なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語のシャブオットは男性名詞?女性名詞?

2009-05-23 23:00:00 | ヘブライ語・名詞
男性名詞と女性名詞についても、ちょこちょこ学んでいます。

数を数えるにしろ、形容詞をつけるにしろ、複数形を作るにしろ、
男性名詞か女性名詞か分からないと、正確にいえないので、
メンドーでも、単語が出てくるたびに性別をチェックすることは大事です

今度、複数形の作り方のパターンとか、例外的な形をとる男性名詞、女性名詞を
まとめたいのですが、今日は時間がないので、また今度。

しかし、シャブオットのことを書いたら気づきました。これは例外に該当する
やつです。

単数形は שבוע(シャブア)で 週 のことです。これは男性名詞なのですが、

な・なんと、複数形はあたかも女性名詞かのように、שבועות(シャブオット)という形を取ります。
でもこれは男性名詞なので、惑わされないように、見分けましょう。

ぐだぐだ書いてますが、שבועות(シャブオット)は男性名詞!
これだけ覚えればです




もうすぐシャブオット

2009-05-23 21:15:21 | イスラエルのカルチャー
太陽暦の4月5月はイスラエルでもお祭りが多い時です

聖書にしるされている三大祭りプラス独立記念日とか、エルサレムデーとか
イスラエル近代史に関わる関係での記念日やら祝日などがあります。

さてさて来る5月29日(の日没から)から30日はシャブオット、
初穂の祭りとか7週の祭り(過ぎ越しから数えて)とか言われています。

クリスチャンでしたらペンテコステと言ったほうがなじみが深いかも。

ユダヤ人の方々はこの時には旧約聖書のルツ記を読みます。

また神様が約束されたカナンの地で最初に取れたものをささげてお祝いをするので
すが、約束の地のことを「乳と蜜の流れる地」とも言われ、それにちなんで

乳製品や蜂蜜をつかったお菓子などを食べるのです。このとき登場するのが
チーズケーキ類

フランスほどではないのかもしれないですが、イスラエルもなかなかチーズの
種類が豊富でした。
といっても私もあんまり個性的なチーズは食べることができなかったのですが、
チーズ好きにはたまらないかもしれないですね

(写真は、イスラエルで買った、ちょっとおしゃれな料理の本から取った、
チーズケーキの写真。עוגות גובינה (ウゴット・グビナー)と書かれているの、
見えますか?これチーズケーキのことです)