BBC『シャーロック』シリーズ(3)のNHK放送が今月末に迫ってきました。
それに先立ってシリーズ(1)(2)の再放送も始まってて、程よい緊張感が漂っております^^
『シャーロック』ファンアートやこぼれ話も溜まってきてるけど、
その前にBC関連の記事やフォトを集めておかなきゃ。
どんどん情報の鮮度が失せてしまう。。。
っていうか、もう鮮度ないかもです。
ただしフォトはとびきり麗しいものばかり!!
★MET Gala
最新フォトは5月5日ニューヨーク、メトロポリタン美術館で『チャールズ・ジェームス:ファッションを越えて』展オープニングを祝う祝典行事に姿を現したベネディクト。
白ボウタイ、白ヴェスト、テイルコート姿という正装で、な、なんという麗しきお姿。
詳しくは
こちらの記事へ。
早速cumbercupcakeも登場です^^ 可愛い~!
(出展:sodelightfully)
====================================
★The Imitation Game
遡って
The Imitation Game公開情報。
こちらの記事で全米公開11月21日、と発表されてました。
オスカー・レース真っ盛りの時期に公開される、とのこと。
映画の内容については
こちらのページに少し書きました。
アラン・テューリングとして、どんな演技を披露するのか、日本公開が待たれます。
===================================
★The 100 Most Influential People
4月末のことだったけど、米誌タイムは今年で11年目となる恒例の『世界で最も影響力のある100人』を発表。
ベネディクト・カンバーバッチもその一人に選ばれた!!
そんな一人になったのだ、すごいことだわーとひっそり驚きと喜びを噛み締めておりましたデス。
日本からは昨年の柳井ユニクロ会長兼社長に続いて、今年は安倍首相が選ばれてましたね。
昨年10月にその表紙を飾ってから、
またの快挙(!)
コリン・ファース様が言葉を寄せてくれてるそうです(泣)
(テキトー訳で)
"
When I was about 25 years old, I worked with two very good actors. The encounters were brief, but I’ve remembered them both with great admiration. Wanda Ventham and Timothy Carlton both embodied qualities which one is fogyishly tempted to look at with nostalgia. Along with very considerable talent, they had elegance, glamor, wit, kindness and decency.
I didn’t know at the time that they were married or that they had a son of about 10 who was quietly gestating all the same attributes. And now, 30 years later, the boy has been let loose. He has taken the form of Benedict Cumberbatch.
私が25歳くらいの頃、素晴らしい二人の俳優と共演したことがありました。短い共演期間でしたが、二人のことを大きな称賛の気持ちを持って思い出しています。ワンダ・ヴェンタムとティモシー・カールトンの二人は懐かしい気持ちに誘われるような、そんな雰囲気を醸し出していました。
かなりの才能に恵まれている上に、気品とうっとりさせるような魅力、機知、優しさ、礼儀正しさに溢れていました。
当時、彼らが結婚していて、10歳くらいの息子がいて、その子が両親と同じように称賛の対象になるような特性を静かに熟成中だったなんて知りませんでした。そして今、30年の時を経て、その子は自由に羽ばたき成長し、ベネディクト・カンバーバッチという人間が形作られたという訳ですね。
His parents’ qualities are on rampant display. It’s rare to the point of outlandish to find so many variables in one actor, including features which ought to be incompatible: vulnerability, a sense of danger, a clear intellect, honesty, courage — and a rather alarming energy. I take no pleasure in feeling humbled, but there’s no getting around it.
He must be stopped.
"
— Colin Firth on Benedict Cumberbatch for the TIME 100. [x] (via crieff)
彼のご両親から受け継いだクオリティの高さがそこここに現れています。
一人の俳優があんな風に変幻自在に役をこなすのは滅多に見られないし、不思議に感じられるほどです。
彼が演じる役はお互い相容れないような性格が含まれているんです:傷付きやすかったり、危険な香りがしたり、知性と誠実さと勇気がハッキリと現れていたり - さらにむしろ危険じゃないかと思えるほどに溢れるあのエネルギーですね。
謙虚な物言いをしても仕方ないので、回りくどい言い方はしませんが・・・
He must be stopped.
Benedict Cumberbatch
By Colin Firth
April 23, 2014
『彼は停止させねばならない。』
最後の一言は、忙し過ぎるBCのことを気遣った言葉なのか、
それとも話し出すと止まらないBCへの警告^^アドバイスなのか
多分その両方の意味を含んでいる・・・のかな^^
TIME誌に言葉を寄せたのがコリン・ファースだった、というのも
とてもとても嬉しいことなのでした(泣)
こちらもcumbercupcake登場でした。可愛い~~!
(出展:sodelightfully)
===================================
★ステファン・ストーリー
おでこにメッセージというと、どうしても『The Sign of Three』のこれ
(出典:cumbergirl1895)
を思い出してしまう^^のですが・・・
これは『The 100 Most Influential People』の一人に選ばれたベネディクトからの
社会的影響力を持つメッセージのようなのです。
His twitter is @_stephenstory and the number is 70500
to donate a five or www.justgiving.com/stephen.sutton
(と寄付を呼びかけるメッセージをおでこに掲げて)
http://www.stephensstory.co.uk/
Stephen Sutton has been battling cancer since the age of 15. On January 13th 2013, shortly after finding out his disease was incurable, Stephen made a Facebook page called “Stephen’s Story”. On the page he outlined a bucketlist of 46 things he wanted to achieve in the near future. Since creating the page Stephen’s following has grown exponentially and he has inspired thousands of others with his positivity and passion for life. He has achieved more than most would in a lifetime; resulting in him winning countless awards in recognition of his inspirational work, most notably he has raised over £560,000 for charity in just one year. This is not a sob story, this is Stephen’s Story
http://www.youtube.com/watch?v=MvG3ifEd0t0
ベネディクトからのメッセージ:
ステファン・サットンは15歳の時からガンと戦ってきました。
彼の病気が不治の病と知らされて間もない2013年1月13日、彼は『ステファン・ストーリー』と呼ばれるフェイスブックを始めました。そこに近い将来、自分が成し遂げたい46の事柄を載せました。
ページ開設以降、彼のフォロアーは急増。彼の生きることへの前向きな情熱が多くの人々に刺激を与えてきています。
彼は大多数の人々が一生かかって成し遂げること以上のことを成し遂げてしまいました。その結果、人々を鼓舞し激励を与える彼の作品は数えきれないほどの賞を受賞し評価されました。
その中でも最も目立つ功績は、慈善事業のための寄付金を一年間で560,000ポンド以上集めたことです。
これはお涙頂戴の悲しい物語ではないのです。これはステファンの物語なのです。
===================================
NHK番組ナビで知ったのだけど、24日から始まるシリーズ(3)には
『元ネタ見比べ企画』なんていう楽しそうな企画があるんですね!
シリーズ(3)放送後すぐ後に原作に忠実なジェレミー版S.ホームズが放送されるそうな^^。
さらに18日0:30には『徹底解明SHERLOCK』という特別番組まで用意されている!
たまにはNHKサイトもチェックしとかないといけないいけない;;
5月下旬は色々と楽しみです!