「しおらしき名や小松吹く萩すすき」
The name of this place is Komatu that means a small pine tree. It is modest and cute. The wind in autumn now blows against the tree. Moreover, bush clover and susuki grass are blowing in it.
《感想1》この地の名前「小松」は、控えめで可愛い。今、秋風が小松に吹き、さらに萩と薄（ｽｽｷ）が風に揺れる。
《感想2》地名に懸けて、句会での芭蕉の挨拶吟。軽やかだ。
The name of this place is Komatu that means a small pine tree. It is modest and cute. The wind in autumn now blows against the tree. Moreover, bush clover and susuki grass are blowing in it.
《感想1》この地の名前「小松」は、控えめで可愛い。今、秋風が小松に吹き、さらに萩と薄（ｽｽｷ）が風に揺れる。
《感想2》地名に懸けて、句会での芭蕉の挨拶吟。軽やかだ。
