500 MILES (ch.o1)

俳優チェ・ミンシク氏ファンが綴る覚え書き+韓国旅+勉強ブログ。

同姓同本

2007-10-02 | 韓国語コンブ
もう1つの教室が今日秋の開校式だったのですが、
最初の授業からして教科書なし。
先生、準備してへんって・・・どうよ(´Д`)?
(何人かはソウルへ旅行したときに自力で購入して持っていらしたけど、
基本的に学校で購入するものっしょ。)
しかも次の授業前に貰うことになったので予習も復習も出来ませんがなッ。
今日から本腰を入れて韓国語を再開しようと思ったのに。。。

前に同じクラスだったセンセイ(←呼び名@元高校の国語の先生で、今は御退職なさっている)が、
ソウルの大学へ1年間留学に行かれたと聞き驚きましたよッ!!
これで完璧、差をつけられます(´Д`)

新しいクラスは生徒が5人なんですけど、
カーペットに座り込んで学ぶスタイルになり足の体勢には悩むわ、
黒板ないから先生が紙に書いたものを見るのですが目が悪くて見えんわで。
まぁ12月には新しい建物が建つので、それまでの辛抱なんですけど、、、。

先生が「韓国へ留学しているかのような授業にしたい」とおっしゃったのが救いか。。。

今日唯一タメになったハナシ、「同姓同本」。
こないだ大田のプリ公園で見学したやつですなッ(・∀・)b
なので韓国語での説明でしたが、何とかわかりました。


えーっと、この中には「崔」氏は2つありますね(笑)。

先生の姓は多くないから、1つしかないそうで。
よって同じ姓の女性に会ったらハナから関心を持たないそうです。

ちなみに日本では「いとこと結婚できる」ことを初めて知りました^^;;;