2011年の韓国TV放送映画の視聴率 No.1は『チョンウチ』～！
韓国では幅広い年齢層に受け入れられましたね
日本でもドンくん映画の素晴らしさ知って欲しい・・・
でも、人気出過ぎるのもシロ～ 
TV放送と言えば、日本で『義兄弟』のTV放送がありました 
18日（日）、22日（木）深夜2：35WOWOWで放送です
22日って
今日です～～～
今日の深夜再放送があります！
今日の深夜というか明日の早朝というか、とにかく！放送があります 
DVD持っているのに見なきゃって思う・・・
録画したくなる～～ 
まぁ、『義兄弟』より『チョンウチ』の方が人気があるということですな 
「『義兄弟』が、日本で18日と22日深夜にTV放映されます。知ってましたか？」 
「どけ！どけ～！！早く帰って『義兄弟』を見るんだ～！」 
'2011 TV放送映画の視聴率TOP5',カン・ドンウォン笑った'チョンウチ' 1位
2011.12.21 翻訳サイト使用
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1324446329248038002
2011年今年の一年映画はTVでどんな成績を上げたのだろうか?
視聴率調査機関AGBニールセンメディアリサーチが去る1月1日から12月18日まで全国3,134世帯対象に実施した視聴率集計結果を合算した‘2011映画プログラム視聴率トップ5’を発表した。
1位はSBS正月特選大作‘チョンウチ’が占めた。 ‘チョンウチ’は16%の視聴率を記録して映画のプログラム中で最高にそびえ立った。 カン・ドンウォンが主演で600万観客を集めてスクリーンで高い興行成績をあげた‘チョンウチ’は、テレビ劇場でも最高視聴率を記録してその人気を立証した。
KBS1正月特選映画‘泣くなトンズ’は12.8%の視聴率で2位に上がった。 故イ・テソク神父の足跡を入れた感動ヒューマン ドキュメンタリー映画‘泣くなトンズ’は少ない上映館数にもかかわらず、40万観客を突破して、また見る運動が起こるなど大きい関心を引いた。
3位はKBS2秋夕(チュソク)特選映画‘朝鮮名探偵-トリカブトの秘密’がランクされた。 キム・ミョンミン主演の‘朝鮮名探偵’は視聴率11.7%で正月特選映画の中で唯一名前をあげた秋夕(チュソク)特選映画になった。
4位にはKBS2正月特選映画‘ハーモニー’が上がった。 引き続き5位はKBS2正月特選映画‘トランスフォーマー-敗者の逆襲’が名前を上げた。 これらは各々9.1%、8.5%の視聴率を記録した。
一方MBCは映画プログラムTOP5順位に名前を上げることができなかった。 MBCは特選映画で‘あなたは遠方に’、‘私の愛私のそばに’、‘義兄弟’等を放送した。
