島田市： 島田市博物館 芭蕉の句碑2基と幼児と・・・・！

令和5年8月21日(月)

島田市： 島田市博物館     　　　　　  
　博物館は、

島田市中心部から西に

1.8キロメートルの、

大井川河川敷近くに所在。

＜島田博物館＞

　旧東海道島田宿の大井川川越し

の宿場を再現した国の史跡

「島田宿大井川川越遺跡」

の街道沿いにあり、

史跡エリアを含めて

「ヒストピア島田」

と総称される。

　本館の北東約200メートルの街道

沿いに分館がある。

＜分館＞

　今回は、両方訪問。
　先ず、本館。

　可愛い池のコンクリート橋の上で、

近所の母子が散歩に。

　１．２歳で、探索の年頃。

挨拶すると、その男児が私に

多大の好奇心！

　暫くの間相手し、

芭蕉の句碑を向かうと、

一緒についてくる。

＜芭蕉句碑二基＞

　足取りもしっかりし

嬉々としている。
　芭蕉２回目の逗留、

元禄７年（1694）５月中旬に

塚本如舟宅に宿泊した際に詠んだ句。

　この句からは、

如舟がもてなしたお膳の汁には、

春野菜であるちさ（チシャ菜）と

盛夏のものである茄子が入っている。

　青々として香り高いちさと

色鮮やかな紫の茄子との

コントラストが印象的で

あったことが覗える。

　そのもてなしに感謝を表す句

となっている。

＜芭蕉の句「ちさはまた・・・」

「ちさはまた　

　　青はなからに　

　　　　　なすび汁」　

＜芭蕉句説明＞

＜芭蕉句碑二基目＞

「たわみては　

　　　雪まつ竹の　　　　　　　　　　

　　　　けしきかな」

　　　　　　はせを

　頭を垂れしなった竹をみて、

まるで間もなくやってくる雪の重みを、

感じ取っているようだという意。

　元禄７年５月中旬、

島田宿で風雨となり、

３日間川止めとなった時に

詠んだ句の中の一句。

＜芭蕉句「たわみては・・・」の説明＞