語学堪能で、手間を惜しまない翻訳女神がいらっしゃった♪
ありがとうございます！
うちの自慢のイケメン、ててのドラマもうすぐ！
日本語字幕 161118 花郎24時 : メイキング Pt.2
か・・・・・、かっこよすぎる・・・・・、ちむちむのソロダンス・・・、略してちむソロ
[BANGTAN BOMB] 'WINGS' Short Film Special - Lie (Jimin solo dance)
真剣に踊り過ぎて疲労困憊。
最高に素敵なダンスをありがとう！Super Dancer Chim Chim!
よく他のグループがやってるの見て、ばんたんバージョンを見たいと思ってた♪
・・・・・だいぶ前に見たから、動画のリンク失くしちゃったけどｗ
キャプっといて良かったｗ
交通安全ソング
Melon Music Award
今年のアルバム賞受賞！！
おめでとう！！
新人賞とかは獲ってたけど、大賞を獲得するのは3年目にして初めてなんだね。
本当に驚いてるね。
まさか自分たちと思ってなかったんだなぁ。
161119 멜론뮤직어워드 올해의 앨범상 방탄소년단 (BTS) 수상 @ 2016 MMA
信じられなくて、呆然とする御一行ｗ
てては、「Me?」、「We?」って、なんで英語なの？ｗ
よかったね。
本当に良かった。
161119 멜론뮤직어워드 레드카펫 방탄소년단(BTS) by플로라
161119 멜론뮤직어워드 방탄소년단(BTS) 1부 깨알컷 @ 2016 MMA
161119 멜론뮤직어워드 방탄소년단(BTS) - 피 땀 눈물 + 불타오르네 @ 2016 MMA
161119 멜론뮤직어워드 TOP10 '방탄소년단(BTS) 수상' @ 2016 MMA
レッドカーペット。
最初の登壇。Top10
歌の世界に没頭してたら抜かれてて照れるてて♪
ガールズグループに反応のいい二人
今日も、しこたま麗しいマイちむちむ♪
投げチューを3回もくださって、ありがたき幸せ
しゃぼん玉で遊ぶ姿も、またかわゆす♪
みんなからの受賞のコメント（Wow Koreaさんから）
「防弾少年団」は19日、高尺スカイドームで行われた「2016 MelOnミュージックアワード」で、今年最も愛されたTOP10に名を連ね、3つの大賞のうちの1つである「今年のアルバム賞」を受賞した。
2013年6月にデビューし、初の大賞を手にした「防弾少年団」は所属事務所を通じて、喜びを伝えた。
SUGAは「このように大きな賞をくださったARMYの皆さんに、もっと良いアルバム、もっと良いステージで応えたい」とし、
JINは「うれし涙を流させてくださり、ありがとう。僕たちによって、ARMYの皆さんもいつも喜んでくれたらうれしい」と伝えた。
ジョングクは「本当に大賞を受賞するとは想像もしていなかったので、光栄な賞を受賞させてくれたARMYの皆さんと、そばで力になってくださった多くの皆さんに感謝する」と明かし、
Vは「このような大きな賞をARMYの皆さんが、僕たちにプレゼントしてくれるとは夢にも思わなかった。本当に感謝しているし、いつも努力し永遠に愛したい」とファンに感謝の言葉を届けた。
JIMINは「皆さんと僕たちがいつも一緒に作り上げていくと思っている。きょう本当に感謝しているし、これからももっと美しい思い出を作っていこう」とし、
J-HOPEは「大きな賞をくださったARMY、誰よりも愛してる。皆さんも一緒に賞をもらったのだから、僕たち楽しく笑おう」と呼び掛けた。
最後にRAP MONSTERは「今年の全てのつらさや悩みを一気に吹き飛ばすステキな賞だった。僕たち自身も、アルバムに注いだ苦労を知るには、“今年のアルバム賞”という意味がさらに大きい。努力は一緒にし、栄光は僕たちだけがもらうようで、ARMYの皆さんに申し訳ない。全ての栄光をARMYに捧げたい」と締めくくった。
いつも、「ARMYと一緒に頑張って獲った」って、ARMYの力を本当に感謝してくれてるし、愛してくれてるなぁ、って思うコメントをしてくれるよね。
相思相愛
遅くて疲れているだろうに、じん姫なんて明日早くからジャングル行くのに、受賞の喜びと感謝の気持ちを生放送で伝えに来てくれる優しさ
ステージでは堪えていたように見えたけど、安心したのかここで泣いてるちむちむが愛おしくてたまらん
我らのばんたん、初の大賞受賞、本当におめでとう！！
ててのものまねとサックス演奏ｗｗｗｗｗ
ガールズグループのダンス！ｗｗｗｗｗ
妄想学園ドラマｗｗｗｗｗ
もーーーーー、盛りだくさん過ぎてｗ
[BTS]방탄소년단 스타쇼360 (star show 360)[full ver.]
ここに喜びを見い出すお姐様達がステキw
聞こえてくるよねwww
「ふっ・・・」って鼻で笑って受け流してんのがw
カラフルな頭頂部ｗ
ててが秘儀、サックス演奏を披露。
見たかったんだよねぇ！！！
「音を出すのが難しい」と言いつつ、ぐくたんにトライさせるも、あっさり音が出せてしまうぐったんに呆然のててｗｗｗ
やめて！！
固まって、そんなに切ない目で見つめないで！
こっちがうっすら泣きそうｗ
ちむちむのダンスとセッション
そして、ちむちむはButterflyのダンスを披露
物まね対決は、ててに軍配。
てか、ててのそっくり過ぎて大爆笑ｗｗｗｗｗ
あと、ぐったんとほびほびのガールズグループダンスが、とにかく可愛過ぎる！！
パワーアップバージョン、めっちゃウケたｗｗｗｗｗ
とにかく見どころだらけだったｗ
最高に楽しい番組だね。
学園ドラマは、とにかく萌えどころしかないので、別記事で♪
SMART、Videoでも、Photoでも、あんまりちむちむをフィーチャーしてくれないし、ちむちむの写りが良くないから嫌い・・・。
けど、やっとちむちむを使ってくれた♪
ペペロデー絡み？？
ペペロ絡みといえば、ちむちむペペロ、略してちむぺぺ、可愛かったね！
ついでに他のも。
もーーーーー、いつも素晴らしい素材を提供してくれるDispatch様。
神様、仏様、Dispatch様だよ。
あまりにもたくさんあるから、お気に入りだけ・・・・・・、でもこんなｗ
なぜか今回、ちむちむメインのやつ、ほとんどないけどな・・・。
いよいよ始まった賞シーズン。
今日は、今年から始まったらしいAsia Artist Awards。
Asiaと銘打ちながら、韓国以外のアーティストが出ているのかは不明ｗ
まぁ、今、Asiaの音楽と言ったら韓流だから。
今日のちむちむは、賞獲りがかかっていて気合が入っているのか、はたまた単にインナーがノースリーブだからか、いつもより露出が多めの印象ｗ
ちむちむの「お前の大好きな露出だよ。ちゃんとキャプっとけよ。」というお告げが脳内で聞こえたので、夜なべをしてキャプりましたｗ
明日、会社に起きられるか心配ですｗ
ちむちむ、モーニングコールちょーだいｗ
ちなみに今日はSupremeのおパンツもサービス♪
ちむちむありがとう！
細くて可愛い背中！
もーーー、今日も一段と色っぽいわぁ♪
161116 ASIA ARTIST AWARDS 피 땀 눈물 JIMIN FOCUS
こないだのCulture なんたらアワードに続いての受賞、本当におめでとう！
今日は２ついただけたのね。
ちむちむフォーカスじゃないやつ。
[방탄소년단] BTS - 아시아 아티스트 어워즈 (AAA) 피 땀 눈물 & 불타오르네
受賞シーン。
日本語の「ありがとう」もありがとう！なむじゅん！
[방탄소년단] BTS - 아시아 아티스트 어워즈 (AAA) 베스트 아티스트 상 수상소감
もう一個の方の挨拶はちむちむ♪
なんだろ？
美しさが尋常じゃないわ！
161116 방탄소년단 (BTS) AAA 베스트 아이콘(AAA THE BEST ICON) @ ASIA ARTIST AWARDS
今日の3rd Muster、めちゃめちゃ楽しそうで、いいな、いいな、と情報を漁っていて、てての最後の挨拶のことを読んだ。
9月の、ライブのあった日の朝に、自分を育ててくれた最愛のおばあちゃんを亡くしちゃったって・・・。
辛かったね、てて・・・
14年間育ててくれたなんて、あの歳でソウルに来るまでの人生ほぼすべてをお世話になってた、親同然の大好きなおばあちゃんでしょ・・・。
そんなに大切な人が亡くなった日に、悲しみを堪えてしっかりライブの務めを果たしてたなんて・・・、偉過ぎる・・・・・。
強かったね、てて・・・
おばあちゃんは、「ファンを大切にしなさい」って常に言ってくれてたんだって。
そのおかげか、ててはファンに本当に優しいし、ものすごく楽しそうに相手してくれるよね。
その言いつけを守るために、あの日もおばあちゃんのところに駆けつけるんじゃなくて、何も知らずに待っているファンに素敵な笑顔とパフォーマンスを届ける選択をしたのかな・・・
てて、おばあちゃんは、すっごく幸せだったと思うよ。
ててみたいに純真で、真面目で、優しくて、才能のかたまりで、性格が可愛過ぎて、器量のいい孫を、長いこと自分の手元で育てることが出来たんだもの。
その自慢の孫が、メキメキと頭角を現して、どんどん世間に認められて、露出が増えて来て、世界的に話題になるようなアーティストになっていく、成長と活躍の過程をこんなに見届けられたんだから。
おばあちゃん、すごくしっかりててを育ててくれたんだねｗ
反抗期に口答えしたらおばあちゃんにボコボコにぶん殴られて、一発で反抗期卒業したってｗｗｗ
てて、おばあちゃんは、ちゃんとててのそばに心で寄り添ってくれて、てての活躍をこれからも見守ってくれるから。
おばあちゃんの期待に報いるためにも、もっとでっかいアーティストになろう！
そして、3rd Muster。
漏れてきてるたくさんの動画見る限りは、めっちゃ楽しそう。
そして、衣装が超かっこいい。
日本の、福岡のやつと比較しちゃうよ・・・・・・・・。
福岡の、衣装ダサかった・・・、特にちむちむの・・・
この先、改善されますように・・・。
ワタクシ的にツボなのは、このちむちむのぎこちないウインク、略してちむンクｗ
舌なめずりをしている先は・・・じんバナナｗｗｗ
姫、逃げて！食べられないうちに！
ちむワンコのビデオは、どっかできちんとフルに公開してください。
そして、こんなにかっこいいパパ、一人ください。
どこに売ってますか？
Don't you worry my daugterてｗｗｗ
娘になりたい、right now!
けど、パパは海外出張に旅立つつもりだったんだけど、パスポート失くして引き返してきたんだって！！ｗｗｗｗｗ
ぶっ込んでくるよね！
ぼんぼやでなむじゅんが本当に失くして、強制帰国させられたあの件をｗｗｗ
ほびのママもウケるｗｗｗ
お口をとんがらせ過ぎだってw
そして、こんなに可愛い甘えん坊ワンコを、今すぐ飼いたい！
どこに売ってますか？？
泣いてる子のそばには、必ずこの子。
優しさが溢れ過ぎる、慈しみ男子ちむちむが大好き。
ちむちむの素晴らしいパフォーマンスを堪能できるちむちむFOCUS。
なんで、風に吹かれてるだけでもこんなに可愛いんだろう？
161023 BOF 폐막식 - 피 땀 눈물 Jimin 지민 focus
20161023 부산원아시아페스티벌 폐막식 방탄소년단(BTS) 지민(JIMIN)-피 땀 눈물 by Peach Jelly
同じステージでも、撮る人の技量や角度で違って見えるね。
161027 엠카운트다운 in 제주 21세기 소녀 JIMIN FOCUS
161027 엠카운트다운 피땀눈물 JIMIN FOCUS
161027 제주 엠카운트다운 피땀눈물 + 21세기 소녀 BTS 지민 focus
この日の胸元の開き具合がたいへんよろしい。
けど、ちむちむやせ過ぎじゃん・・・？
胸骨が浮いてる・・・。
161018 열린음악회 FIRE JIMIN FOCUS
161018 open concert '피땀눈물' jimin focus
この萌えちむも可愛かったよねぇ！
20161001 부산원아시아페스티벌(BOF) 개막공연 방탄소년단(BTS) 지민(JIMIN)-쩔어(DOPE) by Peach Jelly
こんなきれいに撮って、アップしてくれるLadies、ほんとにありがとうございます！！
現地でこんなの見れて羨ましいっす、心底。
私だって、綺麗に撮ってアップしてあげたい。
なんで日本だけ撮影しちゃダメなの？？？？？？？
去年は「欲しいな」と思うものあったけど、今年は無いな・・・。
ああ、大嫌いなクリスマスが足早にやってきた・・・・・・。
サイン会終わりの挨拶で、背の順に並んでみるばんたんメンバー♪
一番の長身は勿論なむじゅんとして・・・。
ててがじん姫を呼び２番手に立たせ、次に自分とぐくたんで並んで「どっちが大きい？」とペンに聞いたらペンが「ぐく！」というのでぐくたんが3番手。
次にててはほびと並んで「どっち？」と聞いたら、「てて！」と言われてその順に並び・・・・・・・・、としていく中、早々に列から抜け出すメンバーが一人ｗ
おーーーい、ちむちむ！
どこ行くの？？
仕方なくちむちむはすごすごと最後尾へ・・・・・・、ってあれ？？
長身さんチームのあたりで何やらじん姫発信のヒソヒソ話がｗｗｗ
どうやら、ぐくたんに本当の身長を告げたところ、ぐくたんのがデカくて、こっそり順序交代の様子ｗ
ぐくたん、でっかくなったなぁ！！！
更に続くヒソヒソ話ｗｗｗ
「てて・・・」
「ん？」
「身長いくつ・・・？」
「ごにょごにょごにょ」
えっ！更に格下げ？？
ててのがデカいんだ？？
てか、メンバーがじん姫の本当の身長を聞いてビックリしてんのが笑えるｗｗｗ
全然言ってなかったんだね！ｗ
じん姫いきなり隣に居て、不思議だっただろうなほびｗ
じん姫はほびにも正直に告げて確認したけど、ほびたんよりは若干大きかった様子ｗｗｗ
しかしね、4番目だよじん姫ｗ
意外だねｗ
マンネラインのおチビちゃん達が、長身の好青年に見事に成長してきているということよね💖
てかね、ゆんぎがぺんに指摘されても、最後まで頑なに順位を譲らなかったけど、ゆんぎ絶対ちむちむよりちっこいよねｗ
そうそう！
君が頭につけてるそれ！
その君の順位こそがクエスチョンマークですよ！！！
161104 용산 팬싸 방탄소년단 BTS 오늘의 엔딩포즈!
ち・・・・・・、ちむちむが聞き捨てならないことを・・・・・・・・・・・・
おいおい！
大事な歌収録の日に食べ過ぎで目ぇ腫らして来てどうする？ｗ
・・・・・・・・・・・・・・・・だがしかし、問題はそこじゃない。
・・・・・えぇっ・・・・？？？
何ですって・・・・・・・・・？？？
もっかい言ってごらんなさい。
・・・・・・・・・・・・。
インタビュアーのお兄さん、なんか言ってやってください・・・。
はぁ？？？？？
何ですって？？？？？
ちょい！ちょい！ちょーーーい！
何事？？？
ダメダメダメ！！
ちむちむ、露出封印ダメだってばぁぁぁ!
「皆さん、期待しないでください」、って、皆さん一斉に熱望してるっつーの！！！
もーー、そんなこと言っちゃってー！
見せたいくせにぃ！
・・・・・次、いつですかぁ??
[Sub Esp] 161106 MCountdown Backstage [BTS]
直近の映像も含めて、素晴らしいちむちむプロモビデオ、略してちむロモを作ってくださった方がいらっさる♪
最高。
ちむちむも、このおねえさんも最高。
Another International Playboy of BTS, PARK JIMIN!
全部の映像がもーーーーーーーーちむちむの魅力満載過ぎて、どうしようもないんだけど、個人的には最後のほうで出てくるここが一番好き♪
あの照れ屋さんに、いったい何が憑依したらこんな堂々とした世界一のプレイボーイみたいな仕草ができるようになるのだ？？？
ちむちむ！
私にも、悩殺ウィンクと共にキャップください！！
絶対、ちっこくて、若くて、かわいい子にあげてると思うけど、おっきくて、若くなくて、かわいくない人にも、チャンスをくださいｗｗｗ
