生 “しょうやん” を見た！ （ｂｙ わんぱくクラブ育英会コンサート）

今日は、１月７日のブログでもお知らせした「ＮＰＯわんぱくクラブ育成会」
主催のコンサートに行きました。


木根尚登アコースティックコンサート、スペシャルゲスト伊勢正三。

木根尚登のピアノの弾き語りもすてきでしたが、なんと言っても “しょうやん”
こと伊勢正三！最高ですね～！

「かぐや姫」を結成して初めて創った曲が「なごり雪」で、その翌日に「２２歳の
別れ」を創ったそうです！！

あの名曲２曲が、なんとわずか二日で作られていたとは！驚きです。

生のしょうやんが見られ、名曲を聴くことができて、感激でした。

（写真撮影禁止だったので、皆様にアーティストの写真をご紹介できず残念
ですが…、ホント、素敵でしたよ！）

ちなみに、しょうやんは、世田谷区に１０年ぐらい住んでいたことがあるそう
です。今日、コンサートが開催された「世田谷区民会館」には、保護者として
林間学校か何かの説明会で来たことがある、と言っていました。


※「わんぱくクラブ」は、「障害児の放課後を豊かに！」を合言葉に活動を
始め、現在は幼児から成人まで、様々な取組みをしているＮＰＯ法人です。

「本部・ひかり」、「わんぱくクラブ三軒茶屋」、「わんぱくクラブ駒沢・
児童デイサービスわんぱく」、「生活支援わんぱく」を運営されています。

連絡先　「本部・ひかり」桜1-18-5　TEL & FAX 03-5799-4200

詳細は、「ＮＰＯわんぱくクラブ育成会ホームページ」をご覧になってください。


“なごり雪”、“２２歳の別れ” 大好き！という方、クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　
　　　　　 　 　

ねらいは５０歳前後、ディスコ音楽を再び （NHKニュースより）

今日のNHKのニュース。

　　　

７０年代後半～８０年代にかけてディスコを楽しんだ人たちは、現在５０歳前後。

音楽CDの売り上げ不振が続く中、この世代の人たちに、再びディスコ音楽に
目を向けてもらおうというイベントが東京赤坂で開かれた。

　　　
　　「ねらいは５０歳前後　ディスコ音楽を再び」

　　　

まさに、私のこと？！という感じのニュースでびっくりしました！

早速、アマゾンで検索して、「DISCO AROUND 50」というCDを注文して
しまいました！

…が、私が注文したのは、前からあったような感じがするので、もしかしたら
ニュースで紹介されていたCDは、まだ発売されていないのかな？

ちなみに、３月頃、『ディスコ伝説８０s』という本が出版される予定だそうです。

こちらも、出版記念イベントが、先月～今月にかけて開催されています。

４０代、５０代のダンス仲間たちの楽しみが復活していること、本当に嬉しい
です。健康維持のためにも役立ちますよね。


ソウルミュージックファンの方、クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　
　　　　　 　 　

松沢中PTAの同窓会 「松中会」 新年会に参加

昨日は、区立松沢中学校のPTAの同窓会である 「松中会」の新年会が
ありました。（松中会では、毎年バザーを開催して学校にカンパしています）



お店は、明大前駅近くの「ハミングバード」。
（03-3324-6922 松原2-28-17）

お料理、美味しかったです！

　　

現職と歴代のPTA会長の皆様やPTA役員をされた方々、中村豊校長先生、
西郷孝彦副校長先生のほか現職の先生も参加してくださり、３０名が集う
和気あいあいと楽しい会でした。（写真右手前が「松中会」会長の佐々木さん）

途中でやったゲームが、これまたよかったです。

５、７、５、の俳句を書くのですが、それをばらばらにして、１枚ずつとって
組み合わせる、というものです。

意外に一つの俳句としてまとまるのが不思議。

私が拾った（？）カードは「にこにこと」「笑顔が集う」「にぎやかに」でした。

息子が卒業した松沢中学校は、松原・赤堤地域の子どもたちが通って
いますが、地元にはすばらしい方々がいらっしゃって、地域の皆様の
活動が子どもたちの見守りの力となっています。

心から感謝と敬意を表します。

新年会の準備をして下さった先輩方、ありがとうございました。


地域の力を高めよう！と思う方、クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

勇気を出して i phone に変えました！ が…

　　　　　　　　　　　

ずっと迷っていたのですが、今日、とうとう携帯を「iphone」に変えました！

しかし、です。

やっぱり、案の定、思ったとおり、大変なことになっています！

そもそも、パスワードが合っているにもかかわらず（あとから電話サービス
にかけて確認してわかったのですが、私の記憶違いではなかったんです！
なのに）サーバーに保管したアドレス帳がダウンロードできない！！

最悪です 　

アドレス帳が空っぽなので、電話もメールも誰からなのかわからない。
話してみて、開いてみて、初めて誰だかわかる、って、ホント不便。

慣れれば使い勝手がいいのかもしれませんが、今のところ、メールも使い
づらくて大変です。

「なんで受信と送信のボックスが分かれていないの？」
「なんで下書き保存ができないの？」
「なんで転送ができないの？」
「なんでメールのタイトルを入力するところがないの？」

出来ないことだらけです…（涙）　
（本当はできることもあるのかもしれないけど…）

これから、再度、アドレス帳のダウンロードに挑戦です。（ため息…）

買ってすぐ、「iphone」を使いこなしている友人のところにかけ込んで、基本的
なことを教えてもらったものの、まだまだ困難が待ち受けていたのでした。

ああ、やっぱり、これまでの携帯にしておけばよかったかなぁ…


【追伸】
それから数時間後…、無事、アドレス帳を取り込むことができました！
他の機能を探すのに何時間もかかり、寝る時間がなくなりそうです。


この勇気ある無謀な挑戦？（笑）への応援クリックをぜひお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

「区役所からの電話？！」世田谷区で還付金詐欺被害！

今日は、「平成２１年度第５次補正予算」と「平成２２年度当初予算」
の説明がありました。

この他に、いろいろな所管から、１６項目の政策＆事業説明があり、

今日は最後まで集中力が続いていましたが、一度にこれだけ新たな
ことが説明されると、最後の方は意識もうろう、というのが通常です。

「予算説明」についての報告は、後日させていただきたいと思います。

今日は、「区役所からの還付金」という詐欺事件について。



数日前に、「世田谷区役所です」という電話がかかってきた、と、夫の母
が言っていました。

「それで何の用ですか？」と聞いたら、黙っていて、ちょっとしたら切れた、
ということで、義母は詐欺に引っかからずに済みましたが、

登録している区からのメールでも注意を呼びかけるメールが届いていま
した。

２７日に新聞各紙でとりあげられていましたが、世田谷区と中野区で
不振電話が６０件にも及んでいるということです。（実際はそれ以上で
しょうね。夫の母は届け出ていませんから、そういう人の方が多いので
はないかと思います）

９人が被害に遭い、被害額８００万円…！！

皆さん、お気をつけくださいね。


振り込め詐欺、還付金詐欺被害が減りますように！クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　
　　　　　 　 　

マイケル・ジャクソン DVD 「 This is it 」 発売！

昨日、発売された、マイケル・ジャクソンの DVD「 This is it 」 ！
アマゾンで予約しておいたら、まさに２７日に届きました。

NHKでは特集番組が組まれ、前日にはDVD販売記念のイベントが
催された、とテレビのニュースで報道されていました。

　　　　　　　　　　　　　

　　　

寝る時間もろくにないというのに、見始めると止まらない！

何度見てもすごい！マイケルは本当に偉大なスターだと思います。
同じ年代に生まれることができて幸せだなぁ…と、しみじみ感じ入り
ました。

きっと、ビートルズ世代はビートルズと共に、同じように感じている
んだろうと思いますが、やっぱり私はマイケル・ジャクソンだな～。

そして、７０年代後半～８０年代前半のソウルミュージックが大好き
です。


マイケル・ジャクソンよ永遠に！クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　
　　　　　 　 　

区政会館（飯田橋）にて「特別区議会議員研修」

昨日は、午前中は健康診断で、午後から飯田橋にある「区政会館」で
開催された「特別区議会議員研修」に行って来ました。

テーマ「特別区制度をめぐる課題」
講師：特別区長会事務局　志賀徳壽次長



　　　　　
　　　（いつものように「ポメラ」でメモを取ります）


２３区の問題 ⇒ ふつうの「市」よりも権限が少なく、財政面でも都に
依存する特別な制度になっている。区、区議会には無駄が多い、と
言われている。

■なぜか？ ⇒ そこに存在しているのが「都区財政調整制度」です。

固定資産税を中心とする「調整三税」が東京都にとられ、まずは、都
の「大都市事務費」と、区が使える分の割合をどのくらいにするか、
毎年協議されます。（現在は、都４５％、区５５％）

そして、２３区が平均化するように（税収が少ない区に）配分する、と
いうものです。（港区、渋谷区などは分配ゼロ）

毎年、協議で問題となるのが、都と区の役割分担についてです。

できるだけ、区の自主性を広げることが重要だと思います。

都の事務と財源は、どうしても都でしかできないこと、に特化すべき
でしょう。

■都の言い分 ⇒ 「基礎自治体」としての体力がどの区にもあると
言えるのか？受け皿になりうるのか？

⇒ 大丈夫、ご心配なく！という状況になっている（講師の談）

また、各区がどのような形で自立するかは、それぞれの区に任せる
べきである。

…とはいえ、道州制の議論もあり、１７名の委員で「自治のあり方
検討会」が設置された。

そうなると、「東京はどうなるのか？」「東京をどうするのか？」という
ことが問題となってくる。

毎年、「都区制度についての勉強会」が開催されていますが、結局、
何年も同じ課題が取り残されています。

このほか、「第二次地方分権改革の流れ」（新政権になり「地方主権
改革」となった）についても講義がありました。

「道州制」については、経済界はこぞって推進せよ、と言い、町村会
は反対しているということです。

私は、人口８４万人の世田谷区は少なくとも「市」並みの権限を持つ
べきである、と考えます。２３区横並びで東京都の子ども、みたいな
位置づけから脱却すべきです。

ただ、これまでの２３区相互扶助のような支援体制を一気にやめる
ことはできないでしょうから、移行措置というか、段階をおって、
何年以内に各区が独立できるように、と、計画を立てて自立の道を
さぐるべきだと思います。

多くの議員がまだ新年会が続いているせいか、参加者、いつもより
少なかったですね…。


ブログランキングの応援クリック、よろしくお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

健康診断 （第一次）を受けました

（タイ・バンコクにあるエラワンホテルのアフタヌーンティーのセット。
以前はほぼ完食できたのに、今回は３分の１も食べられず…でした。
それだけ胃が小さくなっているとしたら喜ばしいことだと思いますが）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今日は、午前中、議員健診（第一次）で、午後は「特別区議会議員講演会」
（研修）に参加しました。

健康診断は毎年この時期におこなわれますが、新年会の真っ最中ということ
もあり、いろいろな数値が厳しい状態となっているであろう時期です。

私も、昨晩は友人たちとの新年会で夜遅くなり、帰宅してからいつものよう
にパソコンを開きメールチェックやブログの更新をしていたら、案の定、お腹が
空いてきてしまい…、

「今日は健康診断だから食べてはいけない！」と思ったのですが、我慢できず…、

午前２時半ごろ、ご飯、豚汁＆サラダを食べてしまいました。

というわけで、このブログで宣言した目標体重は達成できませんでした。
（あともう少しだったのですが…）

「夜中に食べないようにする」、引き続き、肝に銘じなければ！

※私はバリウム検査は受けないので、夜中に食べても大丈夫でしたが、
血液検査も（バリウム検査ほどではないけれど）何時間か空けていないと
できないそうです。

身長、視力、肺活量、筋肉の量は昨年と変わらず。（骨格筋が “標準” しか
ない、というのが意外！ こんなことではいけない！腹筋＆背筋を頑張らなけ
れば！！）

特別区研修会の報告は別にアップします。


健康ダイエット、頑張れ！の応援クリック、よろしくお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

「世田谷区立大蔵第二運動場」（旧：厚生年金スポーツセンター）、今日オープン

旧「厚生年金スポーツセンター（ウェルサンピア東京）」が、「世田谷区
立大蔵第二運動場」として、本日、オープンということで、オープニング
セレモニーと内覧会に行ってきました。


（写真：東京新聞の記事。区営初、ゴルフ練習場、という見出しで、大きく
取り上げられていました）


（テープカットの様子）



これは、世田谷区が約１６０億円で買い取った施設ですが（最終的には、国
と都から、都市計画公園用地としての補助金でほぼ全額まかなえる予定）、
もし、民間に売却されていたらマンション建設となっていたことでしょう。

補助金がどうなるかわからない中での大きな決断でした。

スポーツ施設が足りない、という区民の声は大変多く、私も、スポーツの振興
を大切にしたいという想いがあるので、民間の手に渡らず、区の施設となって
本当によかったと思います。

ただ、新聞でも取り上げられたように、区営でゴルフ練習場を維持すること
は果たしてどうなのか？…

当面は今までの施設のまま使う、ということでよしとしても、今後、議論が
必要だろうと思います。（私の個人的な気持ちとしては、私もゴルフをする
ので、ゴルフ練習場のニーズが高いということはよくわかりますが…）

また、夏の１ヶ月半だけの屋外ウォータースライダー付きプールに関しても、
あれだけの場所をとっていて維持するのが適当かどうか、こちらも議論の
余地がありそうです。

とはいえ、無事、区の施設としてオープンできてよかったです。
区民の皆様、どうぞご利用ください。


　これからもスポーツ振興に力を入れてほしいという方、クリックお願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

『区政報告レポート』 作成 ＆ 下北沢 “茶話屋” で食事会

（豆腐料理いろいろ）　　　　（デザートの柚子シャーベット＆豆腐プリン）


（白身魚、茄子、豆腐のみぞれ煮）　　　（てこね寿司）

今月は、『区政報告レポート』の作成で大変だったのですが、先週、印刷
会社に原稿を送り、ここ数日間で版下の校正等を行ない、名簿データの
整理等、結構気を遣う仕事に追われていました。やっと一連の作業が終了
し、『田中優子レポート』（昨年のまとめ）、来月中旬に発行できる運び
となりました。

郵送をご希望される方がいらっしゃいましたら、お名前・ご住所・電話番号
をお知らせいただけたらと思います。(送料無料）

⇒ setagaya@tanakayuko.net FAX 03-3322-8131

区政相談もいろいろ来ていたので、一つひとつ対応＆対処していますが、
その他にも、勉強会や集会等のお知らせがいくつも届いていて、とても
対応し切れないという状況が続いています。

本当に、身体がもう一つほしい、という感じ…。

そんな中で、ホッと一息つけるのは、親しい友人たちとの食事会。

今日は、下北沢の「茶話屋」に行きました。
（代沢 ５-３５-８-１Ｆ　ＴＥＬ ０３-３４１０-９３３８）

写真の“豆腐づくしのコース”（２５００円） を頼んだのですが、とっても
美味しくて、値段もリーゾナブル。みんな大満足でした！

アラカルトでも食べたいメニューがあったので、また行きたいな、と思います。

昨日、目標体重を告白したところですが、とても達成できそうにない？！
ああ、言うんじゃなかったかなぁ…、とちょっぴり後悔。

やっぱり、美味しいものは食べたいですからねぇ…（笑）

でも、あきらめずに、引き続き頑張りますよ～！


　健康ダイエットも頑張れ！の応援クリックお願いいたします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

議会ではダイエットが流行っている？！

　　　　　
写真：野菜たっぷりのスープ。こぶだしで、塩、酒、みりんを少々。
里イモ、オレンジ白菜、ニンジン、キャベツ、プチベール、ハツカ大根
の葉を入れました。スープにすると野菜がたくさん食べられますね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　
誰とは申しませんが、世田谷区議会では、１６キロの減量に成功して
スッキリ、スマートになった議員がいます。

見違える！とはこういうことを言うんですね、ホント “細くなった～！”
毎朝１０キロ走っているそうです。

もう一人、昨年秋から毎朝５キロ走っている、という議員がいます。

この議員は、体重は変わらないらしい（見た目も…？！笑）ですが、
おそらく、脂肪が筋肉となり、内蔵脂肪も減り、新陳代謝が良くなり、
と、中身はかなり変わっているのではないかと思われます。

ほかにも、以前より毎朝１０キロ走っている、という議員が（私の知る
限り）二人います。みんなすごいなぁ…と思います。

議員ではないけれど、趣味のダンス仲間の友人が、７キロやせて
登場！（たった２ヶ月ぐらいで！）

こちらもスッキリ、スマートになって、いいなぁ～。

ジョギングではなく、ダンス！毎週、週２回、踊りに行くようにしたら
順調に減った、のだそうです。

以上の登場人物はみんな男性。

私も、ぶよぶよした身体は嫌だ～！と思いながら、ついつい食べ過ぎ
てしまう毎日でありました。（特に、年末年始は悲惨ですよね…）

しかし、今年は、ちょっといい感じで、お正月に増えた体重を、数日で
戻すことができました。

それを契機に、現在、

　■“食べ過ぎ” に注意して、
　■食べるものも、写真掲載したようなヘルシー嗜好で、
　■深夜＆明け方の飲食もできるだけやめるように、気をつけています。

（深夜や明け方の飲食なんて普通の人はやらないって？！
はい、その通りですが…、私の場合、ほとんど毎日でしたからね）

お菓子、果物、生クリーム、ケーキの消費量は、以前に比べたら激減
した！と思います。

だったら、もっと体重が減ってもよさそうなのですが…、ちょっと減った
ところでストップしてしまっているんですよねぇ…。

私は走るのは絶対にできないから、ダンスでダイエット、頑張ってみよう
かな～

目標体重＝５０キロ！（を割る！） 　


　健康志向で頑張れ！という方、クリックお願いいたします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

烏山地域の小中学校の「あいさつキャンペーン」

世田谷区の烏山地域の１１の小中学校で「あいさつキャンペーン」が
行なわれているということが、新聞で取り上げられていました。



記事の写真は、給田小学校。近隣の町会や商店街も協力してくださって
いるということ。

人々が挨拶を交わす地域は犯罪が少ない、というデータもあるそうです。

人と人とのつながりも街づくりも、まずは挨拶から、ですね。


さて、この時期、多くの（ほとんどの）議員が、新年会のラッシュで大変だ
と思います。

私の場合は、会派を代表して、とか、どの議員にもお知らせが来るような
もの意外はほとんどない（地元の町会・自治会、商店街等々は全くない）
ので、普通の議員の皆さんのような「新年会のはしご」はありませんが、

日頃から集まっている勉強会のグループや友人たちとの新年会だけで
ほぼ毎日埋まっています。

そのうえ、先週から今週にかけて、区政報告レポートの原稿作成、データ
チェック等々で本当に忙しくて、ここにきてドッと疲れが出てきた感じです。
（肩凝りがひどい…）

気温も、春になったり冬に逆戻りしたり、と、温度差が激しく、体調を崩し
やすいですよね。皆さん、風邪をひかないようにお気をつけください。

そうそう、今日は、民主党、小沢一郎幹事長の事情聴取が行なわれ、その
後、小沢氏の記者会見が行なわれました。

「検察から黙秘権の行使を告げられた」ということは、ただの事情聴取とは
言えない状況でしょう。

「政治とカネ」の問題はいつまで続くのだろうか…、と、思いますね。


ランキングの励みになります。クリック、お願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　
　　　　　 　 　

“あかねこうぼう” （祖師谷４丁目） はた織展

　　　

『地域の自殺対策を推進する地方議員有志の会』で一緒の、三重県
鈴鹿市議・杉本信之さんより紹介していただいた “あかねこうぼう”。

先日、そこで「はた織展」をやっているというお知らせをいただき、行って
来ました。

そこは、主宰者の大嶋夕子さんの素敵な手織りの作品がたくさん並べ
られていて、とても情緒ある空間でした。

(全体の写真を撮るのを忘れてしまったのが残念…！）

私は写真の手織マフラーを購入。
ちょっと襟元に巻くと暖かいしおしゃれな感じです。

これは、ミッソーニの糸を使って織られている貴重な作品なんだそうです。
（ミッソーニの糸、もう手に入らないみたいなんですよね）


余談ですが…、

紹介者の杉本市議の過去の選挙ポスターをここで披露させていただきます。





昨年１１月、「白浜レスキューネットワーク」の視察で一緒だったのですが、
その際に、このポスターを見せていただき、あまりのすごさ（？！）…いえ、
すばらしさ（？！）に自殺対策のメンバー一同、感激＆感動したのでした。（笑）

私はその時、もう寝ていたのに、「優子さんっ！起きてっ！！すごいものが
あるから、見て！どうしても見てもらいたいものがあるんですっ！」と、一緒に
視察に参加していた江口友子・平塚市議にたたき起こされたくらいなんです。

残念ながら、写真にいらっしゃるお母様 （おばあちゃま） は昨年亡くなられた
そうです。（合掌）

いやぁ～、なんと言ったらいいのか、家族一同が集まっているポスター、家族
そろって朝ご飯の風景のポスター、 他では見たことがないデザインですよね。

杉本家の仲の良さ、健康な食生活が伝わってくるようです。
（朝食のおかずのシンプルさがまたいいですよね）


元気が出た！という方、クリック、お願いします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

下北沢街づくり懇談会を傍聴 （1月20日）

昨日は、「下北沢街づくり懇談会」を傍聴に行きました。



１３３回目の懇談会だそうですが、今回は、世田谷区、東京都、小田急電鉄
の関係者と懇談会メンバーの方々が、前回の見直し要望について、検討結果
や経緯について話し合う会でした。



メイン改札口の位置、西口にも改札口が設けられないか、それによって券売機
を分散できれば、南口商店街につながる角の幅が広がる、等々、具体的な意見
が出されていました。

困難である、という回答が多かったですが、中には、物理的には可能、という
ものもあり、できるだけ地元の皆さんの要望に沿った形の駅舎や駅前広場が
できるよう、関係者の方々には努力していただきたい、と思いました。



皆様、夜遅くまでお疲れ様でした。


下北沢がより多くの皆さんに愛される街に！応援クリックお願いいたします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓　　　　
　　　　　
　　　　　 　 　

スポーツ振興財団新年会（1月19日）

昨日は、「世田谷区スポーツ振興財団」の賛助会員新年会でした。

私は、「スポーツ振興財団」の評議員として出席させていただきました。

　　　
　　　　野原明・財団理事長と。

財団では、このたび、世田谷区が買い取った（旧）厚生年金スポーツセンター
（大蔵第二運動場）の管理運営も加わり、今後、ますますスポーツの振興が
深まり広がることが期待されます。

※大蔵第二運動場（テニスコート、ゴルフ練習場、会議室、宿泊施設など）は、
今月２６日（火）にオープンします。詳細はこちらをご覧ください。

多くの賛助会員のスポーツ団体、協会等の皆様の出席で、賑わいのある会
でした。

私も “体育会系” 人間なので （東京女子体育大学出身、シンクロナイズド
スイミングの選手、中学校の保健体育科の教師、という経歴）、人生において
スポーツは欠かせません。

世田谷区が、文化・芸術に加え、スポーツの世田谷と謳われることをとても
嬉しく思います。

今後とも、各種団体の皆様、スポーツ振興のためによろしくお願いいたします。


スポーツ大好き！という方、クリックお願いいたします
　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　↓