一休さんと蓮如上人

臨済宗大徳寺の禅僧「一休さん」（一休禅師）は
蓮如上人よりも19歳上であったようだが、同じ室町時代に生きた僧侶で
この二人の交流はかなり深かったと伝えられています。
ある時、一休禅師が蓮如上人に歌を送った。

阿弥陀には　

まことの慈悲はなかりけり
たのむ衆生を　

のみぞたすくる

（意訳）
阿弥陀如来は、どんな衆生でも救う言うが、「阿弥陀如来をたのむ衆生しか救えない」のではないか。
これじゃ本当の慈悲とは言えないのでは…？

これに対し、蓮如上人はこのように返歌。

阿弥陀には　

隔つる心はなけれども
蓋ある水に　

月は宿らじ

（意訳）
阿弥陀如来は、どんな衆生も別け隔てなくお救い下さいます。

でも、その教えを拒否したり、聞きたがらない人たちまで救えません。

月は全ての水に月影を映すが、蓋がしてあったなら映すことがことが出来ません。蓋を取れば満月は水に宿る。

月影の　
いたらぬ里はなけれども
ながむる人の　
心にぞすむ
（法然聖人）