さわやか誌

定年後の人生を、思い残すことなく毎日を、さわやかに有意義に過ごしたい

Nova Bystrice---Vranoav nad Dyji

2012年06月19日 22時49分09秒 | 海外サイクリング

今朝は7:30に出発することが出来た。やはり早く出発した方が、ゆとりが出てくる。Penzionはどうも、朝食が8:00からが一般的みたいだ。 Penzion間で写真を写す。

Klasterの村を通り、Obcerstveniの廃城を見ながらStare Mestoの広場を通過、Slavoniceの町をみて、Rancrovに入る。

    

その後はまた、、広い平原のアップ、ダウンを繰り返す。馬車を引いた村のおじさんに挨拶。

    

午後の2時過ぎに今日の目的地のVranov nad Dyji に着く。Dyji川に沿って町が出来上がっている。岩山の頂上にVranov城があり、そこから見下ろすVranov nad Dyjiの町は小さくて美しい。 ここも観光の町だ、、。

   

今日の宿もPenzion. 昨夜、電話で予約をしたが最初のPenzionは満室。英語が通じた事をよいことに、他のPenzionを紹介して貰った。紹介して貰ったPenzionは全く英語が通じないので、最初の紹介して貰ったPenzionから予約をして貰った。

今日の宿泊代: ¥1,500,,なり。 信じられない!!。浮いたお金でビールが飲める。

今日の走行:Nova Bystrice--Alber--Landstejin--Slavonice--Safov--Vranov nad Dyji = 73 km

I left penzion early this morning at 7:30 as the old saying “ early birds can get warms”

I passed trough Klaster, ruined castle of Obcerstveni, Mesto scqure,SlavoniceRancrov.,crossed the horizontally huge plain leading up and down hills which make me to say “ No more thanks “

About 14:00, I arrived the today's goal / Vranov nad Dyji, which town is historically castle town.A big castle was standing at the top of rocky mountain. The overview from the castle was fantastic. Small town like pussy toy houses impressed me.

Today peddling: Nova Bystrice--Alber--Landstejin--Slavonice--Safov--Vranov nad Dyji = 73 km 

コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Tabor---Nova Bystrice

2012年06月19日 02時59分40秒 | 海外サイクリング

今日も晴天だ、、。暑い日になりそうだ。早朝8:30に出発すると、学校へ通う生徒たちと一緒になる、 

 

いつものように、道路標識を注意しながら走る。しかし、大事な交差点に標識がないので困ることが多い。

気持ちの良い草原を今日も走るが、アップダウンがありすぎて本当に疲れるコースだ、、。登り下りの草原を走り終わると、小さな村がある、、その繰り返しだ。今日は村の小さな店で、クッキーを買って非常食にしたが、これが正解で昼飯を食べる村のレストランが見つからなかった。

   

今日は走行途中で、電車に乗ることにした。1920年初期から今でも走っている歴史あるジーゼル車だ。小さな線路幅のジーゼルが、Jindrichuv Hradec --Nova Bystrice 間を走っている。それに乗る事にした。所が駅が分からず、地元の人が自転車で駅まで先導してくれた。 駅に着いて、切符を買う場所が無い。誰も駅員も英語が通じない。

(先導してくれた人) (駅/Jindrichuv Hradec)

   

尋ねても「右に指差したり、左に指差したり、、全く分からない。大勢の地元の人達の自転車グループに一緒になって、自転車を列車に積み込んだり、、いろいろと助けてもらった。 車内では皆、楽しそうに会話が弾む。残念ながら英語が全く通じない。ヤポン(日本)だけが通じる。

途中で小学生の自転車ツーリングのグループが先生の引率で乗り込んできた。サイクリングが授業の中に取り入れられているのだそう。皆が列車は森の中を走る、、。

   

皆が降りるときに皆が手を振ってくれた、、。今日のPenzion は日本円で¥1,800 だ。とても豪華で信じられない、、。ベットが4つもある、、。

今日の走行:

Tabor--Tucapy--Studnice---Jindrichuv Hradec--(train)--- Nova Bystrice  = 78km

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする