先々週 の ブログ記事 の 最後 に「ややこしい」と 書き ました
↓
せんせんしゅう の きじ の さいご に「ややこしい」と かき ました
▲
クリック で ジャンプ します
「ややこしい」とは 複雑 で 面倒 とか
混み入って いて 煩わしい と いう 意味 です
↓
「ややこしい」とは ふくざつ で めんどう とか
こみいって いて わずらわしい と いう いみ です
この 言葉 を 標準語 だと 思って いたら
近畿地方 の 方言 なの です って⁉
↓
この ことば を ひょうじゅんご だと おもって いたら
きんきちほう の ほうげん なの です って⁉
語源 は 関西 では 赤ちゃん の こと を「ややこ」と 呼ぶ こと
赤ちゃん は 可愛い けれど 急に 泣き出し たり
なぜ ぐずって いる の か 分からなかったり と 煩わしい ので
［複雑 で 面倒］に 繋がった そう です(諸説 あり ます)
↓
ごげん は かんさい では あかちゃん の こと を「ややこ」と よぶ こと
あかちゃん は かわいい けれど きゅうに なきだし たり
なぜ ぐずって いる の か わからなかったり と わずらわしい ので
［ふくざつ で めんどう］に つながった そう です(しょせつ あり ます)
語源 が 関西弁 ならば 西 の 方言 なの でしょう ね
アクセント も 関西 では 違う との こと です
↓
ごげん が かんさいべん ならば にし の ほうげん なの でしょう ね
アクセント も かんさい では ちがう との こと です
東 と 西 で 違う と いえば 面白い の が
うどん や そば の［きつね］と［たぬき］
↓
ひがし と にし で ちがう と いえば おもしろい の が
うどん や そば の［きつね］と［たぬき］
関東 では
［きつね］は 甘辛煮 の 油揚げ を 具 に した もの
キツネ を 祀る 稲荷神社 に 油揚げ を 供える よう に
油揚げ が キツネ の 好物 だから だそう
↓
かんとう では
［きつね］は あまからに の あぶらあげ を ぐ に した もの
キツネ を まつる いなりじんじゃ に あぶらあげ を そなえる よう に
あぶらあげ が キツネ の こうぶつ だから だそう
［たぬき］は 揚げ玉 を 具 に した もの
揚げ玉 は 天ぷら の 衣 だけ を 揚げた もの なので
天ぷら の［タネ抜き］が［たぬき］に なった とか
↓
［たぬき］は あげだま を ぐ に した もの
あげだま は てんぷら の ころも だけ を あげた もの なので
てんぷら の［タネぬき］が［たぬき］に なった とか
甘辛煮 の 油揚げ［きつね］を
うどん に 乗せたら［きつね うどん］そば なら［きつね そば］
揚げ玉 の［たぬき］を
うどん に 乗せれば［たぬき うどん］そば では［たぬき そば］です
↓
あまからに の あぶらあげ［きつね］を
うどん に のせたら［きつね うどん］そば なら［きつね そば］
あげだま の［たぬき］を
うどん に のせれば［たぬき うどん］そば では［たぬき そば］です
そして ビックリ なのが 大阪 には
［きつね そば］と［たぬき うどん］が 無い のだ そう！
↓
そして ビックリ なのが おおさか には
［きつね そば］と［たぬき うどん］が ない のだ そう！
具 は 甘辛煮 の 油揚げ
麺 が うどん なのか そば なのか の 違い で
うどん は［きつね］で そば が［たぬき］なの ですって！
↓
ぐ は あまからに の あぶらあげ
めん が うどん なのか そば なのか の ちがい で
うどん は［きつね］で そば が［たぬき］なの ですって！
また 同じ 関西 でも 大阪 と 京都 だと 様子 が 違い
味 を つけて いない 油揚げ を 短冊 に 切った もの と
九条ねぎ の 刻み を 具 に した うどん(orそば) が［きつね］
その［きつね］を トロリ と あんかけ に して
おろし生姜 を トッピング したら［たぬき］
↓
また おなじ かんさい でも おおさか と きょうと だと ようす が ちがい
あじ を つけて いない あぶらあげ を たんざく に きった もの と
くじょうねぎ の きざみ を ぐ に した うどん(orそば) が［きつね］
その［きつね］を トロリ と あんかけ に して
おろししょうが を トッピング したら［たぬき］
あんかけ とは 水溶き 片栗粉 で
つゆ に トロミ を 付けた もの です
↓
あんかけ とは みずとき かたくりこ で
つゆ に トロミ を つけた もの です
ちなみに 関西 で 揚げ玉 を 使う ように なった のは
大正時代 に なってから
「捨てる ような 天かす を 入れる なんて
関東 の 人 は ハイカラやなあ」と 皮肉った こと から
揚げ玉 の こと を［はいから］と 呼んで
［はいから うどん］［はいから そば］と いう のだ とか
↓
ちなみに 関西 で 揚げ玉 を 使う ように なった のは
たいしょうじだい に なって から
「すてる ような てんかす を いれる なんて
かんとう の ひと は ハイカラやなあ」と ひにくった こと から
あげだま の こと を［はいから］と よんで
［はいから うどん］［はいから そば］と いう のだ とか
油揚げ と 揚げ玉 一緒 乗せ は［むじな］と いう そう です
↓
あぶらあげ と あげだま いっしょ のせ は［むじな］と いう そう です
(=^・^=)き
