残念・・・

ついに、日中関係が私個人の生活に影響した。

春ごろから楽しみにしていた
笠井潔さんの『バイバイ、エンジェル』の中国語翻訳版、
出版の延期が決まったらしい。

ああ、この本が書店に並ぶのを絶対に見てやろうと思って、
ここ数ヶ月、頑張って来たのになあ。
上海人が、いかにクチャクチャものを食べようと、
エレベーターのなかで、いきなり大声で話し始めようと、
目の前で痰を吐かれようと、
もうひたすら耐えてきたのは、このためだったのに。

中国国内で開催中の大型イベントでは、
日本企業のブースが、会期開始後に撤去を命じられたりと、
非常な恥辱を味わっているいま、
もっと辛くて残念な思いをしている日本人はたくさんいるわけだけど、
やっぱりやっぱり、私にはスペシャル級でショックだ～！！！

あまりのショックに、もう脱力。

人間のこんな小さなことなんて・・・。



会社の西の方に見える夕焼けは美しい。