ツイッターあらため「X」で、いろいろな
雑学を投稿している
「けんたろ@kenlife202010」さん。
以下の「略語の正式名称」も仲間内でかな
りウケました & 勉強になりました。
皆さんはいくつわかりましたか?
私は9つだけでした、、、(苦笑)
日本語って、省略するのが得意な言語なの
で、外国人の方にとっては、とても難しい
んですよね。
以下のような省略も、難しいようです。
⬇️
げんしりょくはつでん(原子力発電)→げんぱつ
高オクタン価(ガソリン)→ハイオク
日本銀行→にちぎん
空オーケストラ(歌の無い伴奏だけの音楽)→カラオケ
また、外来語の省略形も外国の人には相当
やっかいです。
⬇️
コンビニエンスストア→コンビニ
パーソナルコンピューター→パソコン
セクシャルハラスメント→セクハラ
リストラクチャリング→リストラ
ゼネラルストライキ→ゼネスト
日本人にとっては、すでに省略形が市民権
を得ていますよね。(笑笑)
政治家(市区町村)ランキング、全国 第4位です。
田中優子Twitter → https://twitter.com/setagaya_tanaka
2分でわかる!田中優子プロフィール動画 → https://youtu.be/ECp5Ihy0jvQ