幻住庵の由緒

令和4年2月2日(水)

①の現代訳
　石山寺のある石山の奥、

岩間寺の後ろに国分山という山がある。

　その昔、ここにあった国分寺の名を

伝えているのだろう。

　ふもとにある小川を渡って、

緑の山に登ること三曲がり二百歩で、

八幡宮が建っている｡

　ご神体は阿弥陀の尊像、

阿弥陀如来だとか。

　唯一神道の社職の家では、

神仏混淆をたいそう嫌うと聞いていること

ではあるが、

ここは神仏一帯の両部神道のこととて、

仏菩薩が本来の威光を和らげ、

衆生の利益倍増で有り難いことだ。
　常日頃は参詣する人もないので、

神々しく物静かなその傍らに、

人の住み捨てた草庵がある。

　蓬や根笹生い茂って軒を囲み、

屋根は雨漏りし、壁は落ちて、

狐や狸の格好の寝床になっている。
　名を「幻住庵」という。
　住んでいたお坊さんは、

膳所藩の菅沼氏で、

俳号を曲水という潟の叔父であったが、

今は無くなって八年くらいになり、

文字通りはかない幻の世に住んだという

「幻住老人」の名だけを残している。