「油断大敵」
If you don't prepare for dangers in advance, you necessarily fall in bad situations.
《感想1》危険が何かわかっていれば、まだ対策が立つ。君は危険が何かわかっていなかったので、ひどい目にあった。「愚か」だった。そして「藪から棒」だった。
《感想2》危険とわかっていたのに、そして「油断大敵」とわかっていたのに、君が非力なので危険を防げなかった。君は「能なし」だった。「身から出た錆」だ。無念だ。
If you don't prepare for dangers in advance, you necessarily fall in bad situations.
《感想1》危険が何かわかっていれば、まだ対策が立つ。君は危険が何かわかっていなかったので、ひどい目にあった。「愚か」だった。そして「藪から棒」だった。
《感想2》危険とわかっていたのに、そして「油断大敵」とわかっていたのに、君が非力なので危険を防げなかった。君は「能なし」だった。「身から出た錆」だ。無念だ。