人麻呂編（12）鴨山の

【掲載日：平成21年8月20日】

鴨山かもやまの　岩根いはねし枕まける　われをかも
　　　　　　　　　　　知らにと妹いもが　待ちつつあるらむ

【湯抱ゆがかえの鴨山】

しみじみと　見る　依羅娘子よさみのおとめ
人麻呂が託した歌　
鴨山かもやまの　岩根いはねし枕まける　われをかも　知らにと妹いもが　待ちつつあるらむ
《鴨山で　わしこのままで　死ぬのんか　
　何も知らんと　お前待つのに》　
　　　　　　　　　　―柿本人麻呂―〔巻二・二二三〕
〔あなた　有難う　間際まぎわまで　私のこと〕

〔あの「靡なびけこの山」の　私の返かえし歌　覚えていますか　心配した通りでしたよ〕　
な思ひと　君は言へども　逢はむ時　何時いつと知りてか　わが恋ひずあらむ　
《安心し　また逢えるやん　言ゆうたけど　逢われんかったら　どないするねん》　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―依羅娘子よさみのをとめ―〔巻二・一四〇〕

〔いつも　言ってましたね「雲は良いい」って　だから　荼毘だびにしました〕
〔灰は　霧の立つ　山間やまあいの川に
　好きだった海にも　行けますね〕　
直ただの逢ひは　逢ひかつましじ　石川に　雲立ち渡れ　見つつ偲しのはむ
《雲あがれ　逢いたなったら　雲あがれ　逢われへんけど　雲雲あがれ》　
―依羅娘子よさみのをとめ―〔巻二・二二五〕
今日けふ今日けふと　わが待つ君は　石川の　貝かひに交まじりて　ありといはずやも
《どこおるん　今か今かと　待ちよるに　貝と一緒に　居おるて言ゆうんか》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―依羅娘子よさみのをとめ―〔巻二・二二四〕

〔丹比笠麿たじひのかさまろさまが　あなたに代わって　返かえし歌を下さいました〕
荒波に　寄りくる玉を　枕まくらに置き　われここにありと　誰たれか告げなむ
《ここに居おる　波を枕に　ここ居ると　みんなに言うてや　ここ居るよって》　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―丹比笠麿たじひのかさまろ―〔巻二・二二六〕

〔村の人　私の気持ちを　詠うたってくれたの〕
天離あまざかる　夷ひなの荒野あらのに　君を置きて　思ひつつあれば　生けりともなし　
《どう思う　こんな田舎に　眠らして　あんたどないや　うち辛つらいけど》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者不詳―〔巻二・二二七〕

「歌人うたびと人麻呂」としてでなく　
一人の　「人」としての　安らかな眠り　



＜鴨山＞へ


＜石川＞へ