2012 ハワイ旅行記 最終章

本日大晦日　皆様いかがお過ごしですか？
今年最後のブログ　ハワイ最終章で締めくくります。もう少しお付き合いください。

今回の旅、一番の癒しをご紹介
こちら

建物に入り、このステンドグラスの美しさに息を飲みました。

ここは‘セントアンドリューズ大聖堂’

市庁舎やカメハメハ大王とダウンタウンの間くらいにあります。

こちらが感動のステンドグラスの裏側が見える大聖堂正面

落ち着いた雰囲気の教会。この美しい教会で挙げる結婚式は日本人の方にも人気です

教会の中は心が落ち着きオーラのようなものに包まれています。

壁面にぐる～っと素敵なステンドグラスが並んでいます。

全てを紹介しきれないのが残念ですが、私が心魅かれたのが青い翼の天使


光が差し込んだ何とも言えない厳かな雰囲気

大きなステンドグラスにはキリストの生涯が描かれています。
ご存じない方には是非訪れていただきたいです。ワイキキから車で１０分ほどですし
市バスでも行くことができます。私が訪れた時間は１５時くらいだったと思います。

大聖堂の隣に立つ可愛らしい‘セントアンドリューズ　パークチャペル’

外観からして田舎町の小高い丘に建っていそうなメルヘンな感じです

建物の内部
　　
正面にお花のようなステンドグラス
右の写真のステンドグラスは建物と同じく可愛らしい優しい雰囲気。
どちらの教会も、結婚式を挙げることができてパイプオルガン演奏もあるようです。
ハワイには素敵な教会がたくさんあります。次は教会めぐりもいいなぁと思いました。
たくさん癒しをもらって日常生活を頑張れそうです

さて最後はハワイらしい景色でお別れです。

椰子の木と青い海　行くたびに進化していたビーチもやっと完成したよう
ここが昔は沼地で人工のビーチだとは想像もできないくらい自然と調和されていて
老若男女楽しめる素晴らしいビーチだと思います

最近流行の‘パドルサーフィン’

毎回変わらない光景：ワイキキビーチ沖でサーフィンを楽しむ人たち

ワイキキビーチから出向する双胴船

個人的におすすめの手頃にビーチ沖クルーズが楽しめるアクティビティです。

最後は、セントアンドリューズ大聖堂へ向かう時に見かけた巨木

写真左下の車と大きさを比べればその幹の太さに驚きますよね。
巨木と言えば、モアナルア公園の「この～木何の木」を思い浮かべますが
自然の物に驚きや発見があるのもハワイ　いろんな楽しみ方があるから
みんなが大好きハワイ　私のハワイ旅行での新発見はエンドレスです

本年も楽しい美味しいばっかりのブログにお付き合いいただき
ありがとうございました　皆様、よいお年をお迎えください

＊おまけ　お土産編＊
今回のお土産Ｎｏ．１はこちらです
　　
ハワイ島で人気　オアフ島では通販でしか購入できなかった
‘ビッグアイランドキャンディズ’　１２月末までのアラモアナＳＣへの出店

アラモアナの店舗にはモダン和服もどきな個性的なウィンドウでしたが
大人気の定番クッキーは、マカデミアナッツ入りのショートブレッドにハーフチョコがけ
チョコレートやブラウニーもおすすめで、ほぼ全ての商品に味見があり、どれも美味しかったです。
私は、定番とＫｏｎａ　Ｍｏｃａ味ショートブレッドを購入。ショートブレッドの苦みと甘いチョコレートが
ベストマッチ　プレゼント用のＢｏｘは可愛い物が多くて喜ばれること間違いなしです。
アラモアナの店舗はなくなりますが、実はＤＦＳに定番を含んだＭｉｘＢｏｘ発見。
定番だけならハワイ島へ行かなくてもまた買えそうです

マカデミアナッツ　ハニーココナッツ味とバナナチップ

これがアロハスタジアムのフリーマーケットでいつも購入する定番。
ナッツは甘すぎずとっても美味しいし、バナナチップは分厚めで歯が丈夫な人用
な～んて・・気を付けて食べれば大丈夫　自然のバナナの甘みで私は大好きです。

最近、旅行へ行くと探してしまう美味しい蜂蜜

濃い色がファーマーズマーケットでよく見かけたノースショアのお店の物、
薄い色のは、レフアハニー。どちらもさらっとしていて食べやすく美味しかったですが
私の好みの味はしっかり蜂蜜濃い‘マノアハニー’の物。次回は必ずゲット
皆さんも色々試してみてくださいね。お土産持ち帰りは重いですが・・

嬉しいアラモアナＳＣに出店！　‘Ｂａｔｈ＆Ｂｏｄｙ　Ｗｏｒｋｓ/バス＆ボディワークス’

私のだ～いすきなお店がやっとハワイデビューお店があれば必ず購入する
ハンドソープたち。フルーティな香りが多くてクリスマスバージョンもとてもいい香り
香りも良いのに手もしっとり　ＢｏｄｙＳｏａｐやＬｏｔｉｏｎもおすすめです。
欲しい物が重たいものばかりで、いつもスーツケースがＨｅａｖｙになってしまう渡部でした

2012 ハワイ旅行記 グルメ編

ハワイ旅行記も終盤、美味しいもの大好きな私の旅のお楽しみグルメ編です
旅の始まりにまずハワイの雰囲気を満喫しようとアラモアナＳＣの‘ロンギース’へ
少し遅めのランチタイム
オープンエアの心地よい風が吹く店内、アラモアナＢＰが見渡せます。

人気店ですので窓際の景色のよい席は予約必須です。

窓際からの眺め

この日は‘ブラックフライデー’　遅めのランチ利用もあり、優雅にカウンターで
カクテルとププ(ハワイ語のおつまみ)をつまみながら過ごしている方もいました。

食事前にサーブされる‘ハウスブレッド’

イタリアンのお店では食事に手作りパンが付いてくることが多いですが
こちらはピザ風にされていてすでに食事の一品。結構おなかが膨れますので
一口いただいてメインまでおあずけしました。

‘トマト＆ガーリック　パスタ’

フレッシュトマトにガーリックたっぷりですがあっさり目のソース
パスタは太目でもっちり手打ちパスタで歯ごたえもしっかりしていて美味しかったです。

‘ＢＬＴサンドイッチ’

カリッカリに焼いたベーコンが甘みを出していて、パンがとにかく美味

‘ルーベンサンドイッチ’

ハウスメイドコンビーフととろ～りチーズが特製ブレッドに挟まれ食べごたえ十分
やっぱり日本人には量が多いですので、お料理は少なめにオーダーしてシェアするのが
良いですね。ドリンクは‘フレッシュパイナップルジュース’に手作り‘レモネード’がおすすめ

‘ロンギース’へはアラモアナＳＣのシアーズ前を海側に行くと専用エレベーターで。
日本語は通じませんが、日本語メニューがあるので、安心です。
もともとマウイ島の人気店です。ＨＰはこちら　‘Ｌｏｎｇｈｉ’ｓ’
アラモアナＳＣのデパート‘ニーマンマーカス’内の‘マリポサ’もおすすめです。
こちらもイタリアンですが、味付けがあっさりしているように思います。同じように
ロケーションがアラモアナＢＰ向きでサンセットタイムを目的に予約いっぱいの人気店です。

オアフ島、ワイキキ内だけでも有名シェフのお店や有名ステーキ店などたくさんありますが
カジュアルでハワイの雰囲気満載のお気に入りのお店が最終日に訪れた‘ティキズ　グリル＆バー’
ハワイアンミュージックの生バンドの演奏を聴きながら、バーのみ利用も食事利用もおすすめ
ただこちらも人気店ですので、予約をいれていなかった私たちは早めのディナーで
１７：３０くらいにでかけました。ティキズはアストンワイキキビーチホテル２階です。
お店の前で見かけた夕日を背にしたバイク２台

あまりに画になる景色に撮影する人続出でした　ワイキキ内には
‘ハーレーダビッドソン’のグッズ専門店もありますので、バイク好きにはたまりませんよね。
あまり詳しくなくてもＴシャツやトレーナーは女性物もあり格好いいんです

早く出掛けた甲斐があり、ビーチを見渡せるテラス席へ案内されました。
ハワイへ行ったらお決まりカクテル‘ラヴァフロウ’

Ｔｉｋｉ’ｓのロゴ入りビッググラス、食後にお持ち帰り

おすすめププ‘ココナッツシュリンプ’

ココナッツの衣で揚げたプリッとした海老にタイのスイートチリソースです。

‘Ｍｉｓｏ　Ｂｕｔｔｅｒｆｉｓｈ/ミソ　バターフィッシュ’

ぷりんっと外れて食べやすい脂ののった銀ダラに似た白身です。
お魚の下にはブラウンライス/玄米、ちょっと和風を感じる味付けです。
バターフィッシュはこのあたりでは‘シズ’と言えばわかるでしょうか。
日本で食べるものと違い、身が分厚くて脂がのっていますし同じ魚とは思えませんが
ハワイのレストランではこの味付けで出しているお店が多く、美味しいのでおすすめ

もう一品は‘マック　ナッツ　クラスト　マヒ/Ｍａｃ　Ｎｕｔ　Ｃｒｕｓｔｅｄ　Ｍａｈｉ’

マヒマヒ/シイラにクラッシュマカデニアナッツをまぶしてソテーしたものが
米粒のようなパスタ(某テレビ番組の無人島０円生活のちねりごはんのよう)の上に
乗っていてレモングラスクリームソースでクリーミーなのにさっぱり感がある
ソースでとても美味しかったです。　メニューなどはこちら　‘Ｔｉｋｉ’ｓ　Ｇｒｉｌｌ＆Ｂａｒ　ＨＰ’
デザートもおすすめなのですが、すでにお腹がいっぱいでしたので諦めました。
が、ハワイ滞在中は、宿泊先となりに‘ハーゲンダッツ’がありましたので、度々バニラアイスに
ストロベリーソース掛けをオーダーし、お部屋でフレッシュパイナップルを刻んで
特製トッピングにしていただきました

食事を終えてカラカウア通りにでるとこのサプライズ

毎週金曜日にヒルトンハワイアンビレッジで打ち上げられる花火が目の前に
花火は５分ほどですが、とても綺麗で最終日に嬉しい思い出になりました

2012 ハワイ旅行記 カイルアドライブ＆パンケーキ対決編

毎回訪れますカイルアタウン＆ラニカイビーチ
カイルアへは約４０分のドライブですが、ずっと海沿いを走るのでとても景色が良いです。
ワイキキからカハラホテル方面へダイアモンドヘッドの外側海沿いを走るのも良し、
ワイキキからＫＣＣファーマーズマーケット前を抜けて高台から海を見下ろす景色を
堪能しながら、カハラモール前から東向きにココマリーナＳＣ前に出るルート、どちらもおすすめ

まずは、シュノーケルでもたくさんの魚を見られる‘ハナウマベイ’の向かいに撮影ポイント
途中にトレッキングコースが見える山を抜けると、ずーっと海が広がります。
‘ハロナ潮吹き穴’

人気の撮影ポイントは年々綺麗に整備がされてきて、以前はなかった案内の看板。

この柵の向こう側に潮吹き穴があり、大きな波が来ると穴から数メートルの高さに潮があがります。


このポイントの先にボディーボーダーに人気の‘サンディビーチ’


少し走った先に‘マナナ島’撮影ポイント

ウサギが背中をまるめた形に似ていることから通称ラビットアイランドと呼ばれます。

この先に見えるのが、‘シーライフパーク’前のビーチ

ダイビングスポットでドライブしながらダイバーの姿をしばし見かけます。

この日のランチは、カイルアタウンにある‘ブーツ＆キモズ’

地元の方にも観光客にも人気のパンケーキが売りのお店です。
朝早くから並ぶそうですが、朝食メニューのパンケーキはいつでも注文できるので
今回はランチにでかけました。

店内の様子

着いたらまず店内に入りましょう。写真右手の店員さんが名前と人数を聞いてくれます。
私たちは意外と早く、１５分くらいで入店できました。

大人気の‘マカデミアナッツ　ソース　パンケーキ’

ふわっふわのクリーミーなソースがパンケーキにたっぷり
今回は、バナナパンケーキにしましたので、熟した甘いバナナが入ってしっとり食感
すごく美味しかったです。これと別にシンプルにパンケーキもオーダー
生地がもちもちして、少し薄めのパンケーキで食べやすい。

‘エッグベネディクト’

こちらはマフィンにハム＆ポーチドエッグ＆オランディーズソースとろり
フレッシュグアバジュースなどと一緒にいただきました。

この日隣の席では、日本の雑誌用なのか撮影に来られていました。
オーダーしていたのはブルーベリーパンケーキにマカデミアナッツソースかけと
フレンチトーストでした。ブルーベリーパンケーキは果肉がたっぷり入って美味しそうでしたよ。

ここからカイルアビーチを抜けて、さらに奥の‘ラニカイビーチ’へ

別荘などもある住宅街の小道を抜けてビーチにでるのですが、その小道が１０程あり
小道ことに景色が違うので、いくつか通り抜けてみて下さい。

今回見つけた素敵な小道。

歩いているとわくわくします。

小道の向こう側に綺麗な海が広がります。

水面に椰子の木の陰が映り、絵はがきの様
住宅の道沿いにも花がたくさん咲いています。
ハワイと言えば‘プルメリア’

こちらもプルメリアの一種でしょうか。色んな色がありました。


カイルアタウンで見かけた黄色いはしご車

かっこいいので思わず車中からぱちり

カイルアからワイキキ方面へ向かう途中に‘ワイナマロビーチ’があります。

長い海岸がず～っと続いて、のどかな雰囲気が好きなお気に入りビーチ

写真左奥に見えるのが‘ラビットアイランド’

ライフセーバーもいる地元の人に人気のビーチですが、あいにくこの日は風がきつく
波に注意とクラゲに注意の看板が　見学だけで諦めました。

この日部屋に戻ったのはサンセットタイム

目の前のワイキキビーチで一泳ぎ、お部屋でのんびりが贅沢ですが
今回も毎日出かけてしまい、忙しくしてしましました。と同時に充実した旅でした。

私の大好きなパンケーキ対決と題して今回急浮上の‘ビッグシティダイナー’
地元誌のレストラン賞を「ファミリー」「カジュアル」「ベストダイナー」3部門でトリプル受賞した人気のファミレス。

カイムキ店が１号店ですが、今回はワードセンター内のお店へ。
事前情報でおすすめの‘ロコモコ’をオーダー

ど～んっと本格的な牛肉パテにとろ～り卵、見た目よりあっさり食べられるものの
お肉大好きな人用でちょっと朝食にはボリューミーすぎました

‘フレンチトースト＆アップルソース’

これ！甘党の方におすすめ　チャンクなリンゴソースが美味しい。
私も好きな組み合わせですが、やっぱり甘い・・・

そして‘パンケーキ’

まず大きさにびっくり　横のフォークなんかと比べて下さい。
１枚が大人の顔よりビッグ！！　食感は少し厚めの生地でもっちもち。大きいだけでなく
とっても美味しいパンケーキでした。食べきれず持ち帰ったのですが、レンジで温めなおしても
美味しかった今回の一押しパンケーキです。
お店の雰囲気は、カジュアルなアメリカの食堂と言った感じ。店員さんも親切で
お店もほぼ満席で、観光客の姿はなし。また次回も行こうと思いました。

おまけ：ワードセンター駐車場で見かけたホノルルポリス

おまわりさん、乗っていなかったので同じビッグシティダイナーで食事をしていたかも

王道‘エッグスンシングス’今回宿泊のビーチタワー隣に支店ができていて
毎朝、長蛇・・・でも、一度は食べないとと思い、最終日の朝持ち帰りでお部屋でいただきました。
こちらが‘パンケーキ’

生地は薄めで食べやすく、こちらの売りは普通のシロップだけでなく‘ココナッツシロップ’を
始め４種類くらいあります。持ち帰りでもちゃんとシロップをつけてくれますよ

‘ロコモコ’食べ比べにオーダー

お肉も軽めで食べやすかったです。今回一押しのパンケーキは‘ビッグシティダイナー’
でしたが、私個人のおすすめ‘ロコモコ’は‘ロコモコドライブイン’のです。
ココマリーナセンターにあり、他にも色んなプレートランチがあります。
‘ハナウマベイ’へ行かれる際には、帰り道坂を下りたところのＳＣですから是非どうぞ

2012 ハワイ旅行記 オアフ島半周観光編

ノースショアへ向かった日曜日
今回のコース、朝一のスイーツは先にご紹介した‘レナーズ’で
マラサダをいただき、ワイキキからフリーウェイＨ１→Ｈ２の終点まで
ひたすらドライブ約一時間半、　ハレイワタウンへ向かいました。
Ｈ２を降りてしばらく走ると‘ドールパイナップルパビリオン’でトイレ休憩。
ここからハレイワタウンまではすぐです。途中、海へ向かって下っていく景色は
季節によって違いますが、赤土に育ったパイナップルやサトウキビ畑を脇に
のどかなハワイの雰囲気がず～っと広がり、好きな景色の一つです

ハレイワタウンの入口右手にすぐ見えてくるのが‘ジョバンニ’
ガーリックシュリンプのプレートランチで有名な落書きバスのお店
今回は通り過ぎて、ハレイワタウンの真ん中辺りで煙発見

目的のお店　土日のみオープンのRAY'S KIAWE BROILED CHICKEN（レイズ・キアヴェ・ブロイルド・チキン）

骨付きチキンをキアベェという炭で焼かれる‘フリフリチキン’

豪快でしょう～　ぐるぐる回っています。

今回はハーフチキンとライス＆特製ソースをオーダー

ほんのり醤油味で皮がパリッとしていて、身はジューシー
とっても美味しかったです。　アラモアナ近くのワード・ゲートウェイ・センターの
駐車場でも土曜限定屋台「スタンリーズ・バーベキュー・チキン」がありますが
味もスタイルも違うので、機会があればどちらもお試し下さい。

フリフリチキンの後に向かったのが少し先のお気に入りビーチ‘ワイメアＢＰ’
その途中のビーチでは、サーフィンの世界大会開催期間中でした。

この日は、大会はなかったようですが整備をするスタッフなんかの姿が見られました。

開催当日にはこんな姿も見れるんですよね～

これは看板の写真ですが、一度は間近で見てみたいものです。

‘ワイメアＢＰ’へ立ち寄るといつも通り駐車場はいっぱい
中途半端な時間へ行くと、駐車場は空きそうにありません・・・
時間つぶしにお向かいの自然が一杯‘ワイメアフォールズパーク’へ立ち寄るのも良し、
私たちは、少し先までドライブでオアフ島最北端にある‘タートルベイリゾート’へ
ゴルフ場が隣接する優雅なリゾートホテルです。

ホテルの建物壁面には、大好きなアーティスト‘ワイランド’の優しい亀の絵

手入れされたお庭には花がたくさんあり、中でも‘極楽鳥’がとても綺麗でした。

こちらではトイレ休憩とホテル内見学のみ。

‘ワイメアＢＰ’へ戻ったのはお昼過ぎ。朝組がそろそろランチの為駐車場を出る時間です。
読み通り、ちょうど出て行くお兄さんとアイコンタクトを取り、スムーズに駐車

プールの様な水面になる夏場がおすすめですが、この日は巨大なうねりが時折
あるものの遊泳でき、波打ち際では子供たちが波に乗って楽しんでいました
このＢＰは、シャワー、トイレ、着替え場所があり、ライフセーバーもいますので
家族連れでも安心。

でも波打ち際での波の引きは半端なく、下手すると怪我をするのでご注意！

波打ち際で１番楽しんでいた中学生くらいの女の子。楽しそうでしょう～

ビーチの端には飛び込み岩がありますので、チャレンジャーは地元民に
混じってチャレンジしてみて下さい。

海を楽しんだ後は‘ランチタイム’
ノースショアでのおすすめランチは、ハレイワタウンの橋の近くにある
‘ジェイムソンズ　バイ　ザ　シー’ビストロでカニのサンドイッチと
ルーベンサンドイッチなのですが、今回は違うお店に行ってみました。

ここ‘グラススカートグリル’
朝食を取ったフリフリチキンの近くにあります。このトラックが目印


お店の中に入ると日本の芸能人の写真がずらり

私でも知っているモデル、右上が滋賀県出身の‘ＳＨＩＨＯ’、その下が‘梨花’
その左が‘押切もえ’、そのまた左横が‘しょこたん’などなど・・

こちらでおすすめなのが‘アヒステーキ’

マグロのステーキです。ステーキの下のライスは、白ご飯、玄米が選べます。
サラダが付いてヘルシーな感じ。サラダのドレッシングも美味しかったです。

もう一つは‘シュリンプスキャンピ’

‘ジョバンニ’のガーリックシュリンプも大好きなのですが殻をむくのに
手が汚れますが、こちらはガーリック控えめ、バターと白ワインが香る少し上品な味。
写真を取り忘れましたが、揚げたてフレンチフライにチーズがけがやみつきになりました。

店内の様子です。

オーナーらしき白人のおじさんは少し日本語ができて、超陽気でした。
奥さん？らしい女性は日本人ぽい感じでした。オーダーは簡単にできます。
外のテーブル席がおすすめで、地元の方も利用する人気のお店です。

このお店の並び、すぐ近くに巨大なブーゲンビリアを見られます。
横幅１０ｍくらい、高さ３ｍくらいはあり、すごく見応えがあります。

代表的なピンク、綺麗な色でしょう～
色の混じったのもあり、ハワイらしい撮影ポイントです


ノースショアへはオアフ島を西から半周したことになりますが、１日で１周することもできます。
帰り道には再び‘ドールパイナップルパビリオン’へ立ち寄り、おやつに‘ドールウィップ’を
どうぞ　パイナップルのソフトクリームです。とっても美味しいですよ。
これに刻んだフレッシュパイナップルをトッピングするのがおすすめです。
お土産もたくさんありますので、休憩だけでなく十分楽しめます。
外食が続いた日のディナーは、スーパーで買い出しした食材でおうちご飯
ハワイの地ビール　‘コナ・ブリューイング　カンパニー’のビール片手に
夜のワイキキを眺めながらゆったりディナータイムを楽しめるのもコンドミニアムならでは。
自分のペースで旅ができるのがフリー旅行の醍醐味ですね

2012 ハワイ旅行記 マーケット＆スイーツ編

まずは、‘ＫＣＣファーマーズマーケット’
ダイアモンドヘッド登頂入口近くのＫＣＣ／カピオラニ・コミュニティ・カレッジで
毎週土曜日の７：３０から開催されている朝市です。

地元の方にも観光客にも人気なので朝９：００頃でもこの混雑

フレッシュなパイナップルが美味しそう

スーパーの物とは違い、熟していてすぐに食べられます。
この朝市は、食品の出店が多く、蜂蜜、ジャム、ケーキ、ドレッシング、パン
フライドグリーントマト、コーヒー、プレートランチ、ハンバーガー、ホットドッグ
アワビ、ピザなどなど・・メイドインハワイがずらっと並び、カラフルなお花や植物も並びます。

おすすめ！手作りジンジャーエールのお店

生姜の味とフレッシュミントが喉にさわやか

‘ハワイアン・ハッピーケーキ’

パウンドケーキの上にチャンクパイナップルジャムと刻んだマカデミアナッツが
たっぷりのっていてまるごとハワイ！と言った感じ。このマーケットでは
ほとんどの物が味見ができるので、自分の好みの物を買うことができるのが良い所

プレートランチのお店もたくさんあるので朝食もしっかりここで済ませられます。
この日、１番人気のお店はこちら‘ククイ　ソーセージ’

極太ポルトガルソーセージが美味しそうに焼かれています。

買いたかったのですが、１００ｍくらいの長蛇でしたので仕方なく諦めました・・
次回は朝一番に出かけてトライしようと思います。
忘れるところでした　おすすめの蜂蜜店‘マノア・ハニー’の出店は今回
ありませんでしたが、オーガニックスーパー‘ダウントゥアース’に置いている様です。

ファーマーズマーケットは、アラモアナ、カイルア、ハレイワなど
色んな場所で、朝市だったり、夕市だったり開催されています。
ワイキキ内ではここ‘キングスビレッジファーマーズマーケット’

小規模ながら、パン屋さん、フィリピン系串屋さん、蜂蜜などあり雰囲気は楽しめます。
ここで、美味しかったのがこの‘バナナマフィン’

私の大好きな‘バナナケーキ’と同じく生地にバナナがたっぷりでしっとりしています。

スイーツと言えば絶対外せない‘レナーズ’の‘マラサダ’
ワイキキから徒歩２０分くらいはかかりますが、プレートランチで有名な
‘レインボードライブイン’やシェイブアイスの‘ワイオラシェイブアイス’などが
並ぶカパフル通りにあります。近くにはお気に入りスーパー‘セイフウェイ’もあります。
‘レナーズ’

前に来たときから看板が真新しくなっていました。
‘マラサダ’メニュー

‘マラサダ’とは揚げドーナツでオリジナルのシュガー、シナモン、リーヒンシュガーを
まぶした物と‘マラサダパフ’といってカスタードベースの味違いが数種あります。
注文してから揚げるので熱々をいただくことができます。外はかりっと中はもっちりの
食感がたまりません。今月の‘マラサダパフ’はバナナでしたのでトライ！
クリームなのにしつこくなくってとっても美味しい！　いつものシナモンも変わらず美味しい！
滞在中、３回いってしまいました　少し残念なのが少しずつお値段があがっている事。
現在、マラサダ１個１＄ですが、昔々は６９￠／セントでした・・・
でも、美味しいので毎回必ず訪問します
こちら　レナーズへの行き方

最近、アメリカではカップケーキが流行のようで、‘レナーズ’でも美味しそうなのがずらり
　　
ワイキキ内で買えるのはハイアットリージェンシーホテル内の‘ホクラニベイクショップ’

色んな味があって、少し上品な感じ。甘いですがフルーティで美味しかったです。

朝食を‘レナーズ’で済ませて向かういつものコース‘アロハスタジアム　フリーマーケット’
毎週水・土・日の朝６：００から。パールハーバー近くのアロハスタジアムの駐車場を
ぐるりとお店が並び、ハワイアン土産にＴシャツ、キーホールダー、アロハシャツ、
ハワイアンキルトなど、帽子、水着、ドライフルーツ、マカデミアナッツ、蜂蜜など・・
全部見て回るのは、かなり厳しいのでお店をピックアップしながら回ります。
ここでの楽しみの一つは値段交渉できること。お得なものがいっぱいあり、さらに消費税が
付かないのでお安い上に、たくさん買うとおまけしてくれるお店が多いです。

育ち盛りのお子様の部活用やお父さんにかっこいいＴシャツもたくさんあります。
Ｔシャツは女の子、女性用もありますが、可愛くてお手頃な値段の水着もおすすめです。
旅の思い出に即席タトゥーのお店もありました。

トライしていた男の子がとても可愛かったので記念撮影

恥ずかしそうに腕を見せてくれました
私が必ず寄るのはドライフルーツやナッツを売る店。マカデミアナッツはノーマルローストから
おすすめのココナツシュガーなど数種、バナナチップも美味しいので必ず買います

スイーツの締めくくりは、甘い物得意でない私が大好きな‘シナボン’
こちらはカハラモールの‘シナボン’、商品のシナモンロールの名前も‘シナボン’
　
もっちもちの生地にたっぷりシナモンシュガーをのせてくるくるロール状に
したものが焼き上がったらその上にフロストシュガーがとろ～り
‘アロハスタジアムフリーマーケット’の後に必ず立ち寄る‘パールリッジセンター’にもあります。
こちらは‘アラモアナセンター’のフードコート店で

お兄さん、シナボンを作成中だったので記念撮影
とにかくとっても美味しいので、ハワイへ行かれる際には是非お試し下さい
最近京都駅にできたプレッツェルのお店。連日行列ですよね。ハワイでも‘プレッツェルメーカー’
というお店で買えます。こちらも毎回シナモンシュガーを購入。もっちり、美味しいです

‘シナボン’は、なんと１１月に六本木に日本第１号店がオープンしたそうです。
こちら　‘シナボンとは’
六本木近郊の方、羨ましいです　‘シナボン’食べたいなぁ

Merry Christmas☆

三連休の最終日　今日はクリスマスイブですね
皆様いかがおすごしですか？

Ｈａｗａｉｉではすでにクリスマスツリーが飾られていたり
帰国日に近づくにつれて、街中のデコレーションされていったりと
一足早くクリスマス気分で盛り上がりました

到着日に‘ブラックフライデー’気分を味わおうと‘アラモアナＳＣ’へ
いつもイベントが行われるセンターステージのツリー

ステージ前の１階にはサンタさんが訪れるお家がありました。

‘ロイヤルハワイアンＳＣ’前のツリー

ツリーの横には大きなクリスマスプレゼントのＢｏｘがあり撮影スポット

ロマンチックな白亜の貴婦人の名にふさわしい
‘モアナサーフライダーウェスティンリゾート’のツリー
　　
とても素敵でうっとり眺めてしまいました　ツリーの前で
アメリカ本土からのファミリーの記念撮影を頼まれ、お返しに私も撮ってもらいました
他のフロアのツリーも眺めていると、同じように散歩がてらツリー巡りをしていた
女の子がいてお互いに撮影し合い、宿題の息抜きに来たんだ～と言っていました。

‘ハイアットリージェンシー’のツリー
　　
バレットパーキングの車寄せ玄関入り口の両脇に飾られ幻想的な色使い
ハイアットのツインタワー中央にある滝の前

サファリのクリスマス的な雰囲気でちょっとした異空間が演出されていました

ゆったり雰囲気で私のお気に入りＳＣ‘カハラモール’のツリー

真っ赤なポインセチアでクリスマスカラー一色

ここでサンタさんに出会いました

カメラを向けると‘シャカサイン’でポーズ

実は別の日に‘パールリッジＳＣ’でもサンタさんに会ったのです

ちょっと見にくいですがちゃんと手を振ってポーズ
２度も会えるなんてラッキーです　皆さんのお家には今夜来てくれますよ～

‘ドールパイナップルパビリオン’のツリーに飾られた可愛いオーナメントたち
まずはアロハなサンタさん

ウェディングの記念「Hiroyuki&Sayuri」さんの物と可愛いお誕生日くまさん
　　
トナカイさん　ハワイでは乗り物はカヌーです

お友達なのか３人の名前が書いています。見ているだけで楽しんでしまいました。

ホノルル市庁舎付近　毎年恒例の‘Honolulu　City　Lights’
まずは市庁舎前のビッグサンタ夫妻＆ビッグツリー　

ドライブ中に撮影してきました　以前行った時は‘ホノルルシティライツ　ツアー’に
参加し、夜にライトアップを見学しましたが、明るいうちでも楽しめますよ。
超ビッグなスノーマン

アロハなご夫妻もビッグ

巨大ライトが飾られ、Ｂｏｘにはハワイ語で‘メリークリスマス’と書いています。

そりに乗った女の子も巨大すぎてちょっぴりワイルド


‘ワイキキビーチタワー’のツリー

帰国日12/1の前日に飾られアットホームな雰囲気になりました
Ｈａｗａｉｉのクリスマス楽しんでいただけたでしょうか。

　Ｈａｐｐｙ　Ｍｅｒｒｙ　Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　

‘ブラックフライデー’

ハワイへ到着した11月23日は‘ブラックフライデー’でした
アメリカでは毎年11月の第3木曜日は‘サンクスギビングデー／感謝祭’です。
感謝祭の翌日から‘アフターサンクスギビングセール’が始まります。
‘クリスマスセール’より一足早いお得なセール：感謝祭の翌日は
０時からスタートするお店も多く‘ブラックフライデー’と言うのです。
ハワイでも‘アラモアナセンター’や‘ワイケレアウトレットセンター’も
超お得にお買い物ができます。

この時ばかりは地元の人達も行列に並んで入店待ち
数日ずっと行列だった人気の‘トリー・バーチ’アラモアナ店

右手のオレンジ看板の下にずらり・・ロイヤルハワイアン店も行列でした。
アラモアナで人気の‘ギリーヒックス’も入場制限していました。

日本で大人気の‘ＵＧＧ／アグ’

この店は毎日閉店１０時まで長蛇　ほぼ日本人でした・・

おまけに‘丸亀製麺’（行列の間に「ＵＤＯＮ」とあります）

ワイキキ中心のクヒオ通り沿いにあり、連日行列！
ここは以外にも日本人から見た外国人が多かったです。
ハワイまで来て行列に並びたくはないです～

今回の宿泊先はお気に入りになった‘ワイキキビーチタワー’
カラカウア通りに面していてワイキキビーチも目の前です
お部屋は２ＢＲでゆったり
広々したリビングルーム


ラナイからの眺め

右手奥に突き出しているのが‘シェラトン’、その手前のピンクは‘ロイヤルハワイアン’
そのまた手前の白い建物が‘モアナサーフライダーウェスティンリゾート’です。
海を眺めながら朝食はラナイでいただきました

夜はキャンドルを灯してロマンチックに過ごせますよ
２部屋あるベッドルームの内のマスタールーム

クローゼット、バスルームも２つずつあり、長期滞在にはおすすめです。
部屋から見下ろしたプール

ジャグジーもありますので、ビーチへ出かけた後、ジャグジーで温まるのも良いですね。
プールの写真の左上　緑の部分がカラカウア通りからの入口
蘭の一種だと思いますが、いつもお花が咲いています

部屋から眺める夕日

サンセットタイムに出港するヨットや時折空を横切る飛行機を眺めながらゆったり気分に浸りました
（今回はオーナー貸しのお部屋でしたので、ホテル仕様とは異なります。）

おすすめの無料イベントは
何度見ても素晴らしい‘クヒオ・ビーチ・トーチ・ライティング＆フラ・ショー’
みなさんご存知の‘デュークス・カハナモク像’

カラカウア通りにあるこの撮影スポット近くに大きな木をバックした
芝生のステージがあり、プロからアマチュア、キッズのフラダンスが無料で楽しめます。
開催日時は火・木・土・日曜の18:30～19:30（11月～1月は18:00～19:00）
少し早めに行くとステージ前列でゆったり座って見ることができます。

今回２回観る事ができ、１回目は若い女の子二人が古典フラと現代フラを披露
　
同じ女の子ですが、表情も全く異なり本格的なフラで素晴らしかったです。
もう一人の女の子のソロでの衣装

アップテンポのフラで衣装も現代風　会場は盛り上がり拍手喝采でした。
この日はボランティアの方たちも・・

少し年配の方たちのグループで、中にはとある会社のＣＥＯの方もおられ
職業はさまざまでしたが、とにかく皆さん笑顔が素晴らしく、癒されました

２回目はラッキーにも２０１０年、２０１１年のフラクイーンとキング出場！
　　
表情から細かな指先使いまで、素晴らしくペアのフラから、優雅な女性のソロ、
力強い男性のソロと無料なんてもったいないくらいのフラダンスを堪能しました。

お二人のこの表情！　息がぴったりでした。

最後は会場の中からハワイ初めて訪問の観光客をステージに呼び、フラの振り付け教室。
みんなでそのフラダンスを躍り、すごく良いステージでした。
ハワイへ行かれる際は是非一度はご覧になってください
（注意！芝生に座る時はナイロンの買い物袋などを敷いてくださいね。濡れます・・・）



　

アロ～ハ☆

ほとんどブログ更新できなかった１１月後半に休暇をいただき
１０日ほどＨａｗａｉｉへ旅立っていました渡部です
飛び立ったのは11月23日　成田空港から


成田空港でのお楽しみは、ゆったりラウンジでくつろぐこと
施設も食事も充実していて旅立ち前にラグジュアリーな気分を味わえます。
白ご飯に炊き込みご飯、お味噌汁、温かいおかずや点心が数種類、充実したサラダバー、
生ビール、ワイン、カクテルからスープストックトーキョーのスープ２種など
自由にいつでも食事ができます。

ラウンジの一押し　‘ＪＡＬビーフカレー’
　　
スパークリングワイン‘SAKURA/サクラ’と一緒にしっかりいただいてきました。
ビーフごろごろ贅沢カレーで、機内食もこのカレーでいいのに・・といつも思います。
ハワイへは夜発、ホノルルに朝着なので、シャワーも利用しました。
‘シャワー室’

綺麗な個室に備品が全て揃っているので、身一つで利用できます。
‘ラウンジからの眺め’

旅立つ飛行機を眺めながら、真央ちゃんのスケートを楽しみ、搭乗時間を待ちました。

‘ウェルカムドリンク’

シャンパンとフレッシュオレンジジュースが美味しい

往路の機内食は和食をチョイス

メインの‘鰈漬け焼とぼっかけ’です。今回は鰈がかなり美味しかったです。

‘兵庫の楽盛膳’

平目昆布〆、お浸し、ずわい蟹奉書巻割酢ゼリー掛け、小蛸、海老艶煮、いかなご釘煮など。
こちらに炊きたてこしひかりとお味噌汁も。

洋食は牛フィレ肉グリルがメインの‘コンテンポラリーフレンチ’か
‘街の洋食屋さん’

メインの‘ハンバーグステーキ茸の照焼ソース’に冷製パンプキンスープ
右上の箱の中身は、ポークとカマンベールのパテ、栗の甘露煮、シーフードのアイオリソースマリネ
豚角煮にんにく醤油風味、鴨のローストオレンジ添えなど。

‘モンブラン洋なしのキャラメルソースとロングパイ添え’

ちょっと贅沢なモンブランでしたがやっぱり私には甘い
パイに洋なしソースをのせただけの自作デザートがちょうど良いくらいでした

ドリンクの種類は、シャンパンから赤ワイン、白ワイン数種、シェリーやカンパリ、
梅酒に大吟醸日本酒、焼酎など、こだわりのマウイ島カアナパリ・コーヒーファームのコーヒーなど
多種ありますので、お酒の強い方ならチーズの盛り合わせなどと一緒に存分に楽しめます

ホノルル到着前の朝食は、ハムチーズクロワッサンサンドでした。


復路　ホノルル空港の小さめラウンジでは飲み物は充実しているものの
食べ物はペストリーやナッツくらいで、軽くつまみながら過ごしました。
ホノルル発はお昼なので空港でもこののどかな南国ムード

「帰りたくな～いっ」と言っても搭乗時間はせまり飛行機へと乗り込んだのでした

復路の食事はランチタイム
１番人気だった‘ハワイアンローカル’

メインは、‘ハワイアンシーフードラップ　香草クリームとトマトフォンデュ添え’

ハワイの食材を使った‘ルアウ（ハワイの宴席料理）’をベースにパシフィックリム風仕上げ。
箱の中のメニューは、海老と帆立のパパイヤ盛り山葵マヨネーズソース、フリフリチキン、
スモークサーモンとスモークオイスター、スイスチーズとハムなど。
「これにしよう！！」と決めていたのに、前の席でオーダーアウト
最近たまにある出来事。。ビジネスクラスでこんなサービスあり得ない・・・
と思うのですが謝罪に来られるＣＡさんに責任はなく、仕方なく‘コンテンポラリーフレンチ’をチョイス。

メインは‘牛肉テンダーロインステーキ　ワイルドマッシュルームソース’

アペタイザーには、帆立のグリルカラートマト添え、鴨肉のパテ、スモークサーモンなど。
ほとんど美味しい機内食にはあたらないのに、不本意なチョイスで食べるものなし・・で
復路は気分がダウン　でしたが、おつまみと梅酒ソーダ割りをいただきながら
映画を楽しみ、リラックスして過ごしました。

こちらは和食

メインは‘すき焼き風’に美味八景と題して冬の季節の献立でした。
切り干し大根の白和え、鴨ロース焼き　水菜のお浸し、海老塩焼　なすの田楽、
鮎砧巻　黒豆串打ちなど。

デザートは、‘豆腐レアチーズケーキとマンゴーケーキ’

すごく豆の香りがする豆腐レアチーズケーキは、苦手な豆腐の味がして断念・・
マンゴーケーキは比較的あっさり目でコーヒーと美味しくいただきました。

成田空港到着前の夜食‘ソーゼージロールサンドウィッチ　温野菜とオニオンピクルス’

今回の機内食のヒットはこの夜食でした　温かいサンドウィッチに私好みに
酸味の効いたピクルスがぴったり　温野菜も美味しかったです。

久し振りのハワイでは、楽しい時間はあっという間でした。次回以降の旅行記をお楽しみに

今年最後の大御馳走！

前回ブログの秋から一気に冬に突入です
この時期の大御馳走！と言えば‘丹後の間人（たいざ）カニツアー’です
先週末、総勢１２名で出かけました　私　小池は丹後のお楽しみ‘メダイ釣り’は
大荒れの日本海を見て諦め、御馳走前の温泉でゆっくり温まりました
温泉は、いつもの‘宇川温泉　よし野の里’です。
カニツアーでお世話になる‘まる幸荘’さんで温泉券がもらえます
小雪が舞う寒い中でも露天風呂から景色を楽しみ、少しぬるっとしたお湯が
身体をすべすべにしてくれます。詳細はこちら　‘よし野の里ＨＰ’

お風呂上がりの一杯で、「かんぱ～い！」
間人カニ三昧をいただきます

まずはこちら‘間人カニ’生ガニ、刺身です。高級ブランドの間人カニは近い漁場から
生で持ち帰られたものをいただく贅沢なカニ

味噌はレンゲにひとすくいずつ、甘くてほんのり味噌の苦み、
好きな人にはたまりません。そして、カニ身の甘いこと　

美味しいお刺身もあります。

鯛、カンパチ、白イカです。

そして大皿にてんこ盛りのカニ！カニ！カニ！

こちらはお鍋で‘カニしゃぶ’、七輪で‘焼きガニ’として楽しみます。

今年も貴重な‘どろ海老’

女将さんのおすすめは、身は生で、むいた殻と頭は焼いて全部いただきます。
贅沢に身ごと焼くのもありですが、中はレアがおすすめ

この甘味は、他の海老と比べものにならない濃厚さです

食べ頃の‘焼きカニ’

身がふっくら膨らんできたらもう食べ頃　焼きすぎは禁物です！

贅沢‘甲羅酒’

カニ味噌の入った甲羅に日本酒を入れて、ふつふつしてきたら出来上がり

もう一つの御馳走！間人の雌カニ‘こっぺ’

雄と比べると一回り、二回りくらい小さい身体ながら、内子と外子にカニ味噌もたっぷり
詰まっています。こちらの方が好き！と言う人も多いです。
食べ方は、まず外子を外し両足を左右五本ごと内側に折り込むと足部分が外れます。
甲羅の中の、内子と味噌を楽しみ、足はポキッと折って吸い出すとたっぶり身が
詰まっています。存分に雄雌の間人カニを楽しんだ最後の〆は女将さんの‘カニ雑炊’
カニの香りと身がたっぷり、でもあっさりで何杯でもいただけます。

次の日の朝ご飯は、カレイ一夜干し、ハムエッグとカニ出汁たっぷりのお味噌汁で
丹後のこしひかり、美味しい白ご飯を楽しみにしているいつものメンバーもいます。
ハムエッグの半熟卵かけご飯にするのもおすすめ　とにかくごはんが進むので
今回、ごはんおかわりは５杯が最高でした
お世話になった‘まる幸荘’さんはこちら　‘ホームページ’
‘間人生ガニ刺身’や‘どろ海老’などリクエストに応じて追加してもらえます

日曜日の朝、日本海は演歌の冬景色

帰り道の雪景色


昨日の大津も雪が舞って寒い１日でした。風邪を引いている方も多いですが
皆様、美味しい冬の味覚を食べて暖かくして、お体に気をつけてお過ごし下さい。　（　小池　　）

＊番外編　こっぺちゃん＊
渡部がお土産に自宅へ持ち帰った‘こっぺ’は、食べやすく全ての
身を取りだし、内子、外子、味噌全部盛りの‘香箱カニ’風に

きれいな赤いカニ身の下に美味しい物が全部詰まっています。
今年は、これを白ご飯に全部のせ＋お醤油たらりで丼にしてみました。
これがまた最高で、これからはカニ＆白ご飯はセットでいただこうと決めたのでした