無事にベングリオン空港に到着！
新年の挨拶があります。
新年の挨拶があります。
שלום! מה שלומכם!
今ウィーンにいます。
イスラエルチームのみんなと一緒です。
ここはドイツ語圏。
この後、テルアビブに向かいます。
しばし休憩の時。
今ウィーンにいます。
イスラエルチームのみんなと一緒です。
ここはドイツ語圏。
この後、テルアビブに向かいます。
しばし休憩の時。
שלום!
シャローム！
私の行っている教会では、毎年11月第一日曜日を挟んでイスラエルへチームが出ます。
今年も参加できることになりました（＾Ｏ＾）
様子をブログでも綴りたいと思います。
シャローム！
私の行っている教会では、毎年11月第一日曜日を挟んでイスラエルへチームが出ます。
今年も参加できることになりました（＾Ｏ＾）
様子をブログでも綴りたいと思います。
חג שמח (ハグ・サメアハ）
今日から仮庵の祭りです。
新年が始まるこの月は祝祭の多いイスラエル。
たくさんの祝福がありますように。
סוכה(スカー）とは仮庵のことで、複数形なのでסוכות（スコット）となります。
今年は暖かいのかな、仮庵の祭りの期間、スカーのなかで寝泊まりする人もいるようですから。
レストランやお店もスカーを出しています。
今日から仮庵の祭りです。
新年が始まるこの月は祝祭の多いイスラエル。
たくさんの祝福がありますように。
סוכה(スカー）とは仮庵のことで、複数形なのでסוכות（スコット）となります。
今年は暖かいのかな、仮庵の祭りの期間、スカーのなかで寝泊まりする人もいるようですから。
レストランやお店もスカーを出しています。
NYやチェコ、ブラジル、カンボジアとイスラエルのエルサレムからも同時中継で
東京とつないで祈りがささげられました。
ECI イスラエルのためのヨーロッパ連合の創設者トマス・サンデール氏がブリュッセルから
ビデオメッセージを送って来られました。
東京とつないで祈りがささげられました。
ECI イスラエルのためのヨーロッパ連合の創設者トマス・サンデール氏がブリュッセルから
ビデオメッセージを送って来られました。
明日だと思っていたら日付が変わってしまった！
午後6時から、ハイアット・リージェンシー東京での「エルサレムの平和を祈る集い」に行きます！
しかしパッキング（というほどのものでもないのですが）がまだまだ。。。
台風が来ているようですが、無事に行って、翌日月曜日に帰れますように。
シャバット・シャローム！
שבת שלום（シャバット・シャローム！）
今晩から יום כיפור（ヨム・キプール）です。
ユダヤ人にとっては最も大切な日の一つ。断食して罪を悔い改め、また場合によっては
お互いに誤りあったりするようです。
断食、苦手の私ですが、今日は別のことで1食だけ断食しましたが、眠くなってしまいました。
「断食する」はヘブライ語で לצם(ラツム）
ישראלים רבים צמים ביום כיפור(イスラエリーム・ラビーム・ツァミーム・バヨム・キプール）
「多くのイスラエル人はヨム・キプールに断食します」
今日のテーマはתל אביב（テル・アビブ）です。
この本はイスラエルのいろんな地域が出てくるので、おもしろそう。
בשדה התעופה（ビ・スデー・ハテウーファー）「空港にて」
שדה תעופה ＝ 空港
空港でおじいちゃんとアメリカから来た孫がイスラエルを体験するといった物語のようです。
今日のレッスンは「～はどこ？」「～は○○にいます」というのがポイントです。
איפה אתה（エイフォ・アター？）「あなたはどこにいますか？」
אני בישראל（「アニイ・ベイスラエル）「私はイスラエルにいます」
איפה אמא（エイフォ・イマ？）「お母さんは、どこ？」
היא באמריקה（ヒー・ベアメリカ）「アメリカです。」
これはまだ覚えていました、大丈夫なセンテンス。しかし、つづりが怪しいですね～。
מה זה（マ・ゼ？）「これは何？」
זה מטוס（ゼ・マトゥース）「飛行機だよ」
איפה המטוס（エイフォ・ハマトゥース？）「飛行機はどこにいるの？」
בשמיים（べシャマイム）「空だよ」