自上而下 zishangerxia トップダウンの、上意下達の とっぷだうんの、じょういかたつの top-down
自杀人 zisharen 自殺者 じさつしゃ sucide
资深 zishen, zi1shen1 ベテランの べてらん experienced
资审 zishen, zi1shen3 資格審査、事前資格審査 しかくしんさ、じぜんしかくしんさ prequalification
滋生 zisheng, zi1sheng1 繁殖する、広がる、増殖する はんしょくする、ひろがる、ぞうしょくする propagate, breed
滋生地 zishengdi, zi1sheng1di4 繁殖地 はんしょくち breeding place
自生自灭 zishengzimie 自然消滅 しぜんしょうめつ die a natural death
自生自灭 zishengzimie 自然に任せる しぜんにまかせる run its course
自身免疫性疾病 zishenmianyixingjibing 自己免疫疾患 じこめんえきしっかん autoimmune disease
自身情况 zishenqingkuang ～自体の状況、自身の状況 じたいのじょうきょう、じしんのじょうきょう own situation
自身修复 zishenxiufu 自己修復 じこしゅうふく self-repair
滋事 zishi, zi1shi4 騒ぎを起こす、トラブルを起こす さわぎをおこす、とらぶるをおこす cause trouble
姿势 zishi, zi1shi4 姿勢 しせい position
姿势 zishi, zi1shi4 ポーズ、姿勢、身振り ぽーず、しせい、みぶり pose, posture, gesture
子时 zishi, zi3shi 子の刻 ねのこく ancient division of time from 11 p.m. to 1 a.m.
籽实,子实 zishi, zi3shi2 穀粒 こくりゅう grain
姿势保持装置 zishibaochizhuangzhi 姿勢保持装置 しせいほじそうち aids for positioning
姿势反射 zishifanshe 姿勢反射 しせいはんしゃ postural reflex
姿势肌 zishiji, zi1shi4ji1 姿勢筋 しせいきんきんちょう postural muscle
姿势纠正训练 zishijiuzhengxunlian 姿勢矯正訓練 しせいきょうせいくんれん postural exercise
姿势平衡 zishipingheng 姿勢のバランス しせいのばらんす postural balance
自适应 zishiying 自己適応 じこてきおう self adaptation, self-adaptive
自适应因子 zishiyingyinzi 適合係数 てきごうけいすう adaptation factor
自始至终 zishizhizhong 終始一貫して、最初から最後まで しゅうしいっかんして、さいしょからさいごまで from beginning to end, from start to finish
紫寿带鸟 zishoudainiao, zi3shou4dai4niao3 サンコウチョウ さんこうちょう Terpsiphone atrocaudata
子数据 zishuju サブデータ さぶでーた sub data
自私自利 zisizili 利己的な、自分勝手な、自己中心的な、わがままな、身勝手な りこてきな、じぶんかってな、じこちゅうしんてきな、わがままな、みがってな
紫苏 zisu, zi3su1 シソ しそ Perilla frutescens
紫穗槐 zisuihuai, zi3sui4huai2 イタチハギ いたちはぎ Amorpha fruticosa
子孙后代 zisunhoudai 次世代、子孫 じせだい、しそん coming generation, descendant
之所以～是因为… zisuoyishiyinwei ～の理由は、～の原因は、～なのは、～したのは のりゆうは、のげんいんは、なのは、したのは the reason why
姿态 zitai, zi1tai4 身振り、しぐさ、ゼスチャー みぶり、しぐさ、ぜすちゃー gesture
紫檀(豆科紫檀属) zitan, zi3tan2 シタン（マメ科シタン属） したん Pterocarpus santalinus
紫藤属的一种 zitengshu, zi3teng2shu3 ヤマフジ やまふじ Wisteria brachybotrys
自投罗网 zitouluowang みすみすわなにはまるような、自分からわなにはまるような みすみすわなにはまるような、じぶんからわなにはまるような like walking into a trap
紫外光灯管 ziwaiguangdengguan 紫外線光電管（UVチューブ） しがいせんこうでんかん ultra‐violet tube
紫外光固化 ziwaiguangguhua 紫外線硬化性：塗料 しがいせんこうかせい ultraviolet curable
紫外光解 ziwaiguangjie 紫外光分解 しがいこうぶんかい ultraviolet degradation, UV photolysis
紫外光-可見光吸收光譜分析 ziwaiguangkejianguangxishouguangpu 可視紫外線吸収スペクトル法 かししがいせんきゅうしゅうすぺくとるほう UV AND VISIBLE ABSORPTION SPECTRA
紫外可见分光光度计 ziwaikejianfenguangguangduji UV-VIS分光光度計 ゆーぶいぶぃすぶんこうこうどけい ultraviolet and visible(UV-VIS)spectrophotometer
紫外线灯 ziwaixiandeng 紫外線ランプ しがいせんらんぷ ultraviolet lamp
紫外线固化 ziwaixianguhua 紫外線硬化 しがいせんこうか ultraviolet curing
紫外線可見光分光光度計 ziwaixiankejianguang 紫外可視分光光度計 しがいかしぶんこうこうどけい Ultraviolet-visible spectroscopy
紫外線可見光分光光度計 ziwaixiankejianguang UV-VIS ゆーぶいびす Ultraviolet-visible spectroscopy
紫外線吸光率 ziwaixianxiguanglv 紫外線吸収率 しがいせんきゅうしゅうりつ absorbency index
紫外线治疗 ziwaixianzhiliao 紫外線療法 しがいせんりょうほう ultraviolet therapy
紫外泄漏量 ziwaixielouliang 紫外線漏洩量 しがいせんろうせつりょう ultraviolet leak
紫菀 ziwan, zi3wan3 シオン しおん Aster tataricus
紫薇（千屈菜科紫薇属） ziwei, zi3wei1 サルスベリ（ミソハギ科サルスベリ属） さるすべり Lagerstroemia indica
自我保护 ziwobaohu 自己防衛、保身、自衛 じこぼうえい、ほしん、じえい self-protection
自我保护（栓） ziwobaohushuan 自己確保 じこかくほ self belay
自我保健、自我护理、自我健康保健 ziwobaojian, ziwohuli, ziwojiankangbaojian 自己保健（中国語）、自己健康管理、セルフケア じこほけん、じこけんこうかんり、せるふけあ self-care, self-health care
自我保健能力 ziwobaojiannengli セルフケア能力 せるふけあのうりょく self-care ability
自我标榜 ziwobiaobang, zi4wo3biao1bang3 自画自賛 じがじさん self-admiration, self-congratulatory
自我成长 ziwochengzhang 自己成長 じこせいちょう self-growth
自我防治 ziwofangzhi セルフコントロール、自己予防 せるふこんとろーる、じこよぼう self-control, self prevention
自我发展 ziwofazhan 自己開発、自力発展 じこかいはつ、じりきはってん self-development
自我封闭 ziwofengbi 殻に閉じこもる からにとじこもる set up a barrier of self-containment
自我封闭 ziwofengbi 孤立する、閉じこもる こりつする、とじこもる isolated, shut oneself up
自我感觉 ziwoganjue 感覚、気分 かんかく、きぶん feeling, state of mind
自我感觉良好 ziwoganjuelianghao 思い上がっている、いい気になっている、うぬぼれる おもいあがっている、いいきになっている、うぬぼれている jump up be jumped-up
自我感觉良好 ziwoganjuelianghao 自分がいい気分になっている、いい気分になっている、 じぶんがいいきぶんになっている、いいきぶんになっている feel good about oneself, feel be full of oneself
自我感消失症 ziwoganxiaoshizheng 離人症 りじんしょう depersonalization disorder
自我检查 ziwojiancha セルフチェック、自己検査 せるふちぇっく、じこけんさ self checking
自我间歇导尿 ziwojianxiedaoniao 間欠自己導尿法 かんけつじこどうにょうほう intermittent self catheterization
自我惊吓 ziwojingxia 恐怖感、おびえ きょうふかん awful feeling, awfulizing
自我纠正 ziwojiuzheng 自己修正 じこしゅうせい self-correcting
自我谋利 ziwomouli 私利 しり self-profit
自我能力感、胜任感 ziwonengligan, shengrengan 有能感、自己有能感 ゆうのうかん、じこゆうのうかん sense of competence
自我强化 ziwoqianghua 自己強化 じこきょうか self-reinforcing, self-reinforcement
自我认知 ziworenzhi 自己認識 じこにんしき self-awareness
自我声明 ziwoshengming 自己宣言 じこせんげん self-declaration
自我调试 ziwotiaoshi 自己適応 じこてきおう self-adjustment
自我完善 ziwowanshan 自己改善 じこかいぜん self-improvement
自我心情 ziwoxinqing 自分の気持ち、自分の気分 じぶんのきもち、じぶんのきぶん own feelings, one's mood
自我应用治疗 ziwoyingyongzhiliao 自己の治療的利用 じこのちりょうてきりよう thrapeutic use of self
自我约束 ziwoyueshu 自己規制、自制 じこきせい、じせい self-restraint
自我照顾能力 ziwozhaogunengli セルフケア能力 せるふけあのうりょく self-care ability
自我照料 ziwozhaoliao 身辺処理 しんぺんしょり personal self care
自我指导训练 ziwozhidaoxunlian 自己教示法 じこきょうじほう self instruction training
自我指导训练 ziwozhidaoxunlian 自己教授法 じこきょうじゅほう self instruction training
职务违法行为 ziwuweifaxingwei 業務上の違法行為 ぎょうむじょうのいほうこうい
仔细 zixi, zi3xi4 注意深く、丁寧に、慎重に、入念に、念入りに ちゅういぶかく、ていねいに、しんちょうに、にゅうねんに、ねんいりに carefully
子项目竣工报告 zixiangmujungongbaogaoshu サブプロジェクト完了報告書 さぶぷろじぇくとかんりょうほうこくしょ subproject completion report
子痫前期 zixianqianqi 子癇前症 しかんぜんしょう preeclampsia
自限(性) zixianxing 自己限定 じこげんてい self-limiting
子癇症 zixianzheng, zi3xian2zheng4 子癇：異常な高血圧と痙攣もしくは意識喪失 しかん eclampsia
仔细地 zixidi 注意深く、入念に ちゅういぶかく、にゅうねんに carefully
自吸过滤式防毒面具 zixiguolvshifandumianju ろ過式防毒マスク、ろ過式呼吸用保護具（正式名称） ろかしきぼうどくますく、ろかしきこきゅうようほごぐ air-purifying respirator
自吸过滤式呼吸面具 zixiguolvshihuximianju ろ過式呼吸用保護具 ろかしきこきゅうようほごぐ air-purifying respirator
仔细看 zixikan, zi3xi4kan4 よく観察する、じっくり見る、じっと見る よくかんさつする、じっくりみる、じっとみる take a good look at
资信 zixin, zi1xin4 与信 よしん credit
自信 zixin, zi4xin4 自信 じしん confidence in oneself
自行 zixing, zi4xing2 ひとりでに、おのずから、自然に、独力で、自分で行う ひとりでに、おのずから、しぜんに、どくりょくで、じぶんでおこなう of itself, by oneself
自行车测力计 zixingcheceliji, zi4xing2che1ce4li4ji4 自転車エルゴメーター じてんしゃえるごめーたー bicycle ergometer
自行车棚 zixingchepeng 自転車置き場 じてんしゃおきば bicycle shed
自行监测 zixingjiance 自己監視、自主モニタリング じこかんし、じしゅもにたりんぐ self-monitoring
自行了结 zixingliaojie 自分で終わらせる、自分で始末をつける じぶんでおわらせる、じぶんでしまつをつける do one's homework on
自行启动 zixingqidong 自動起動 じどうきどう automatic activation
自行其是 zixingqishi 自分の思う通りにする、我が道を行く じぶんのおもうとおりにする、わがみちをいく go one's own way
自杀人 zisharen 自殺者 じさつしゃ sucide
资深 zishen, zi1shen1 ベテランの べてらん experienced
资审 zishen, zi1shen3 資格審査、事前資格審査 しかくしんさ、じぜんしかくしんさ prequalification
滋生 zisheng, zi1sheng1 繁殖する、広がる、増殖する はんしょくする、ひろがる、ぞうしょくする propagate, breed
滋生地 zishengdi, zi1sheng1di4 繁殖地 はんしょくち breeding place
自生自灭 zishengzimie 自然消滅 しぜんしょうめつ die a natural death
自生自灭 zishengzimie 自然に任せる しぜんにまかせる run its course
自身免疫性疾病 zishenmianyixingjibing 自己免疫疾患 じこめんえきしっかん autoimmune disease
自身情况 zishenqingkuang ～自体の状況、自身の状況 じたいのじょうきょう、じしんのじょうきょう own situation
自身修复 zishenxiufu 自己修復 じこしゅうふく self-repair
滋事 zishi, zi1shi4 騒ぎを起こす、トラブルを起こす さわぎをおこす、とらぶるをおこす cause trouble
姿势 zishi, zi1shi4 姿勢 しせい position
姿势 zishi, zi1shi4 ポーズ、姿勢、身振り ぽーず、しせい、みぶり pose, posture, gesture
子时 zishi, zi3shi 子の刻 ねのこく ancient division of time from 11 p.m. to 1 a.m.
籽实,子实 zishi, zi3shi2 穀粒 こくりゅう grain
姿势保持装置 zishibaochizhuangzhi 姿勢保持装置 しせいほじそうち aids for positioning
姿势反射 zishifanshe 姿勢反射 しせいはんしゃ postural reflex
姿势肌 zishiji, zi1shi4ji1 姿勢筋 しせいきんきんちょう postural muscle
姿势纠正训练 zishijiuzhengxunlian 姿勢矯正訓練 しせいきょうせいくんれん postural exercise
姿势平衡 zishipingheng 姿勢のバランス しせいのばらんす postural balance
自适应 zishiying 自己適応 じこてきおう self adaptation, self-adaptive
自适应因子 zishiyingyinzi 適合係数 てきごうけいすう adaptation factor
自始至终 zishizhizhong 終始一貫して、最初から最後まで しゅうしいっかんして、さいしょからさいごまで from beginning to end, from start to finish
紫寿带鸟 zishoudainiao, zi3shou4dai4niao3 サンコウチョウ さんこうちょう Terpsiphone atrocaudata
子数据 zishuju サブデータ さぶでーた sub data
自私自利 zisizili 利己的な、自分勝手な、自己中心的な、わがままな、身勝手な りこてきな、じぶんかってな、じこちゅうしんてきな、わがままな、みがってな
紫苏 zisu, zi3su1 シソ しそ Perilla frutescens
紫穗槐 zisuihuai, zi3sui4huai2 イタチハギ いたちはぎ Amorpha fruticosa
子孙后代 zisunhoudai 次世代、子孫 じせだい、しそん coming generation, descendant
之所以～是因为… zisuoyishiyinwei ～の理由は、～の原因は、～なのは、～したのは のりゆうは、のげんいんは、なのは、したのは the reason why
姿态 zitai, zi1tai4 身振り、しぐさ、ゼスチャー みぶり、しぐさ、ぜすちゃー gesture
紫檀(豆科紫檀属) zitan, zi3tan2 シタン（マメ科シタン属） したん Pterocarpus santalinus
紫藤属的一种 zitengshu, zi3teng2shu3 ヤマフジ やまふじ Wisteria brachybotrys
自投罗网 zitouluowang みすみすわなにはまるような、自分からわなにはまるような みすみすわなにはまるような、じぶんからわなにはまるような like walking into a trap
紫外光灯管 ziwaiguangdengguan 紫外線光電管（UVチューブ） しがいせんこうでんかん ultra‐violet tube
紫外光固化 ziwaiguangguhua 紫外線硬化性：塗料 しがいせんこうかせい ultraviolet curable
紫外光解 ziwaiguangjie 紫外光分解 しがいこうぶんかい ultraviolet degradation, UV photolysis
紫外光-可見光吸收光譜分析 ziwaiguangkejianguangxishouguangpu 可視紫外線吸収スペクトル法 かししがいせんきゅうしゅうすぺくとるほう UV AND VISIBLE ABSORPTION SPECTRA
紫外可见分光光度计 ziwaikejianfenguangguangduji UV-VIS分光光度計 ゆーぶいぶぃすぶんこうこうどけい ultraviolet and visible(UV-VIS)spectrophotometer
紫外线灯 ziwaixiandeng 紫外線ランプ しがいせんらんぷ ultraviolet lamp
紫外线固化 ziwaixianguhua 紫外線硬化 しがいせんこうか ultraviolet curing
紫外線可見光分光光度計 ziwaixiankejianguang 紫外可視分光光度計 しがいかしぶんこうこうどけい Ultraviolet-visible spectroscopy
紫外線可見光分光光度計 ziwaixiankejianguang UV-VIS ゆーぶいびす Ultraviolet-visible spectroscopy
紫外線吸光率 ziwaixianxiguanglv 紫外線吸収率 しがいせんきゅうしゅうりつ absorbency index
紫外线治疗 ziwaixianzhiliao 紫外線療法 しがいせんりょうほう ultraviolet therapy
紫外泄漏量 ziwaixielouliang 紫外線漏洩量 しがいせんろうせつりょう ultraviolet leak
紫菀 ziwan, zi3wan3 シオン しおん Aster tataricus
紫薇（千屈菜科紫薇属） ziwei, zi3wei1 サルスベリ（ミソハギ科サルスベリ属） さるすべり Lagerstroemia indica
自我保护 ziwobaohu 自己防衛、保身、自衛 じこぼうえい、ほしん、じえい self-protection
自我保护（栓） ziwobaohushuan 自己確保 じこかくほ self belay
自我保健、自我护理、自我健康保健 ziwobaojian, ziwohuli, ziwojiankangbaojian 自己保健（中国語）、自己健康管理、セルフケア じこほけん、じこけんこうかんり、せるふけあ self-care, self-health care
自我保健能力 ziwobaojiannengli セルフケア能力 せるふけあのうりょく self-care ability
自我标榜 ziwobiaobang, zi4wo3biao1bang3 自画自賛 じがじさん self-admiration, self-congratulatory
自我成长 ziwochengzhang 自己成長 じこせいちょう self-growth
自我防治 ziwofangzhi セルフコントロール、自己予防 せるふこんとろーる、じこよぼう self-control, self prevention
自我发展 ziwofazhan 自己開発、自力発展 じこかいはつ、じりきはってん self-development
自我封闭 ziwofengbi 殻に閉じこもる からにとじこもる set up a barrier of self-containment
自我封闭 ziwofengbi 孤立する、閉じこもる こりつする、とじこもる isolated, shut oneself up
自我感觉 ziwoganjue 感覚、気分 かんかく、きぶん feeling, state of mind
自我感觉良好 ziwoganjuelianghao 思い上がっている、いい気になっている、うぬぼれる おもいあがっている、いいきになっている、うぬぼれている jump up be jumped-up
自我感觉良好 ziwoganjuelianghao 自分がいい気分になっている、いい気分になっている、 じぶんがいいきぶんになっている、いいきぶんになっている feel good about oneself, feel be full of oneself
自我感消失症 ziwoganxiaoshizheng 離人症 りじんしょう depersonalization disorder
自我检查 ziwojiancha セルフチェック、自己検査 せるふちぇっく、じこけんさ self checking
自我间歇导尿 ziwojianxiedaoniao 間欠自己導尿法 かんけつじこどうにょうほう intermittent self catheterization
自我惊吓 ziwojingxia 恐怖感、おびえ きょうふかん awful feeling, awfulizing
自我纠正 ziwojiuzheng 自己修正 じこしゅうせい self-correcting
自我谋利 ziwomouli 私利 しり self-profit
自我能力感、胜任感 ziwonengligan, shengrengan 有能感、自己有能感 ゆうのうかん、じこゆうのうかん sense of competence
自我强化 ziwoqianghua 自己強化 じこきょうか self-reinforcing, self-reinforcement
自我认知 ziworenzhi 自己認識 じこにんしき self-awareness
自我声明 ziwoshengming 自己宣言 じこせんげん self-declaration
自我调试 ziwotiaoshi 自己適応 じこてきおう self-adjustment
自我完善 ziwowanshan 自己改善 じこかいぜん self-improvement
自我心情 ziwoxinqing 自分の気持ち、自分の気分 じぶんのきもち、じぶんのきぶん own feelings, one's mood
自我应用治疗 ziwoyingyongzhiliao 自己の治療的利用 じこのちりょうてきりよう thrapeutic use of self
自我约束 ziwoyueshu 自己規制、自制 じこきせい、じせい self-restraint
自我照顾能力 ziwozhaogunengli セルフケア能力 せるふけあのうりょく self-care ability
自我照料 ziwozhaoliao 身辺処理 しんぺんしょり personal self care
自我指导训练 ziwozhidaoxunlian 自己教示法 じこきょうじほう self instruction training
自我指导训练 ziwozhidaoxunlian 自己教授法 じこきょうじゅほう self instruction training
职务违法行为 ziwuweifaxingwei 業務上の違法行為 ぎょうむじょうのいほうこうい
仔细 zixi, zi3xi4 注意深く、丁寧に、慎重に、入念に、念入りに ちゅういぶかく、ていねいに、しんちょうに、にゅうねんに、ねんいりに carefully
子项目竣工报告 zixiangmujungongbaogaoshu サブプロジェクト完了報告書 さぶぷろじぇくとかんりょうほうこくしょ subproject completion report
子痫前期 zixianqianqi 子癇前症 しかんぜんしょう preeclampsia
自限(性) zixianxing 自己限定 じこげんてい self-limiting
子癇症 zixianzheng, zi3xian2zheng4 子癇：異常な高血圧と痙攣もしくは意識喪失 しかん eclampsia
仔细地 zixidi 注意深く、入念に ちゅういぶかく、にゅうねんに carefully
自吸过滤式防毒面具 zixiguolvshifandumianju ろ過式防毒マスク、ろ過式呼吸用保護具（正式名称） ろかしきぼうどくますく、ろかしきこきゅうようほごぐ air-purifying respirator
自吸过滤式呼吸面具 zixiguolvshihuximianju ろ過式呼吸用保護具 ろかしきこきゅうようほごぐ air-purifying respirator
仔细看 zixikan, zi3xi4kan4 よく観察する、じっくり見る、じっと見る よくかんさつする、じっくりみる、じっとみる take a good look at
资信 zixin, zi1xin4 与信 よしん credit
自信 zixin, zi4xin4 自信 じしん confidence in oneself
自行 zixing, zi4xing2 ひとりでに、おのずから、自然に、独力で、自分で行う ひとりでに、おのずから、しぜんに、どくりょくで、じぶんでおこなう of itself, by oneself
自行车测力计 zixingcheceliji, zi4xing2che1ce4li4ji4 自転車エルゴメーター じてんしゃえるごめーたー bicycle ergometer
自行车棚 zixingchepeng 自転車置き場 じてんしゃおきば bicycle shed
自行监测 zixingjiance 自己監視、自主モニタリング じこかんし、じしゅもにたりんぐ self-monitoring
自行了结 zixingliaojie 自分で終わらせる、自分で始末をつける じぶんでおわらせる、じぶんでしまつをつける do one's homework on
自行启动 zixingqidong 自動起動 じどうきどう automatic activation
自行其是 zixingqishi 自分の思う通りにする、我が道を行く じぶんのおもうとおりにする、わがみちをいく go one's own way
