律师李方平周五告诉本台:“前天晚上北京市公安局已经送达了批准逮捕通知书,下一步他们可能还会展开侦查。刑事拘留三十七天内如果不批准逮捕就应该予以释放。”

消息传出后,各方迅速回应,总部设在法国巴黎的记者无国界组织星期四发表声明谴责北京当局对国内外要求释放胡佳的呼声充耳不闻,同时侮辱了各民主国家为此而作的意见表达和外交努力。

然而中国大陆关注胡佳的维权人士和律师则对当局在拘留期限三十七天将满的时候批捕胡佳不感到意外,法学博士滕彪认为,外界的呼吁依然会影响当局此后对胡佳的措施:“既然抓胡佳,肯定要批捕审判。目前为止当局应该已经考虑了外界的呼吁,究竟将来会怎么判应该也和外界声援力度有关。”

国际特赦组织东亚部组织策划陈暂不评论当局批捕的决定,她说,该组织更加关注的是案件进入新一阶段程序后,胡佳得到法律援助以及适当医疗的权利是否继续被剥夺:“被批捕的事情我想是进入了另一个程序,我们会继续观察;但胡佳现在起码应该有基本权利,包括会见律师以及得到每天药物的治疗,这两点是我们现在特别关注特别紧迫的事情。”

身患肝硬化的胡佳被捕至今未获准会见律师,而要求取保候审申请也被以可能继续危害社会为名拒绝。至今官方没有向律师出示以上决定的相关依据,胡佳的律师李方平说:“ 说案件涉及国家机密他们不批准会见,但我们也没有看见任何相关涉密鉴定的材料。”

不但见不到当事人,在当局不断阻挠下,律师们甚至未能和被软禁中的胡佳妻子曾金燕会面。李方平说目前最大的希望是接下来的律师执业过程不受干扰:“我个人认为通过他们不批准律师会见等等情况来看,可能当局还是会推进该案继续进行,包括移送检察院起诉,甚至移到法院开庭审理。我们只能积极应对,律师职业活动不受到干扰,这是我们最纯粹的希望。 ”

与此同时,一直为胡佳以及家属奔走呼吁的六四伤残者齐志勇数周以来失去了音信,海外维权网星期五发表告示呼吁得知齐志勇下落的人士与该网联系。 一位与齐志勇来往密切,不便透露姓名的北京维权人士告诉本台,用各种方法都联系不上他,日前往他家寻找也似乎没有人在,而齐志勇失踪前曾向这位人士透露遭警察严重警告不准就胡佳和家属的情况发出声音:“一月六号传唤警告他,宣武国保分局两个工作人员对他说,奉北京市公安局长命令让齐志勇闭嘴,如违反这个命令,不管他是残疾,一切后果自己承担。齐志勇跟我没全部说完,只是形容很恐怖,说他可能以后不会在家了。之后我在网上怎么呼他都没回话,打他电话和家里电话、发短讯都没有音讯。我前几天去过他家门口,他的残疾摩托车不在门口,我想等他爱人和孩子出来,也都没有。我不敢敲门,感觉门口有人看着。” 本台记者最后一次与齐志勇网上通话是在一月十三号,而综合各方意见,多称在这个日子前后开始失去他的消息。

另外,北京其他与胡佳有直接来往的维权人士如李海、刘荻也继续受到软禁,有分析认为当局此举是要避免海内外互相呼应营救胡佳的局面。李海说形势令人联想到当年高智晟被抓捕后当局的全盘控制:“我被软禁了很长时间---从胡佳被抓的十二月二十七号。这让我回忆起当初高智晟那个情况。当局把一切对胡佳被捕可能做出反应的人都控制住,使他们无法采取行动去营救或是呼吁。”

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

出典:http://www.rfa.org/mandarin/shenrubaodao/2008/02/01/hujia/

BBC:中共当局が胡佳を「正式」逮捕

2008-02-03 15:46:01 | Weblog
中国警察当局に昨年末から拉致監禁されている胡佳氏の家族に胡佳氏の「逮捕通知書」が送付された。

维权人士胡佳被“正式逮捕”

代理律师李劲松透露,中国警方"正式逮捕"了被控"煽动颠覆国家政权"的北京爱滋病维权活动人士胡佳。 他的律师之一李劲松周五在接受BBC中文部采访时说,中国警方在法定时限之内于星期二(1月29日)把对胡佳的拘押由拘留改为正式逮捕,并向他的妻子曾金燕递交了逮捕通知书。 胡佳去年12月27日被警方带走后,曾金燕和他们刚出生不久的女儿一直被软禁家中。 据李劲松律师介绍,胡佳的父母星期四(31日)获准到监狱探望胡佳。 这是胡佳被拘押以来,第一次跟外界接触。 据胡佳父亲转述说胡佳健康状况良好,也受到了良好对待。 李劲松律师说,当天是胡佳父亲的生日,狱方准许胡佳为父亲切蛋糕祝贺。

采访胡佳律师李劲松

胡佳的辩护律师们一直没能获准到监狱探望胡佳,律师之一李方平更表示曾遭当局软禁家中。 胡佳除从事爱滋病维权工作外,也参与保护拆迁受害者权益等活动,并在互联网上发表了一些批评中国内外政策的文章。 胡佳夫妇去年12月获得无国界记者组织及法兰西基金会颁发的的"中国奖" 。 人权组织普遍认为,胡佳被捕意味着北京将在8月举办奥运会前采取强硬手段,清初一切异议人士。 欧盟和美国以及一些国际组织都曾呼吁北京当局立即释放胡佳。
BBC中文网报道
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/chinese/simp/hi/newsid_7220000/newsid_7221900/7221969.stm