仕事を辞めるときや悪いことから身を引くときに「足を洗う」といいますが、
足を洗えば気分が新たになります。
「足を洗う」の語源は、仏教からきていると言われます。
昔の僧は、修行のために裸足で外を歩いていました。仏教の思想では、お寺の中を救いの世界、
お寺の外を迷いの世界としていますので、裸足で修行に歩いた僧は、お寺に入る前に足を洗うことで
俗世間の煩悩を洗い清めていたとされています。
このような習慣から、悪い行いをやめる意味の言葉になったとされています。
現代ではそれが派生して、善悪関係なく何かをやめるときに使われるようになっています。
英語では wash one's hands つまり 「手を洗う」と言うそうです。
英語だけに限らず、中国でも手を洗うというそうです。
ちなみに気持ちを新たにの「新たに」というのは「洗った」という言葉が語源のようですね。
足も手もきれいに洗い、そして心もきれいに洗って、日々新たな気持ちで精進いたしましょう。
合掌
