Powder Blue Sky

興味を惹かれること様々。心ときめくこと様々。マイペースで残す雑記ブログ。

Mega Party! ! (メスト・エジル)

2011-04-21 22:24:12 | メスト・エジル(Mesut Oezil)


おめでとう!おめでとう!おめでとう!
今シーズン初のシルバーウェア獲得、おめでとうー!
スポーツ記者やら専門家先生やらオッズやらの予想をはねのけて、レアルは18年ぶりに国王杯を手に入れました!おめでとうー!



生で見たのは延長戦部分だけですけど(汗)、それでも充分感動的でした!
取りあえずマドリードへ帰ってきたレアルバスのパレードの写真だけ載せておきます。
レアルファンの熱気が伝わってきます!



午前4時!5万人のレアルファンが集まって、選手達を迎えました。




After the first Spanish Cup victory for 18 years and the first victory against the archenemyFC Barcelona (1-0 AET) after three years the fans of Real Madrid have their stars after returning from Valencia in the capital city prepared a roaring welcome - at nachtschlafenden time!
コパ決勝戦は1-0でレアルの勝利。宿敵バルサに勝ったのはなんと3年ぶり。国王杯を手にするのは18年ぶり18回目のレアル。



賑わし屋マルセロ、引き気味ぺぺとCR7


いや~楽しそう!


引き締まったお顔のモウリーニョさん


At 4 am, the party bus rolled with Ronaldo, Özil, Khedira and co. through the city.
The Cibeles fountain, where real always celebrates his triumph with his followers, the streets were lined with over 50,000 fans of the Royal, which resulted in absolute goosebumps mood with songs of battle and Bengal fire.
午前4時、レアルがファンと共に勝利を祝う時にいつも集まるというシべレスの噴水には、50,000人を越すファンが詰めかけ勝利を祝ったそうです。50,000人!!朝の4時に!
みんな今日は仕事にならなかったでしょうね~。





Highlight of the night real party: Madrid Captain Iker Casillas hung to the real flag of the statue of the God mother Cybele among cheers of the fans and squeezed her a big victory Schmatzer on the cheek.
ハイライトはキャプテン、カシ-ジャスが女神シベーレ像にレアルのフラッグをかけ、その頬にキスをした時だったそう。



A mishap occurred in the middle of the party night but also: the King's Cup took damage in the celebration delusion of real stars! The Cup on the upper deck of the open bus out of the hands was slipped real Defender Sergio Ramos. He crashed from several meters on the road and recorded from the moving bus. According to the radio station Cadena Ser, more than ten parts had to be collected from the street. How the Cup was damaged, it is not known, but he was not presented at the celebration with the fans.
ところで、このパレードの最中、不幸な出来事が!!
セルヒオ・ラモスがオープンバスの2階デッキから国王杯を落として、一部割れてしまったそうです。
10欠片以上が通りで集められたそうで、破損の状態は明らかにされていません。

"The Cup is dropped, but he's okay," unlucky Ramos said after Spanish media reports.
スペインのメデアによると、カップは落ちたが彼は大丈夫だった、とのこと。
ラモス~!!

For the two German internationals Mesut Özil and Sami Khedira, which were changed to the Royal after the World Cup last summer, it was the first title with real. On the bus, the two which heard against Barcelona to the starting lineup of Star manager José Mourinho, cost from him to the fullest.
エジルとケディラにとって、レアルで初めてのタイトル。さぞ喜びを噛みしめていることでしょう!


二人とも美しい~!!BROMANCEなんて書かれちゃう訳ね!
Comments (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Real 1 - 1 Barcelona (メス... | TOP | Real Wins 18th Cup Title ... »
最新の画像もっと見る

6 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
やった~♪ (zizi)
2011-04-21 23:41:44
やったね!!やったね!!
国王杯 優勝したよ~~(≧∀≦)b
手に汗握る。。それどこじゃなかったケド。。
緊張しすぎて 食事が取れなかったケド、
(タイトル獲得出来たし、
レアルの選手達の キラキラして眩しい笑顔が見れました~~(*´∀`)
ピンチ・ピンチ・ピンチの場面はあったけど、頑張ってディフェンスしたもんね!!*´ω`)bグッ
頑張って 頑張って タイトル狙ったもんね~~
しばらく 勝利に酔いしれたいけど。。すぐチャンピオンズリーグの試合が入るよね~~~
><汗汗。。。
どうか どうか。。チャンピオンズリーグの試合も 選手たちの笑顔が見れますように。。。。
返信する
おめでとう!! ()
2011-04-22 17:34:27
やりましたね!レアル、おめでとう~!

録画していたのを、帰って来てすぐ見ました。本当に素晴らしい戦いで、私でさえハラハラしながらだったので、pale mintさんやレアルファンの方々は心臓バコバコだったでしょうねぇ・・・。国王杯優勝が18年ぶりだっていうのにも驚きました。選手達も本当に嬉しかったでしょうね!
モウリーニョ監督は、これで全てのチームにタイトルをもたらしたのではないでしょうか。さすがというか、本当にすごい監督です。
どのチームの選手達も虜にしてしまうし、これから先どんな監督人生を送って行くのか楽しみですよね。

バルサは、今回の敗戦でCLタイトルへのモチベーションが上がっているでしょうから、準決勝の2試合は大変だと思います。
でも退場者を出さず、11人で戦う事が出来れば互角の勝負になるでしょう。レアルには頑張って欲しいです!
チェルシーが敗退してしまったし、私もレアルを応援したいと思います!
返信する
おめでとう!!!!!×18 (ずんこ)
2011-04-22 20:26:03
こんばんは!

本当に本当に良かったですね~~~(喜)
まさに死闘、激闘。後半はハラハラでしたね、でも、疲れてぼろぼろだろう選手達の、必死のがんばり。勝利への気持ちが見え、もう感動・感動でした。

試合後ピッチでのレアル選手達の喜びっぷりをみて、私のほうもどんどん嬉しい気持ちが大きくなって。。喜び伝染!!仕事もお休みだったので、朝っぱらから食卓でワインの祝杯をあげました(汗)

カシージャスの涙や、広場の群衆を見るにつけタイトルを取るって事の重みを、初めて知った気がしています。(何せサッカーファン歴1年もないものでして~)

そして最後の画像のエジルの表情。何てなんて美しい!麗しい!!

そしてCLへと突入なんですね、どきどきどき。。。
返信する
優勝っていいですね! (pale mint)
2011-04-23 07:47:08
ziziさん、やりましたね~!あの日は朝からハイな気分でした♪
録画を見直したら、後半などと特に冷や冷やもののシーンだらけで、身体の弱い私としては(ウソです)、生じゃとても耐えられなかったと思います。(笑)
イケルのセーブ光ってましたね。もうこれは皆のチーム力の勝利です!感動です!
次もその次も勝って、またこの笑顔と興奮を再現したいですね!奇跡を起こしてほしいです!応援します!
返信する
Unknown (pale mint)
2011-04-23 07:52:05
光さん、やりました~、レアル~!大方の予想を覆し、粘り勝ちしました!!!
朝からテンション上がりましたよ。モウリーニョさんってやっぱり何か、不思議なものを持っていますね。レアルにとって18年ぶりのコパ優勝を就任一年目に達成。素晴らしいです。
この調子でチャンピオンズ・リーグにも奇跡を巻き起こして頂きたい、と切に願っております(祈)

チェルシーは本当、残念。これで決勝で宿敵マン・Uとレアルが当たることになったら、バラックの仇をエジルが返す、ってことに・・・なるのかな?(笑)そう願っています。
光さんの応援に勇気百倍!風向き変わりそうです!
返信する
本当に麗しい~! (pale mint)
2011-04-23 08:01:07
ずんこさん、良かったですね~~優勝!! カップを受ける姿を見るのは、やっぱり格別ですね!
終了のホィッスルが鳴った時といったら、やったーーって朝っぱらから叫びましたよ。控え目にですが・・

あの試合を最初から見続けていたら、疲れたでしょうね。(最後しか見てないファンの風上にもおけない私ですが)プレーしてた選手ももちろんファン達もくたくた。
マドリードに帰って50,000人ファンに迎えられたパレードの最中、インタヴュー受けてたロナウドが『嬉しい、疲れた』と疲れた顔で言ってたので可笑しかったです。一昨日は少し休めたのでしょうか。

もうリーガの試合がやって来るし、すぐまたクラシコ第3ラウンド。キツイ日程だけど、体調くずさず気合入れ直して、次のバルサとの対戦に備えてほしいです。
ガンバって、レアル!期待してます、エジル!
返信する

Recent Entries | メスト・エジル(Mesut Oezil)