スタミナ

国内のそこそこ大きい都市にあるビジネスホテル。
隣の部屋に中国人が泊まっている。

かれこれ１時間くらい、ずっと誰かと電話で話をしている。
聞き取れるくらいだから、声がでかい。
しかも、その大きさで、ずっと話しつづけている。
で、会話が前に進んでいるようだから、
きっと電話の相手も同じくらいの量を話している。

電話なのに、おそらく声がかぶりながら話が進んでいる。

すごい芸当だ。
というか、中国人は全般的に、なぜ、あんなに声が大きいのか・・・。
私だったら、あんな大声で話しつづけたら、
夜23時ともなればヘロヘロになっているだろう。

そして、彼らはなぜ、みんなで一気に話をして、
ちゃんと相手が言っていることを聞き取ることができるのか。

もしかして、相手が言っていることは、ほとんど聞いていないのではないか。
でも、その場にいる当事者は、ちゃんと話が前に進んでいると
信じているようだから、ちゃんと聞いているし、前進しているのだろう。

同じ東洋人だけど、DNAが違う人たちだなあ、と思う。

ああ、歌をうたいはじめた。
なぜ、電話で、鼻歌をうたわなければならないのか。

中国語は聞き取れても、やっぱりわからない、と思うことが多い。

ノスタルジー

あるドラマを見ていたら、
そこで出演していた俳優さんの声がきっかけとなって、ふわっと過去が浮かんだ。

私が小学生だったころ、NHKで人形劇の「三国志」をやっていた。
本格的に中国史にハマるきっかけとなった番組だった。

人形劇の「三国志」で、諸葛亮という人物を知り、
その後、飼うことになったイヌに「リョウ」という名前をつけた。

母が一番好きだったのは関羽で、私が一番好きだったのは趙雲だった。
最終的に母がイヌの名前をリョウにしよう、と言ったとき、
私は、なぜ関羽さんから名前をもらわないのか、と訊いた。

母は、関羽さんは好きだけど、あの義理は見ていてつらい。
イヌというものは、そうでなくても飼い主に対して忠実なもの。
なのに、義を重んじる人の名前をもらったら、たぶんあの子はつらすぎるよ。
それよりも、自分の頭で時代を切り開いた人から名前をもらおう、と言われた。

あの俳優さんは、一時期スキャンダルで騒がれたけど、
私は、それでもなお、諸葛亮の声の表現は素晴らしかったと思っている。

劉備が死を迎えるとき、
雨の城壁で諸葛亮が泣くシーンがあった。
人形劇なので、人形の表情は変わらない。
でも、本当に、臓腑から泣いていると感じた。

いつか五丈原に行きたい。
久しぶりに、そんな気持ちになった。