ＥＰＬ第６節アウェイのスウォンジー戦でもアーセナルは勝利。
勝ち点３を上げて15点となり、リーグ順位表トップを維持、
2位スパーズとの差が２と広がりました！
ARSENAL new-boy Mesut Ozil wished team-mate Per Mertesacker a happy birthday as the defender turned 29 -
with the pair and Serge Gnabry enjoying a cheeky takeaway after yesterday's 2-1 win at Swansea.
この日が29歳のお誕生日だったメルテさん。
帰りのバスの中で、エジルとナブリーに祝ってもらったそうです^^
By: James Dickenson
Published: Sun, September 29, 2013
こちらの記事によると、3人のドイツ人トリオは『takeaway お持ち帰り惣菜』でスウォンジ－戦を祝ったとのこと。要点を箇条書きにすると：
★エジルがツイッタ―に掲載した写真から分かるのは、エジル、メルテ、ナブリーは、テイクアウトの中華料理のようなものを、リバティ・スタジアムからの帰りのバスの中で、たらふく食べた^^。
★このドイツ人トリオは3人とも先発出場し、好調のナブリーとラムジーのゴールでスウォンジ－戦勝利の立役者。
（アーセナル新ドイツトリオ）
★エジルはツイッタ―で
『メルテザッカー、お誕生日おめでとう。君は僕の素晴らしい友人でありチームメイト。
君へのプレゼントは勝ち点３です』
とお祝いの言葉を贈った。
★ベンゲル監督は彼のチームのドイツ人選手達の貢献を喜んでいる。
★そんな中ポドルスキが復帰、この仲間に加わる準備が進んでいる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
そのポドルスキに関するエジルのこんな発言が記事になっていました。
Poldi is Arsenal’s biggest joker, says Gunner star Ozil
By Arsenal Insider 28/09/2013
エジル『ポルディはアーセナルで一番の冗談好き』
★エジルによると、ポドルスキはアーセナルのロッカールームで一番の面白いヤツ、なのだそうだ。
★彼がツイッタ―で明かしたアーセナル・プレーヤー達の内輪話として以下を紹介してました。
Asked who the leading prankster at the club was, the £42.5million playmaker from Real Madrid said it was his German international team-made. He said: “Lukas Podolski. He is always having fun and makes people laugh.”
★誰がチーム内で一番のいたずら好きか、と聞かれて
『ルーカス・ポドルスキですね。彼はいつも面白いことを言って、周りを笑わせていますよ。』
And Ozil lifted the lid on more of the banter and when asked to name the squad’s best singer, he replied: “I haven’t heard too many but I know Sagna has a very good voice!”
★さらにチームで一番の歌い手は、との質問に
『そういうことは、あまり聞いたことはないけど、サーニャがとってもいい声しています。』
Ozil also said that he holds conversations with Wenger in the midfielder’s mother tongue. On Wenger, he tweeted: “He can speak very well, we speak in German at the moment.”
★ベンゲルとのコミュニケーションは、
『ベンゲル監督はドイツ語が上手なので、今のところドイツ語で会話しています。』
Next up the former Werder Bremen star was asked about the best players on the planet. He said: “Ronaldo is the most complete player in the world – and I have played with him of course!”
★現在サッカー界で最高の選手は？
『ロナウドが最も完璧に近い選手だと思います － もちろん一緒にプレーしていました。』
And who is the second best? He replied: “Sergio Ramos. For me he’s the complete player.”
★その次に最高の選手は？の問いに
『セルヒオ・ラモスです。僕からみると、彼は完璧な選手です。』
セルヒオの名前が飛び出したのでした。
これはエジル移籍の際にセルヒオが載せたツイッタ―に心打たれたエジルからの『お返し』メッセージ・・・と考えてみた^^。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところでスウォンジー戦で評判になったエジルのスキルというと・・・
試合前のウォーミング時に見せたスキル。
Skills! Arsenal’s Mesut Ozil spits out gum, kicks it back into his mouth in pre-match warm-up
吐き出したガムをキックして、また口の中に戻す、というスキルだった！！
↑のリンクへ行くと、その様子が見られます(*_*)。
Skills! Arsenals Mesut Ozil spits out gum, kicks it back into his mouth in pre match warm up
Mesut Ozil has had a terrific start to his Arsenal career since joining the club in a £42m move on deadline day.
4 assists in his first 2 games, he has already become a fan’s favourite at the Emirates.
エジルはアーセナルで素晴らしいスタートを切った。２試合で４アシスト。すでにアーセナルファン達の間で人気者だ。
試合前、スカイスポーツが捉えたチューイング・ガム映像？！
吐き出したガムを何でもないようにキックして、また口の中に入れている。
すごい技だが、衛生面ではno-noだろう。
またやっていたのでした
いまやスター・プレーヤーのメストくん。スタジアム内、どこにいてもカメラが捉えてしまう。
それよりゲーム中のスキルに注目お願いします！
わざわざニュース番組がこんなところ流さないでもいいのにー^^って思う。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ESPN
マドリード・ダービーでレアルはアトレティコに手痛い敗戦を喫したそうですが、
そのアトレティコのキーパー、クルトワの言葉がこの記事に：
Real lack quality without Ozil - Courtois
ESPN staff September 28, 2013
エジルがいないレアルは質に欠けていた
『メスト・エジルを放出してから、レアル・マドリードはクオリティが欠けていると思う。』という記事の中のクルトワ発言だけを書きだすと：
★『彼がいないとマドリーの試合は質が落ちる。』
★『エジルはラストパスを出す際に、極めて鋭い視覚を持っている。他にも素晴らしい選手たちがいることは確かだ。ロナウドはゴール・スコアラーとされているし、べイルはスピードがある。ベンゼマは頑強でゴールゲットが巧みな選手だ。そしてロペスは良いキーパーで素晴らしいセーブをみているのだがね。』
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ozil fires warning at former Madrid team-mates Higuain, Albiol and Callejon
Monday, September 30, 2013
さて明朝ＣＬナポリ戦ですが、戦いを前にエジルが、イグアイン、アルビオール、カジェホン達に向けて交戦宣言！？という記事^^。
『プレゼントは無しだ。』
★元レアルのチームメイト達3人は前チェルシー監督べニテス率いるナポリで再びチームメイトとなっている。
★そして、アーセナルで即その能力を見せたエジルと同様、3人も好調ナポリでのプレーを楽しんでいるところだ。
★ナポリはＣＬグループＦ、ドルトムント戦で初戦を飾り、セリエＡでも６戦５勝と好調。
アーセナルは明日ホームで迎えるナポリ戦でも、勝ち点３を積み上げたいと考えている。
エジルは元同僚に対しても遠慮はしないつもりだ。
He wrote on Twitter: “Looking forward to meet on tuesday Higuain, Albiol and Callejon. But: sorry. We have no presents... ”
『イグアイン、アルビオール、そしてカジェホンと対戦するのを楽しみにしている。だけど・・・残念ながらプレゼントは何もない・・・』
というのがエジルのツイートだ。
イグアインも自分のインスタグラムにエジルとのツーショットを載せていますね～！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
試合前にイグアインもコメント出していました。
Gonzalo Higuain: 'Mesut Ozil was a bargain'
イグアイン：アーセナルはメストという掘り出し物を当てた
こちら↑の記事からイグアインのコメントだけを書き抜いておいます。
★『メストと対戦できるのは楽しみですよ。彼は世界でも最高のプレーヤーの一人ですからね。』
★『ストライカーとして、彼みたいな選手と一緒にプレーするのが夢ですね。彼はチャンスをどう作り出すかをよく知っているんです。』
"When you look at some of the crazy fees that players moved for this summer, you have to say that Mesut was a great deal for Arsenal."
今年の夏の移籍市場で動いた移籍金は尋常じゃなかったですね。だけどメスト獲得はアーセナルにとって、素晴らしい買い物だったと言えますよ。
Higuain was also linked with a move to Arsenal before he moved to Italy.
イグアインもナポリへ移籍する以前はアーセナルへの移籍が噂されていた。
イグアイン、カジェホン、そしてアルビオール達との対戦、楽しみなようであり、せつなくもあり。。。
とにもかくにも良い試合が見られますように。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＭＡＲＣＡ紙英語版に載ったこの一言。
ふっふっふっ・・・^^
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アーセナル公式サイトによると、Arsenal Magazine10月号表紙はエジル、らしい。
『パスの名人・メスト・エジル』と『早く成長を、と望む宮市リョウ』の文字も見えてます。
アクセス
トータル
このブログはお知らせメール設定がOFFになっています。
いつもは開幕序盤はつまづいてばかりのアーセナルがまさかの首位(涙)
エジル加入でジルーさんもラムジーさんも輝いてますわ。
マドリーのベンゼマはブーイングされてるとか。
やっぱりエジルがいないと得点力が落ちるんですねー。
チームとしてはアーセナルの方が好きなんで嬉しいですけどね。
過密日程なのが気になるけどケガなくこのまま活躍してほしいです(^-^)
ナブリー（ニャブリ？）はU19の選手なんですね。メルテポルディのお兄さん方に弟分もいて、アーセナルでも楽しくやってるようで良かったです。
イグアイン、エミレーツには来てて映ってましたね。ナポリで活き活きしてるのだそうでイケメン度が増してました。。。
リーグも好調首位で、でもまだ上位陣とあんまり当たってなくって、当たり出したらどうなっちゃうかな？？というのはありますけど、とりあえず今は喜んでおきたいです！
アーセナル首位ですね^^!ＣＬグループリーグ２連勝ですね^^！
エジルは勝利をもたらす女神さま！でしょうか^^
ナポリ戦はラムジー→エジルのゴール！シーンまでしか、まだ見ることできていないのですが・・・(^_^;)
だけどチームみんなの祝福、ベンゲルさんのガッツポーズ、久方ぶりの感激シーンでした。
ロッカールームの写真でも、チーム内のいい雰囲気が伝わってきますね。
ロシツキーやアルテタ（ナンバーから主力選手だと判断して言っております・・）も先発メンバー復帰。
スケジュールがキツくなっていくけれど、怪我から戻って来る選手達も多く、これからが本当に楽しみですね。
このままガンガン行って欲しいです。まあ、エジルの調子の波はこれからもあるでしょうが・・・
ちなみにマドリードダービー、TV観戦しましたが、解説で2度もエジルのようなゲームメーカーがいないと厳しいですね的な話が出ていました。
アーセナルでの初ゴール、それも豪快な素晴らしいゴールでしたね！！
昨夜眠たい目で、そこまで見てから寝ました・・・
試合前トンネル内でカジェホンと肩を抱いて出て行く姿が映ってましたね。
お互いレアルを離れた者同士、頑張ろう！って言っているようで、ジーン・・・でした。
イグアインは欠場だったけれど、アルビオールも含めてレアル移籍組の３人はナポリで活躍中のようで嬉しかったです。
ナポリは今季好調でレアルからの新加入３人がよい刺激となって、新しい風を吹き込んでいる、のように解説の人が言ってましたが、そんな言葉も嬉しかったです！
元レアルのチームメイト達が活躍するニュースも、たくさん聞きたいですね。
もちろんエジルを筆頭に！
早くもアーセナルファンのハートも、チームメイト達のハートも掴んでしまったようですね。チームの雰囲気もいい感じです。
そしてロンドンでの生活を楽しんでいる様子。
エジルがチームにこんなに早く馴染めたのは、メルテさんの存在が大きい、とメディアでは言われていますが、ホントそのようですね。
関連記事はポジティヴなものが読み切れないほど沢山出ていて嬉しい悲鳴！です。
チームへインスピレーションを吹き込む、そんなプレーヤー、などと書かれていると特に嬉しい！